زار وفد من حزب التحرير في مصر السفارة الباكستانية في القاهرة ولم يكن السفير موجودا واستلم الرسالة إضافة إلى إصدارات الحزب في الباكستان حول الموضوع أحد مساعديه ووعد بتسليمها للسفير. وقد شرح الوفد لمساعده وبعض الموظفين الذين تواجدوا في ذلك الوقت عن مضمون الرسالة وهو ما قامت به أجهزة الأمن الباكستانية من اختطاف أربعة من شباب الحزب في الباكستان بأساليب وحشية. وهؤلاء المختطفون هم :

1. الدكتور عبد القيوم، طبيب مشهور وقد اختطف وهو برفقة ابنته في مدينة رحيم يار خان.
2 . عمران يوسفزاي وهو نائب الناطق الرسمي لحزب التحرير في باكستان، وقد اختطف يوم الثلاثاء 12 تموز 2011 وهو متوجه لعقد لقاء صحفي في مدينة إسلام أباد.
3. أسامة حنيف، وهو مهندس اتصالات وعضو حزب التحرير، وقد اختطف وهو متوجه إلى عمله في إسلام أباد بعد تعرضه لكمين من قبل الأجهزة الأمنية.
4. حيان خان، مهندس برمجيات وعضو حزب التحرير، وقد اختطف إثر مغادرة منزله في روالبندي وهو متوجه إلى عمله بكمين نصبته عصابات الأجهزة الأمنية بعد أن كسروا زجاج نوافذ سيارته.

وقد شرح الوفد لموظفي السفارة كيف أن الحكومة الباكستانية أنكرت الاختطاف ثم عادت واعترفت أنهم معتقلون وهم قيد المحاكمة وذلك بعد تعرضهم لضغوط من الناس حول الكشف عن مكان المختطفين الأربعة.

وبين الوفد أن هؤلاء الشباب اختطفوا واعتقلوا لأنهم من شباب حزب التحرير الذين يعملون بشكل سلمي في العمل السياسي لإقامة الخلافة الإسلامية وتحرير الباكستان وسائر بلاد المسلمين من الهيمنة الغربية، وأن الحزب يحمل الحكومة الباكستانية المسؤولية الكاملة عن سلامتهم وضرورة إطلاق سراحهم فورا.

ومرفق نص الرسالة وترجمة لها بالإنجليزية:

 

المكتب الإعلامي لحزب التحرير

ولاية مصر

 

------------------------------------------------

 

بسم الله الرحمن الرحيم

 

حضرة سفير الباكستان في مصر المحترم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

 

لقد قامت مجموعة من الأجهزة الأمنية الباكستانية المتدربة على يد الأمريكان لحماية النظام الذي أوجدته أمريكا لضرب الإسلام وأهله باختطاف أربعة من شباب حزب التحرير في الباكستان وهم:

 

1. الدكتور عبد القيوم، من مدينة رحيم يار خان، عضو حزب التحرير وهو من الأطباء المشهورين وقد اختطف وهو برفقة ابنته.
2. عمران يوسفزاي وهو نائب الناطق الرسمي لحزب التحرير في باكستان ، وقد اختطف يوم الثلاثاء 12 تموز 2011 وهو متوجه لعقد لقاء صحفي في مدينة إسلام أباد.
3. أسامة حنيف، وهو مهندس اتصالات وعضو حزب التحرير، وقد اختطف وهو متوجه إلى عمله في إسلام أباد بعد تعرضه لكمين من قبل الأجهزة الأمنية.
4. حيان خان، مهندس برمجيات وعضو حزب التحرير، وقد اختطف إثر مغادرة منزله في روالبندي وهو متوجه إلى عمله بكمين نصبته عصابات الأجهزة الأمنية بعد أن كسروا زجاج نوافذ سيارته.

وإننا في حزب التحرير نحمل الحكومة الباكستانية المسؤولية الكاملة عن سلامة المختطفين الأربعة ونطالبها بالإفراج الفوري عنهم لأنهم ما اختطفوا إلا لأنهم من شباب حزب التحرير ولأنهم يمارسون العمل السياسي السلمي الذي يهدف لإقامة الخلافة الإسلامية وتحرير الباكستان وبلاد المسلمين من الهيمنة والاستعمار الغربي وعلى رأسهم أمريكا.

 

إن هذه الأساليب الوحشية التي انتهجتها المخابرات الباكستانية في اختطاف المذكورين نعرفها من أجهزة استخبارات لا يرقبون في مؤمن إلّاً ولا ذمة من يهود والأمريكان ومن تدربوا على أيديهم.

 

وإننا نحذركم أن دولة الخلافة القائمة قريبا بإذن الله سوف تحاسب كل من اقترفت يداه جرما كالذي قامت به هذه الأجهزة الأمنية، ولكم فيما يجري من سقوط الأنظمة هذه الأيام عبرة وعظة.

 

 

15 من رمضان 1432هـ                                                                                                  حزب التحرير

2011/8/15 م                                                                                                               ولاية مصر

 

 

------------------------------------------------

 

 

بسم الله الرحمن الرحيم

 

To the respected Ambassador of Pakistan in Egypt,

As-Salaamu Alaikum Wa Rahmatullahi Wa Barakaatuh,

 

A group from among the Pakistani security forces who have been trained at the hands of the Americans to protect the regime which America established to counter Islam and its people have abducted four members from Hizb-ut-Tahrir in Pakistan. They are:

1) Doctor Abdul Qayyum, from the town Raheem Yaar Khaan who is a member of Hizb-ut-Tahrir and from amongst the well known dentists. He was abducted when he was in the company of his daughter.
2) Imran Yousafzai, from Islamabad and he is the deputy official spokesman of Hizb-ut-Tahrir in Pakistan. He was abducted on Tuesday on the 12th of July whilst he was on his way to meet a journalist in Islamabad.
3) Usaamah Haneef, who is a communications engineer and member of Hizb-ut-Tahrir and he was abducted whilst on the way to his place of work in Islamabad when he was ambushed by the security forces.
4) Hayan Khan, who is computer programmer and member of Hizb-ut-Tahrir and he was abducted when he was leaving his house to go to work in Rawal Pindi.

 

We in Hizb-ut-Tahrir hold the government of Pakistan fully responsible for the well being of these four who have been abducted and we demand their immediate release as they were not abducted except because they are members of Hizb-ut-Tahrir and because they perform the political peaceful work aiming to establish the Islamic Khilafah and to liberate Pakistan and the Muslim lands from the domination of the west and the colonialism and at the head of them America.

 

Indeed these barbaric styles employed by the Pakistani secret police in abducting those mentioned are known to be performed by the Jewish (Israeli) and American forces, and those who have been trained at their hands.

 

However, we warn you that the Khilafah state is coming soon by the permission of Allah and it will bring to account all those whose hands have committed crimes like those committed by these security forces, and you should take a lesson and heed strongly the fall of the regimes that is happening in these days

 

Hizb-ut-tahrir

Egypt