الجولة الإخبارية 2021/02/10م

(مترجمة)

العناوين:

• ·        هل بدأ تعداد سكان الصين في الانخفاض؟
• ·        الإمارات تصل إلى النجوم

التفاصيل:

هل بدأ تعداد سكان الصين في الانخفاض؟

انخفض عدد المواليد الجدد المسجلين لدى الحكومة في الصين بنسبة 15٪ تقريباً في عام 2020. وبحسب الأرقام التي نشرتها وزارة الأمن العام هذا الأسبوع، فقد تم تسجيل 10.03 مليون مولود جديد في عام 2020، مقارنة بـ11.79 مليون في العام السابق، بانخفاض قدره 14.9٪. وتأتي هذه الأخبار في الوقت الذي سجلت فيه الصين العام الماضي أدنى معدل مواليد منذ تأسيس جمهورية الصين الشعبية في عام 1949. ويمكن أن تشكل القضايا الديموغرافية في الصين قضايا خطيرة لثاني أكبر اقتصاد في العالم عندما يصل السكان الذين هم في سن العمل حالياً إلى سن التقاعد. ويشعر الخبراء بالقلق إذا استمر هذا الاتجاه، أو بدأ عدد السكان في التقلص، فقد تتقدم الصين في السن قبل أن تصبح غنية. وضعت الصين سياسة الطفل الواحد في عام 1979 تحت ضغط غربي هائل وحقيقة أن قادة الصين قد أداروا الاقتصاد إلى الأرض بسياساتهم الشيوعية. في عام 1979، كان أكثر من 90٪ من سكان الصين يعانون من الفقر. وكان ينظر إلى وقف النمو السكاني في الصين على أنه حل لمشاكل البلد الاقتصادية. وفي حين انخفض معدل النمو خلال العقود القليلة الماضية، استمر عدد سكان الصين في النمو، وإن كان بمعدل أقل. لكن ذلك خلق مشكلة أخرى للصين حالياً، فعدد متزايد من سكانها يتقدمون في السن ولا يوجد ما يكفي من الشباب ليحلوا محلهم. يأتي هذا في وقت حرج بالنسبة للصين عندما تحتاج إلى جميع العمال المتوفرين لمواصلة نموها الاقتصادي.

-----------

الإمارات تصل إلى النجوم

دخلت أول مهمة لدولة الإمارات إلى المريخ مدار الكوكب الأحمر بعد رحلة استمرت سبعة أشهر، بمسافة 307 مليون ميل، مما سمح لها بالبدء في إرسال بيانات حول الغلاف الجوي للمريخ والمناخ. وبدأ المسؤولون في مركز مراقبة البعثة بالتصفيق والهتاف يوم الثلاثاء 9 شباط/فبراير، حيث شعروا بالارتياح بشكل واضح بعد نصف ساعة متوترة، حيث تمكن مسبارها الاستكشافي "مسبار الأمل" من إبطاء نفسه لدرجة كافية عن طريق إطلاق محركات الكبح بعد أن تم سحبه بسبب جاذبية المريخ. وقال عمران شرف مدير مشروع البعثة: "لشعب الإمارات العربية المتحدة والدول العربية والإسلامية، نعلن الوصول الناجح إلى مدار المريخ، الحمد الله". الإعلان عن نجاح المهمة من وكالة الفضاء الإماراتية يجعل الإمارات الدولة الخامسة التي تصل إلى المريخ. ومن المقرر أيضاً أن تصل المسبارات التي أطلقتها الصين ووكالة ناسا بعد انطلاق الإمارات في تموز/يوليو من العام الماضي إلى كوكب المريخ هذا الشهر. أطلقت مهمة الإمارات لاستكشاف المريخ "مسبار الأمل"، والتي كلفت حوالي 200 مليون دولار، من مركز فضاء ياباني. برنامج المريخ هو جزء من جهود دولة الإمارات لتطوير قدراتها العلمية والتكنولوجية وتقليل اعتمادها على النفط.