(مترجم)

لندن، المملكة المتحدة، 27 مايو\أيار 2009- سيخرج المئات من المتظاهرين في لندن يوم الأحد المقبل (31 مايو\أيار 2009) من أجل دعم تجمعات مشابهة تنظم في اليوم ذاته عبر باكستان. وستسير هذه المظاهرات لمناهضة هجوم الحكومة الباكستانية المتواصل في سواط كجزء من الحرب الأمريكية في المنطقة.

وقال تاجي مصطفى، الممثل الإعلامي لحزب التحرير بريطانيا: "يتعمّد نظام زارداري، وبأمر من أمريكا، إنشاء حرب أهلية مأساوية في باكستان تؤدي إلى خسارة أبنائها من الجيش، وموت الرجال والنساء والأطفال في سواط، بالإضافة إلى تهجير ما يزيد عن 1,5 مليون مسلم، وذلك كله لتحقيق الأجندة الأمريكية الهادفة إلى إضعاف باكستان. ويتمثل السبب الجذري لحمام الدماء هذا في سعي أوباما لتوسيع حرب أمريكا على الإرهاب، وتواطؤ زارداري مع الولايات المتحدة ضد الشعب الباكستاني."

"وسيطالب المتظاهرون بالوقف الفوري للهجوم على سكان سواط وبأن تتخلى الحكومة الباكستانية عن حرب أمريكا على الإرهاب وأن تكف عن خدمة الأجندة الأمريكية. لقد آن الأوان أن يقيم المخلصون من شعب باكستان دولة الخلافة الإسلامية من جديد لكي يُستبدل هؤلاء الحكام وتأتي حكومة تتبنى سياسة مستقلة دون أن تصبح عبيدة للغرب."

(انتهى)

ملاحظات للمحررين:

1)   سيتجمع المتظاهرون يوم الأحد 31 مايو\أيار 2009 في الساعة 12:45 بعد الظهر عند مدخل سفارة الولايات المتحدة الأمريكية [24 Grosvenor Square, London W1A 1AE] حيث سيلقى عدد من الكلمات. وسيسير المتظاهرون بعد ذلك نحو الهيئة الباكستانية العليا [Lowndes Square, Knightsbridge, London SW1X 8JN] حيث سيلقى أيضا عدد من الكلمات.

2) ينظم حزب التحرير مظاهرات عبر باكستان يوم الأحد 31 مايو\أيار 2009 في الساعة 5 مساءا

لاهور: ناصر باغ،   راوالبيندي: لياكوت باغ،  كاراتشي: ريغل تشوك

الاتصال:

حزب التحرير بريطانيا

عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته. البريد الإلكتروني:

www.hizb.org.uk الموقع الإلكترني:

الهاتف:07074192400