ژباړه: له (لږ) ځور پرته به تاسو ته هېڅ زیان ونه رسوي؛ او که له تاسو سره وجنګېږي (تښتي او) تاسو ته شا کوي؛ هغه وخت به یې مرسته ونه شي. [آل‌عمران: 111]

(ترجمه)

دا هماغه یهود دي چې له بني قینقاع، بني نضیر، بني قریظة او خیبر پیل او تر اوسه دوام لري؛ نیرنګ، حیله، فسق، فساد، وېره او ذلت د دوی واقعیت دی. الله سبحانه و تعالی یې په اړه څه ښه وايي:

﴿ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوا إِلَّا بِحَبْلٍ مِنَ اللَّهِ وَحَبْلٍ مِنَ النَّاسِ﴾  

ژباړه: هر چېرې چې وموندل شي پر هغوی د ذلت (مهر) وهل شوی (او په اسلامي ټولنه کې به امنیت ونه لري)، مگر دا چې د الله په رسۍ (منګولې ولګوي) او د خلکو په رسۍ (منګولې ولګوي). [آل‌عمران: 112]

دوی هغه رسۍ پرې کړه چې له الله سره یې نښلول او اوس د کفري دولتونو، منافقانو او اسلامي هېوادونو د خاینو حکامو په ګډون یوازې خلک ورپاتې دي!

یو شمېر ځوانانو په موټرسایکل ان په پښو د یهودو پر کلکو کلاوو برید وکړ او لږ وروسته د یهودو ټانګونه لاس ته ورغلل؛ ځینې یې ووژل او ځینې یې اسیر کړل. دا په داسې حال کې ده چې له یهودو سره مرګونې وسلې او زغره‌وال ټانګونه دي؛ خو له داسې کسانو سره مخ شول چې شخصي وسلې خو له ایمان ډک زړونه او عقلونه لري. دغو کسانو یهودو ته نه هېرېدونکی درس ورکړ! په څېرو کې یې هېڅ وېره نه لیدل کېده؛ الله اکبر نارې یې وهلې او هېڅ د کمزوری احساس یې ونه کړ! له خپل ټول توان سره په دنیا کې د فتحې او اخرت کې د جنات نعیم په لټه کې وو. دوی ته د دواړو دنیاوو د سعادت مبارکي وایو او د الله د نصرت او فتح قریب په تمه یو.

﴿وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ﴾

ژباړه: او (تاسو ته به) بل (نعمت هم درکړل شي) چې ستاسو به خوښ وي؛ یعنې د الله له لوري مرسته او نصرت او نیږدې فتح؛ مومنانو ته زېری ورکړه. [صف: 13]

خو څه مو چې زړه دردمنوي؛ د اسلامي هېوادونو مزدور او غلام حکام؛ په ځانګړي ډول هغه چې د فلسطین شاوخوا دي؛ ته به وایې چه هم کاڼه دي او هم ړانده!

﴿صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ﴾ [بقره: 18]

ژباړه: دوی (د حق او حقیقت پر وړاندې) کاڼه، ګونګي او ړانده دي او (له خپلې ګمراهۍ) بېرته نه ګرځي.

سره له دې چې د دغې سپېڅلې ځمکې شاوخوا اوسېږي او هلته هر څه د سر په سترګو ويني؛ خو ریښتیا دا دي چې دغه سپېڅلې ځمکه هېڅ ارزښت ورته نه لري او پر وړاندې یې د طرفه خلکو په توګه چلند کوي. دغه خاین حکام د دغې سپېڅلې ځمکې له روانو پېښو سره داسې چلند کوي چې ته به وايې د مسلمانانو درېیم جومات او لومړنۍ قبله پکې نشته! افسوس د دوی پر حال؛ دا څومره ناوړه حاکمان دي!

که دغو حکامو له فلسطین سره خپلو پولو ته وردانګلي وی او د خپلو وروڼو ترڅنګ درېدلي وی؛ څه به شوي وو!؟ د دوی هغه وروڼه چې له بې ډاله ځان او د دښمن د وسلو په پرتله د خورا کمزور وسلو سره له خپل ډارن دښمن سره مقابلې ته وتلي! د مسلمانانو دغه پوځونه څنګه د فلسطین جګړه په پټه خوله او ساکن حالت کې لیدلی شي!؟ څنګه کولی شي چې په فلسطین کې –چې د رسول الله صلی الله علیه وسلم د اسری او معراج مبارکه ځمکه ده- خلکو ته نصرت ور نه کړي!؟

﴿سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ﴾

ژباړه: هغه ذات پاک دی چې یوه شپه یې خپل بنده له مسجد الحرام څخه تر مسجد الاقصی پورې چې د هغه شاوخوا یې برکتي کړه، یووړ. [اسراء: 1]

دغه اسلامي پوځونه څنګه کولی شي د دغو خاینو حکامو امرونو ته غوږ ونیسي!؟ ایا د هغو کسانو پر وړاندې چې الله سبحانه و تعالی ذلیل کړي او مغضوب علیهم دي؛ د مزدورو حکامو ذلیلانه اطاعت دغو پوځونو ته څه ګټه لرلی شي؟ د هغو کسانو پر وړاندې چې سپېڅلې ځمکه، فلسطین یې د مسلمانانو د همدغو خاینو او مزدورو حکامو په مرسته اشغال کړی!؟

﴿يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا(66) وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا (67) رَبَّنَا آَتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا﴾

ژباړه: په کومه ورځ چې د هغوی مخونه په اور اړول کېږي را اړول کېږي؛ په هغه وخت کې به ووايي: «کاشکي موږ د الله او رسول اطاعت کړی وی.» وبه وايي: «اې زموږ ربه! موږ د خپلو سردارانو او مشرانو اطاعت وکړ او هغوی موږ له سمې لارې بې لارې کړو. اې ربه! هغوی ته څو برابره عذاب ورکړه او له خپل رحمت څخه یې ډېر لرې کړه».[احزاب: 66-68]

موږ پوهېږو چې د یهودو پر وړاندې د فلسطین د خلکو یوازې پرېښودل او له هغوی سره مسلمانو پوځونو مرسته نه کول او ان تر هغوی وړاندې د دغو پوځونو حرکت نه کول؛ نه بښونکې ګناه او معصیت دی. ځکه چې د یهودو له کثیف وجود څخه د فلسطین ازادۍ ته نصرت ورکول او د یهودو رژیم له بېخه ایستل د مسلمانو پوځونو له اوسپنیز مټ پرته شوني نه دي؛ هغه پوځونه چې یو مخلص دولت یې رهبري کړي او په دې توګه فتح مبین ته لار برابره شي.

خو له دغو ټولو ګډوډیو، خیانتونو او رذالتونو سره؛ په دې کې هېڅ شک نشته چې د دغو مزدورو حکامو حاکمیت به ژر له منځه لاړ شي او اسلامي دولت به حاکم شي. د الله سبحانه و تعالی به خوښه راشده خلافت راتلونکی دی او له یهودو سره برخلیک ټاکونکې جګړه او د دغه اشغال ختمول، که د خدای خوښه او اراده وه، لرې نه دي. په مسند احمد کې له حذیفه څخه په روایت، رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمايي:

«ثمّ تکون خلافة علی منهاج النبوة»

ژباړه: بیا به د نبوت پر منهج خلافت راشي.

دغه راز بخاري د عبدالله بن عمر رضی الله عنهما په حواله راوړي چې له رسول الله صلی الله علیه وسلم څخه مې واورېدل:

«تقاتلکم الیهود فتسلّطون علیهم ثم یقول الحجر یا مسلم هذا یهودی ورائی فاقتله»

ژباړه: یهود له تاسو سره جنګېږي او تاسو پرې برلاسي کېږي؛ بیا به ډبره وایي: اې مسلمانه، دا یو یهود دی، راشه او له منځه یې یوسه.

مسلم دا حدیث په نورو الفاظو او د ابن عمر په روایت راوړی:

«لتقاتلنّ الیهود فلتقتلنّهم حتی یقول الحجر یا مسلم هذا یهودیّ فتعال فاقتله».

ژباړه: یهود له تاسو سره جنګېږي او هغوی وژنئ تر هغې چې ډبره وایي: اې مسلمانه، دا یو یهود دی، راشه او له منځه یې یوسه.

هغه وخت به نړۍ د قوي، عزیز او حکمی الله په نصرت رڼا شي.

الله سبحانه و تعالی خو دې د فلسطین شهیدانو تو اعلی فردوس جنتونه ورکړي او ټپیانو ته یې عاجله شفا غواړو! له هغه سبحانه و تعالی غواړو چې د مسلمانانو مزدورو حکامو او د لارورکو ډلو په ګډون د هغوی پیروانو ته دا توان نه ورکوي چې د دغې جګړې پایلې له بریا، ماتې ته بدلې کړي. خدای خو دې دا وړتیا نه ورکوي چې د یهودي رژیم پاشل کېدل بېرته په ثبات بدل کړي او شرق او غرب ته د فتح مبین لار کږه کړي! بلکې داسې د وشي چې د یهودو په اړه د الله سبحانه و تعالی دغه قول تحقق پیدا کړي:

﴿لَنْ يَضُرُّوكُمْ إِلَّا أَذًى ۖ وَإِنْ يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ﴾

ژباړه: له (لږ) ځور پرته به تاسو ته هېڅ زیان ونه رسوي؛ او که له تاسو سره وجنګېږي (تښتي او) تاسو ته شا کوي؛ هغه وخت به یې مرسته ونه شي. [آل‌عمران: 111]

حزب التحریر

۱۴۴۵هـ.ق کال د ربیع الاول ۲۳مه

۲۰۲۳م کال د اکتوبر ۸مه