سخنان انجنیر اسامة الثوينی
ادارۀ مطبوعاتی حزب التحرير- ولايه كويت
شنبه، 26 شعبان 1439هـ / 12 می 2018م
(ترجمه)
رسانه‌های تصوریری، نوشتاری و صوتی در ارائۀ پوشش خبری زمانی‌که می‌خواهند مردم را بیدار و آگهی دهند، هرکدام شعارهای استقلال، بی‌طرفی، دقت، راستی... را سر می‌دهند. اهمیت رسانه‌ها، حد تأثیرگذاری آن‌ها بر افکار و رنگو بوی دادن افکار و مفاهیم‌شان بر محور اهداف مشخص، برکسی پوشیده نیست، به‌ویژه درین عصر که رسانه‌ها برای انعکاس دادن و فضاسازی یک خبر و حادثه از وسائل و ابتکارات جدید استفاده می‌نمایند. برعلاوه، اخبار و حوادث زمانی جالبیت را کسب می‌کند که چندین رسانه در اوقات مختلف یک هدف معین را فضاءسازی نمایند، که چنین خبر و حادثه تأثیرات مهمی بر اذهان عمومی می‌تواند داشته باشد.
واقعیت رسانههایکه لاف از انقلابی بودن و طرفداری انقلاب شام می‌زدند، زمانی‌که حزب التحریر به تاریخ 22 اپریل 2018م در شهر ادلب به هدف آگهی امت راهپیمائی بزرگی را به راه انداخت، دفعتاً آن‌ها حملات سختی را علیه مفکورۀ خلافت و حزب التحریر به راه انداخته که خودشان تابِ نشر جریان راهپیمائی را نیاوردند. از آغاز انقلاب تا اکنون همیشه حزب در شرق و غرب مناطق آزاد شده فعالیت‌های خود را به راه می‌اندازد. رسانه‌های دروغگو به هدف به نمایش گذاشتن چهرۀ بدی از حزب نزد اهل شام-و به‌ویژه زمانی‌که درک کردند که مردم به نسبت ثبات و ارایۀ راه‌حل درست، حزب التحریر بین مردم جایگاه و اعتماد کسب کرده و چهرۀ راست آن به همگان هویدا شده است- علیه آن تبلغات می‌کنند.
حزب التحریر اولین حزبی بود که خطرات اخذ پولهای سیاسی را به اهل شام بیان کرد، اولین حزبی بود که خطرات آتشبس و گفتگوها را بیان و اولین حزبی بود که راه‌حل سیاسی را که از عقیدۀ امت اسلامی اخذ گردیده بدیلی برای نظام‌های حاکمه ارایه داشته و مردم را به پذیرش آن فراخواند و اولین حزبی بود، بیان داشت که بدون رهبری سیاسی کامیابی ناممکن است. پس حتمی است که چنین یک حزبی‌که به اهلش دروغ نمی‌گوید، مورد خشم رسانه‌های مزدور قرار گیرد.
درین موقع حتمی است تا برخی افتراءاتِ رسانه‌های خبری را که لاف از بی‌طرفی و صداقت و انقلابی بودن می‌زنند، ذکر نماییم که حزب التحریر توسط آن‌ها مورد آزمایش قرار گرفت، تا همهگان حجم توطئهای را که انقلاب شام و حزب التحریر بدان دچار است، بدانند. از جمله شبکۀ رسانهای "عنب بلندی" در صفحۀ رسمی خود در گزارشی‌که طارق ابوزیاد نوشته بود، نشرد کرد: «در سطح سوریه فعالیت‌های حزب التحریر برای اولین بار در سال 2013م در حلب آغاز گردید که از جمله فعالیت‌های آن تأسیس یک مکتب در داخل شهر و تنظیم تظاهرات و برخی دیگر فعالیت‌های کوچک شامل بود.» هرگاه نویسنده کمی انصاف به خرچ می‌داد، می‌دانست که حزب التحریر در اواخر دهۀ پنجاه میلادی در سوریه آغاز به فعالیت کرد، که زندانهای طاغوت شام شاهد بازداشت دهها شباب این حزب می‌باشند. بعداً گزارش مذکور برخی مغالطههای گمراه‌کننده به حزب برچسب داد که در آن آمده است: «حزب التحریر در شمال سوریه رادیوی دارد که برنامهها و اخبار معتبر جهانی را از ولایت متبوع خود پخش و نشر می‌سازد و کشورهایی را که فعالیت دارد، ولایت خود می‌گوید. به نقل از رادیوی حزب، شهر ادلب ولایۀ سوریه را امارت خود می‌داند.»
این یک پروپاگند دروغینی بیش نیست؛ حزب التحریر کشورها را ولایات تحت تسلط خود نمی‌داند؛ بلکه ولایه خواندن حزب به معنی واحد اداری حزب بوده و شهر ادلب را بخش امارت خود نخوانده است، و این هم یک افترایی بیش نیست؛ چون حزب التحریر در پی آن نیست که تنها در شهر ادلب و یا دیگر ولایات سوریه خلافت را اقامه نماید، بلکه هدف حزب این است که بعد از سقوط دولت بشار در سوریه خلافت تأسیس گردد که همه اهداف حزب در بیانیه‌های رسمی و دیگر منشورات حزب به گونۀ مشخص ذکر گردیده است.
هم‌چنان شبکۀ ماهوارهای "اورینت" در برنامۀ خود تحت نام "این جا سوریه است" از طریق انترنت میزگردی را پیرامون حزب التحریر به راه انداخت که اجرای برنامه، خیلی پلان شده بود. برای اشتراک درین برنامه چند لحظه قبل از آغاز آن به من خبر داده شد، فاصلۀ من تا استدیو نیم ساعت طول داشت و برای من نیم ساعت وقت داده شده بود که هم آمادگی داشته باشم و هم خود را در برنامه حاضر کنم، هم‌چنان نام مهمانان برنامه قبلاً به من گفته نشده بود، جریان میزگرد از طریق ماهواره کاملاً قطع گردیده بود که مهمانان و گوینده معلوم نمی‌شدند و حتی صدا هم درست شنیده نمی‌شد. پرسش اول را نشنیدم و باقی پرسش‌ها بگونۀ قطع و وصل به گوشم می‌رسید. این از ناحیۀ فنی و تکنیکی بود، اما از نگاه انتخاب مهمانان، واضح بود که شبکه دو تن از دشمنان حزب التحریر و خلافت را انتخاب کرده بود.
گوینده نیز از آن‌ها سؤال‌های تحریک‌آمیز به ضد حزب مطرح می‌کرد و از گروهای سوریه به گونۀ پرسش خواست تا راه‌حلی به حزب التحریر پیدا کنند. هم‌چنان تلویزیون دولتی سوریه در برنامه "ماتبقی" به ضد حزب التحریر معاذالمحارب را به حیث مهمان دعوت نموده که وی به اسالیب مسخره‌آمیزی برای حزب و دعوت اقامۀ خلافت برمنهاج نبوت، سخنانی ارایه کرد و بگونۀ قصدی کوشید تا تصویری از حزب نشان دهد که در سوریه تازه تأسیس شده است و می‌خواهد در ادلب خلافت اسلامی را تأسیس نماید. این همه افتراء و پروپاگندهایی است که به اصلاح "فریاد به اندازۀ درد" از آن‌ها برمی‌آید. این‌گونه حملات نشانی از ثقل جایگاه حزب است که آن‌ها می‌کوشند تا به اسالیب مختلف از شأن آن بکاهند.
فعالیت حزب التحریر مانند آفتابِ درخشانِ روز واضح است. اهداف آن، طریقۀ کاری آن و چهرۀ جوانان و حاملین آن در هرمنطقه روشن می‌باشد. این حزب همیشه بوده و تا زمان اقامۀ خلافت راشده که وعدۀ الله سبحانه وتعالی و بشارت رسوالله صلی الله علیه وسلم است، بین امت کار خواهد کرد تا با خلافت و با آمدن‌اش عزت و کرامت امت را باز گردانیده و مانند گذشته‌گان، امت مسلمه با خیر و برکت خواهد گشت، و خلافت برای امت رهبری واقعی آن‌ها را باز خواهد آورد که آن‌ها را از جرائم سازمان ملل و حکام مزدور نجات خواهد داد. در اخیر ادعای مستقل بودن و عدم وابستگی، بزرگ‌ترین دروغی است که رسانه‌های خبری ادعای آن را می‌کنند. در حقیقت هیچ رسانهای بی‌طرف و غیروابسته وجود ندارد. برتمام مسلمانان به ویژه اهل شام ضرور است تا خبرها را درست دقیق شوند تا شامل قول الله سبحانه وتعال شوند که می‌فرماید:
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ﴾
[حجرات: 6]
ترجمه: اى كسانى‌كه ايمان آورده ايد، اگر فاسقى برای‌تان خبرى آورد، نيك وارسى كنيد؛ مبادا به نادانى گروهى را آسيب برسانيد و[بعد] از آنچه كرده ايد، پشيمان شويد!
برگرفته از جریدۀ الرایه
نویسنده: احمد عبدالوهاب
رئیس دفتر مطبوعاتی حزب التحریر-ولایه سوریه
(ترجمه)
الله سبحانه وتعالی انبیاء و رسولان را به رسالت توحید فرستاد تا این‌که در زمین عدالت را تأمین کنند. تعدادی از مردم به آنان ایمان آورده و عده‌ای کافر شدند، اما اکثریت کسانی‌که ایمان آوردند، بعد از موت انبیای‌شان، از راه حق منحرف شده و شریعت الله سبحانه وتعالی را تحریف کردند. مردم عرب بعد از فوت حضرت ابراهیم علیه‌السلام به بت‌پرستی روی آوردند و نصرانی‌ها حضرت عیسی علیه‌السلام را بعد از این‌که الله سبحانه وتعالی به آسمان بلند برد، به خدائی گرفتند؛ اما بنی اسرائیل تنها در نبود حضرت موسی علیه‌السلام به مدت چهل روز به گوساله پرستی روی آوردند. از آن جائی‌که حضرت محمد صلی الله علیه وسلم به حیث آخرین پیامبر در بین بشریت مبعوث گردید، از بین بردن این رسالت به معنی از بین رفتن آینده‌ای همه بشریت محسوب می‌شد و نزدیک بود که این واقعیت اتفاق افتد. چنان‌چه به محض شنیدن خبر وفات رسول الله صلی الله علیه وسلم، مردم جزیره‌ی عرب دین خود را رها نموده و پیمان‌شان را شکستند، و بعد از وفات رسول الله صل الله علیه و سلم در جزیره‌ی عرب، جز سه شهر و یک قریه(مکه، مدینه، طایف و قریه‌ی جواثی) دیگر کسی بر اسلام ثابت نماند.
تعدادی از پرداخت زکوة امنتاع ورزیده، عده‌ای نماز را تحریف کردند، یهود و نصاری نیز غوغا به پا نمودند، اما به لطف الله سبحانه وتعالی، تعداد از امت اسلامی و رهبران‌شان در سقیفه‌ی بنی ساعده گرد آمده و برای بیعت با کسی‌که به کتاب الله سبحانه وتعالی و سنت رسول‌اش صلی الله علیه وسلم حکم نموده و جانشین وی صلی الله علیه وسلم در حکم باشد، اتفاق نمودند. بناءً حضرت ابوبکر صدیق رضی الله عنه به عنوان اولین خلیفه‌ی مسلمانان و حاکم دولت خلافت که می‌توانست شکوه اسلام را به آن برگردانده، حیله مشرکین و مرتدین را خنثی نموده و علیه مانعین و منکرین زکوة و تحریف کننده‌گان نماز و دیگر احکام قطعی دین، جهاد نماید.
دولت خلافت، دولتی است که از دین حفاظت نموده و کینه‌ی دشمنان را به خود شان برگردانید، دین را در میدان واقعیت تطبیق کرد و از هستی اسلام و مسلمانان محافظت نمود که از طریق آن مسلمانان توانستند اسلام را به عنوان نور به جهان حمل کنند. از نور اسلام و عدالت آن، امت اسلام با عزت گردید و در دنیا حرف اول را می‌گفت.
با دوام دولت خلافت این مجد و عزمت برای اسلام و مسلمانان ادامه پیدا کرد و تا زمانی‌که دولت‌شان قوی بود، جهان را رهبری نموده و دارای عقیده‌ی قوی بودند؛ اما زمانی‌که در سال ۱۹۲۴م دولت خلافت در استانبول سقوط داده شد، قوانین کفری به عوض شریعت اسلام حاکم شد و سرزمین‌های اسلامی از هم جدا شده و پارچه پارچه گردید. کفار مسلمانان را به ذلت کشاندند، حق شان را ضایع نموده و سرمایه‌های‌شان را به غارت بردند. حکام مزدور و دون‌مایه را بر آن‌ها گماشتند که همه چیزشان را به کفار تسلیم دادند، بدترین عذاب را به آنان چشاندند و علنی با اسلام به مبارزه برخواستند. پس حقوق مسلمانان ضایع شده و سرمایه‌های‌شان به غارت رفت و هتک حرمت شدند، این حکام مانند شیر بر مردم‌شان می‌غرند و ارتش‌شان را علیه مسلمانان به کار گرفتند و به عوض دشمنان، امت اسلامی را نشانه گرفتند.
اما الله سبحانه وتعالی بر امت اسلامی لطف نموده و جوانان دارای درک درست و فهم صحیح اسلام برخاسته و بر اساس طریقه‌ی رسول الله صلی الله علیه وسلم شب و روز در میان امت برای بازگشت امت اسلام به دین‌شان تلاش می‌نمایند تا اسلام دوباره حاکم شود؛ چون اسلام بدون دولت خلافت تطبیق نمی‌شود، از هستی آن دفاع ممکن نیست و امت به عزت گذشتۀشان برنمی‌گردد و ما در این روزهای بزرگ ماه رجب، ماه سقوط دولت خلافت را به یاد امت اسلامی می‌آوریم که در سال ۱۳۴۲هـ.ق سقوط کرد. از این مناسبت یادآور شده و امت اسلامی را به سقوط دولت بزرگ که به مصالح‌شان رسیدگی می‌کرد و شر را از آن‌ها دور نموده و با تطبیق شریعت الله سبحانه وتعالی و سر پرستی نیک‌اش آن‌ها را سعادت مند می‌نمود.
ای امت یک‌ونیم میلیاردی! به مناسبت این یادبود، شما را مخاطب قرار داده و می‌گویم، به‌خاطر حاکمیت دوباره‌ی اسلام با دعوتگران به صورت جدی کار و فعالیت کنید، همت‌ها را برانگیزیم تا این‌که عزت از دست رفته را، که خلافت راشده است، به اسلام باز گردانیم؛ خلافتی‌که به سبب آن مسلمانان با عزت شده و کفار ذلیل می‌گردند. پس این قافله در حال حرکت است و متوقف نمی‌شود، چراغ ظلم حکام مجرم خاموش خواهد شد، مردم به دین‌شان افتخار می‌کنند و نزدیک است که چراغ‌های امید روشن شود و این‌ها چراغ‌های سبزی است که این فرصت را نباید از دست داد.
ای ارتش‌های امت اسلامی! مردانه قیام نمایید، سلاح تان را آن گونه که لازم است استفاده کنید و مردانه بالای حکامی‌که سرنوشت ما را به دست گرفته و در ظلم، هتک حرمت و غارت منابع مان به کفار همکاری می‌کنند، خشم تان را ابراز کنید. پس کرسی‌شان را به لرزه آورده و حکم الله سبحانه وتعالی را در زمین تطبیق کنید تا به خیر دنیا و آخرت نایل شوید؛ زیرا شما اهل نصرت عقیده‌ی تان و شمشیر بر گردن دشمنان تان هستید. شما کسانی هستید که انتقام امت را می‌گیرید، شما مردانی هستید که تحرک شما برای نصرت دین تان نشانه‌ی جوان مردی و غیرت تان بوده که امت اسلامی تشنه حرکت، نصرت و غیرت تان است. پس حرکت کنید و عرش حکام مزدور را به لرزه درآورده و خلافت اسلامی را برپا کنید تا در هردو دنیا به فلاح برسید.
ای نوادگان حضرات عمر و صلاح الدین! خود را دست کم نگیرید، غبار ذلت را از صورت تان پاک نموده و ننگ ذلت، ضعف و خواری را از امت نیز پاک کنید. به کشتار اطفال، یتیمان و زنا داغ دیده خاتمه دهید و به عوض پول ناچیز در خدمت این حکام بزدل نبوده و از این حکام انتظار خیر را نداشته باشید.
ای ارتش‌هایی‌که مایه‌ی ننگ امت بزرگ اسلامی شده اید! راه‌حل مشکلات فعلی تأسیس خلافت و نابود کردن دولت‌های مزدور در سرزمین های اسلامی است. غیر از این راه‌حلی‌که بتواند عزت مسلمانان را به آنان برگردانده و باعث رضایت الله سبحانه وتعالی گردد، وجود ندارد. پس از شما دعوت می‌کنیم که از دعوتگران حمایت کنید و بدانید که بر شما خیانت نمی‌کنند و به آنچه امر می‌شوید، عمل کنید. الله سبحانه وتعالی با شما است و اعمال شما را ضایع نمی‌کند.
برگرفته از جریدۀ الرایه
نویسنده: سلیمان الدسیس ابوعابد
عضو مجلس ولایه-سودان
الحمدلله الذي فتح أبواب الجنان لعباده الصائمين، والصلاة والسلام علی أشرف‌الأنبياء والمرسلين، المبعوث رحمة للعالمين وآله وصحبه الطيبين الطاهرين، ومن تبعه وسار على دربه، واهتدى بهديه واستن بسنته، ودعا بدعوته إلى يوم الدين، أما بعد:
همه ثنا و صفت الله راست، ذاتی که دروازه‌های بهشت را به روی بندگان روزه دارش گشوده است. درود و سلام بر اشرف انبیا و رسولان، رسول الله صلی الله علیه وسلم، درود و سلام بر او که رحمت به سوی تمام عالمیان فرستاده شده است، درود و سلام بر خانواده و اصحاب او، درود و سلام بر هر کسی که از او پیروی کرده و به راه او حرکت کرده و بر اساس هدایت او ره یاب گشته است و تا روز قیامت به دعای او دعا کند، امابعد:
برادرانم در ایمان! درین روز و ماه مبارک، عنوان موضوع ما (ماه رمضان، ماه فتوحات و پیروزی‌هاست) می‌باشد. بلی، ماه رمضان، ماه فتوحات و پیروزی‌هاست، بزرگان و نیاکان ما درین ماه بهترین و بزرگ‌ترین کامیابی‌ها را بدست آورده‌اند.
برادرانم در ایمان! این حالت مسلمانان بود، زمانی که آنان خلیفه‌ای داشتند. فتح پس از فتح می‌آمد، از یک پیروزی به پیروزی دیگر و از یک عزت به عزت دیگر درحرکت بودند؛ اما امروز، روزه‌ی نود و هفتمین سالی است که ما عزت خود را از دست داده‌ایم، گذشته از همه، امیر مؤمنان، خلیفه مسلمانان و سپری که در عقب او جنگ می‌شود و با استفاده از او پناه گرفته می‌شود، دیگر وجود ندارد.
ما در نود و هفتمین روزه داخل می‌شویم، اما هنوز هم تحت سایه احکام کفری بدون موجودیت قوت و نیروی دولت اسلامی زندگی می‌کنیم. دولت خلافت، دولت عزت و عظمت است. ما در نود و چهارمین روزه قرار داریم، ولی حالت ما از بد به بدتر تبدیل شده است. از قتل گرفته تا حملات و محاصره قریه جات و گرسنگی! از ویران سازی آبادی‌ها و تباهی زندگی به تنگی معیشت! از گشت و گذار دشمنان در سراسر کشور و چور و چپاول دارایی‌ها و خیرات گرفته تا زیرپا کردن روزی ما! ما مسلمانان، شکار کفار گردیده و از تیر واحد دشمن مورد حمله قرار گرفته‌ایم. هدف جنگ جاری صلیبی همانا دین و عقیده‌ی ما می‌باشد. گمان نمی‌کنم که این سخن را کسی نفهمد، چیزی که شده و یا می‌شود همه حملات صلیبی به شمار می‌رود که رهبری آن را امریکا و لجام آن را انگلیس و دولت یهود ایجاد شده به عهده دارد. از تبریکی دولت‌های اروپایی و از خاموشی، کمک و خوشحالی دولت‌های شرقی و غربی گرفته تا ذلت و خیانت حکام مسلمانان.
از اشغال صلیبی بر افغانستان گرفته تا سوریه، برما، فلسطین، عراق، پاکستان، لبنان و غزه. به عین ترتیب نباید فراموش کرد که مکان‌های مقدس، پیامبر محبوب، سید و حبیب ما محمد صلی الله علیه وسلم بار بار مورد توهین قرار گرفته است و کتاب مقدس قرآن‌کریم را نباید از یاد برد که مورد تحقیر و توهین قرار گرفته است.
پس ای برادرانم در ایمان! آیا نمی‌خواهید تا مجد، عزت و عظمت نیاکان تان را درین ماه مبارک رمضان دوباره بدست آرید؟ فتوحات و پیروزی‌های که نیاکان بزرگ ما در ماه رمضان بدست آوردند، تا این مژده‌ی رسول الله صلی الله علیه وسلم را بجا آریم، مژده‌ی که فتح کلیسای روم و پاپ‌ها را به ارمغان می‌آورد؟ آیا نمی‌خواهید روزهای عزت و کرامت را دوباره احیاء نمائید؟ آیا نمی‌خواهید که روزهای فتوحات و پیروزی‌ها را دوباره زنده گردانید؟ آیا ملاقات با الله سبحانه وتعالی را دوست ندارید؟ آیا نمی‌خواهید که در راه الله سبحانه وتعالی شهید شوید؟ آیا نمی‌خواهید تا رضایت الله سبحانه وتعالی را بدست آورید؟ آیا جنت را دوست ندارید؟ پس اگر این همه امور آرزوها و اهداف اساسی شما را تشکیل می‌دهد. بیائید یکجا باهم درروزهای الله سبحانه وتعالی بحیث عساکر الله سبحانه وتعالی کار، مبارزه و زحمت بکشیم تا با نصرت الله سبحانه وتعالی، برای تطبیق و تحکیم شریعت در همه عرصه‌های حیات با رعایت منهج نبوی برای بار دوم خلافت راشده را به میان آوریم و سهم خویش را درین مسیر ادا نمائیم.
در اخیر ای برادرانم در ایمان!
ان‌شأالله تعالی که درین روزهای نیکوی ماه مبارک رمضان، چشمان ما با دیدن دولت خلافت شاد شود، تا ما بحیث عساکر اخلاصمند و وفادار او قرار بگیریم که عزت، عظمت و مجد امت را احیاء می‌کند و به إذن و اراده الله سبحانه وتعالی، این آرزوهای ما در زمان نزدیک به دستان ما در ماه مبارک رمضان حاصل شود و الله سبحانه وتعالی بر همه‌ی این امور مسلط، قوی و ذات بزرگ می‌باشد.
ای الله سبحانه وتعالی! چشمان ما را به تأسیس دولت اسلامی شاد بگردان و ما را بحیث عساکر اخلاصمند آن قرار بده!
آمین.
والسلام عليكم ورحمت الله وبركاته.
* * *
نویسنده: استاد محمد أحمد النادي
"رمضان و راهی به سوی تقوی" به تعقیب کنندگان و بازدید کنندگان صفحات دفتر مطبوعاتی مرکزی تقدیم می‌نماید، با ما باشید...
پنج شنبه، 01 رمضان مبارك 1439هـ / 17 می 2018م
سخنان دكتور نسرين نواز رئیس بخش زنان دفتر مطبوعاتی مركزي حزب التحرير تحت عنوان "رمضان و راهی به سوی تقوى"
دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب التحریر افتخار دارد که در ماه مبارک رمضان برنامۀ جدیدی از برنامه‌های تصویری تلویزیون الواقیه را تحت "ای بار الها! من روزه دار هستم- جلد دوم" که این برنامه را گروهی از دعوتگران اسلامی نیکوکار از اکناف مختلف جهان تقدیم می‌نماید و جزء اول آن را در رمضان سال گذشته 1438هـ نشر نمودیم، به تعقیب کنندگان و باز دیدکنندگان صفحات دفتر مطبوعاتی تقدیم می‌نماید.
تهیه وترتیب: احمد الصورانی
تقديم: منير ناصر
پنج شنبه، 01 رمضان مبارك 1439هـ/ 17 می 2018م
سلسله نشست‌های هفته وار که راجع به قضایای مهم، حوادث و رویدادهای جدید نگاهی انداخته شده و تبصره می‌گردد.
نشست "178"
"جایگاه هند در سياست امریکا!"
مهمان برنامه: استاد حسن حمدان (ابو البراء)
مجری برنامه: استاد هيثم الناصر (ابو عمر)
حزب التحرير- ولايه اردن
جمعه، 02 رمضان مبارك 1439هـ / 18 می 2018م
(ترجمه)
در بیانیه‌ای که دو رهبر شبه‌جزیرۀ کوریا صادر کردند، به "صلح، ترقی و اتحاد شبه‌جزیرۀ کوریا" دعوت نمودند، و هم‌چنان بر "خلع سلاح اتومی شبه‌جزیرۀ کوریا" پابندی خود را اعلان داشتند. هرگاه حالت چنین ادامه یابد، حالت جنگی 65 ساله و کشمکش‌های نظامی اطراف شبه‌جزیره-که منطقه را در بخشهای مختلف به رکود مواجه ساخته است- خاتمه خواهد یافت. ظهور کوریای شمالی به حیث قوت اتومی و موشکهای دوربرد، مستقماً امریکا را تهدید می‌نماید.
اجلاس سران دو کوریا به امر امریکا برگزار گردید و پس از آن آمادگی اجلاس مهمی بین رئیس جمهور امریکا و کیم جون اون رهبر کوریا شمالی قرار است در ماه اپریل برگزار شود، که مایک پامپیو وزیرجۀ امریکا با هدف برنامه‌ریزی این دیدار در روز اول اپریل سفری مخفیانهای به کوریا شمالی داشت و با کیم جونگ اون رهبر این کشور دیدار کرده است.
این اوضاع سیاسی تغییرات نمایشیای بیش نیست؛ چون سال گذشته ترامپ از جنگ هستهای همهشمول هشدار داده بود و از طرف چین فشارهای سختی بالای کوریای شمالی وارد کرد و جاپان از طرف کوریای شمالی شاهد آزمایش موشکی نزدیک جزائر خود بود، و در آن سال کیم جون اون گوشهگیری را انتخاب و با هیچ رهبر کشوری ملاقات نداشت؛ اما درین سال "کیم" تنها با رئیس کوریایی جنوبی دیدار نکرده است؛ بلکه همزمانی‌که وعدۀ ملاقات با دونالد ترامپ را داد، قبل از وی با رئیس جمهور چین ملاقات کرده بود.
باوجودی‌که ترامپ تلاش دارد تا ازین حوادث استفاده کند؛ اما حقیقت این است که ایجاد آرامش و روابط خوب بین شبه‌جزیرۀ کوریا با استراتیژیای درازمدت امریکا در تناقض قرار دارد؛ چون قدرت اقتصادی جهانی چین، امریکا را به چالش کشانیده است. امریکا می‌داند که کنترول بحر چین جنوبی توسط چین تهدید مستقمی است برای کنترول بحیرۀ آرام-که امریکا آن را ملکیت شخصی خود می‌داند. پس برای ضربه‌زدن چین، امریکا همیشه کشمکش‌های کوریا را دامن می‌زند تا بدان وسیله حضور نیروی نظای خود را در کوریا جنوبی تقویه کرده بتواند. نمونۀ آن استقرار نیروی هوائی نظامی در سال 2017م به هدف ترسانیدن کوریای شمالی و رادارهای قوی آن بود تا به سهولت بتواند فضای چین را هدف قرار دهد. برعلاوۀ کشمکش‌های کوریا، امریکا استراتیژی حضور دائمی در جاپان را تقویه می‌نماید. استراتیژی امریکا این بود که سال گذشته ترامپ از هشدار یک جنگ اتومی خانمانسوز در کوریا شمالی خبر داد که اثرات آن نه تنها در کوریا؛ بلکه منطقه را متأثر خواهد ساخت.
بالآخره لحن خصمانۀ ترامپ برعکس نتیجه داد و ریکس تلیرسون وزیرخارجه سابق را مجبور ساخت تا موقف‌گیری امریکا را توجه نماید. علاوه بر آن، کمتجربهگی تیلرسون در سیاست سبب گردید تا نقشۀ سیاست انگلیس، کشمکش‌های کوریا آرام سازد؛ چنان‌چه انگلیسکنفرانس فانکفورد را در تاریخ 16 نومبر 2018م برگزار و کوریا شمالی را به گفتگوهای سیاسی فراخواند، و به کیم جون اون فرصت داد تا یک هیئت بلند رتبه را به ریاست خواهرش در بازی‌های المپیک زمستانی، که در کوریا جنوبی برگزار گردیده بود، فرستاد. انگلیسی‌ها اهداف شومی دارند و هدف آن‌ها این است که به جای کشمکش‌های مزدوران و نمایندگان خود، چین و امریکا هردو باهم مستقماً وارد کشمکش شوند. به هرحال، پس از آمادگی کوریای شمالی برای گفت‌وگوها-که به تاریخ 8 مارچ 2018م اعلان گردید- گزینش دیگری برای ترامپ جز برکناری تیلرسون وجایگزی پامپیو به حیث وزیرخارجه باقی نماند. در حقیقت ترامپ آمادۀ مذاکرات نه؛ بلکه آمادۀ تشدید کشمکش‌های جزیرۀ کوریا می‌گردد.
نقش مون جای رئیس کوریای جنوبی کلیدِ پیشرفت گفت‌وگوها محسوب می‌گردید. آقای مون که قبلاً شاهد شکست مذاکرات "آفتاب تابان" با کوریای شمالی بود، می‌خواهد این بار آنچه را که نتوانسته بود انجام دهد، تکمیل کند. مون در اصل همان روش‌های سلف خود را در سال 2003-2007م در پیش می‌گیرد؛ این درست همان کاری است که وی می‌خواهد انجام دهد و کار نیمه تمام را به پایان برساند. پارک چونگ هی سلف گذشتۀ وی مزدور امریکا و کسی بود که اجازۀ استقرار سامانۀ دفاع موشکی "تاد" را در کشورش داد. امریکائیان با وجود دانستن موقفگیریهای ضد امریکائی وی، در انتخاب وی شتافتند. باوجود آن مون جای انتهای تدبیر و بلوغ خود را در راستای تحقق اهداف خود به خرج داده و برای تحقق اهداف خود ترامپ را شخصیت بزرگ خوانده و از سیاست‌های خصمانۀ ترامپ در قبال جهان استقبال نمود.
امکان می‌رود که ترامپ با گذشتن شدن از برخی امتیازها، تحریم‌های خود علیه کوریا شمالی و کشمکش‌های ارض چین را با اسالیب دیگر ازسر گیرد. در اخیر، منبع تمام نا آرامی‌های جهان وجود مبدئی سرمایه‌داری است که هم و غم آن منافع مادی است و بس. نجات بشریت ازین بدبختی جز با برگشت اسلام به اریکۀ قدرت دیگر راهی ندارد. دولت خلاف برمنهاج نبوت علیه رقابت‌های جهانی مبارزه کرده و آن را در اختیار خود درآورده و جهان را مملو از عدل، آرامش و پیشرفت خواهد ساخت؛ چنان‌چه در یک هزارسال قبل جهان شاهد دست‌آوردهای جهانی خلافت بود.
برگرفته از جریدۀ الرایه
نویسنده: استاد فائق نجاح
(ترجمه)
حکومت‌های دست‌نشاندۀ کافر اشغالگر در عراق، قانون جنگل را در این سرزمین حاکم کرده است؛ جایی‌که جان و مال مردم بخاطر عدم نظارت بر تسلیحات، تعدد گروه‌های مسلح و پوشاندن مسئولیت‌های امنیتی، در امان نیستند. تمام این‌ها حکومت را مجبور کرده‌است تا کنترول‌اش را بالای تأمین امنیت و مجرمانی‌که جان مردم بی‌گناه را می‌طلبند، از دست بدهد. اما در واقع، عراق به میدان استدلال برای تکذیب فرقه‌ها، احزاب و وفادار‌های‌شان تبدیل شده‌است.
آیا ممکن است منطقۀ امنی چون طارمیه-که از جمله مناطق بغداد است- مورد چنین کشتار وحشتناکی قرار بگیرد و مردم آن بخاطر شهید شدن ۲۶ تن و زخمی شدن ۶ تن از فرزندان‌شان در یک شب، عزا دار شوند؛ آن هم بدون دفاع نمودن هزاران تن از نیروهای امنیتی که در هر طرف گسترده اند؟! چیزی‌که عجیب است، این است که رسانه‌ها بعد از این حادثه سریعاً اعلام کردند که حمله‌کننده‌گان از داعش هستند-گروهی‌که از قبول کردن هرنوع قتل در هر نقطه‌ای از جهان، درنگ نمی‌کند- و همانطور که جهان شاهد آن است، آنان این کار را بدون کدام تحقیق بین‌المللی انجام دادند. نمی‌دانیم آن‌ها در تشخیص هویت مهاجمین از کدام شواهد استفاده کرده‌اند، آیا دلیل‌شان لباس‌های سیاهی است که این قاتلان پوشیدند که آن لباس‌ها در دسترس مردم قرار ندارند؟! این خون‌ریزی تا به کی بدون احساس شفقت و انسانیتی‌که مثل یک مانع عمل کند، یا همدردی با اشخاص متضرر برای تسکین دردهای‌شان ادامه خواهد داشت؟! یا آنانی‌که جان‌های‌شان را از دست داده اند، انسان نیستند؟ آیا مردم برای‌شان رئیس جمهور و وزیر انتخاب می‌کنند تا حقیقت چیزهایی را که اتفاق می‌افتند، یا حتی زبان دروغگوی دیپلومات‌ها، بطور مثال، اعلان عزا را از آنان بیاموزند؟!
ای مردم! وضعیت شما بهتر نمی‌شود و از عزت و امنیت بهره‌مند نمی‌شوید، مگر تحت حکومت یک حاکم ربانی؛ کسی‌که از منافع تان مطابق قوانین الله سبحانه وتعالی در دولت خلافت راشده به طریقۀ رسول الله صلی الله علیه و سلم، مراقبت می‌کند. او تمام سرزمین‌های مسلمانان را از پلیدی‌های کفار اشغالگر-کسانی‌که خودشان را حاکمان و مشاوران آنانی وضع کرده اند که به دین و تعهد خویش خیانت کرده‌اند، یعنی مزدوران و دنباله‌روان شان- پاک خواهد کرد. انتخابات راه‌حل نیست، بلکه مقصد از آن تغییر چهره‌ها، طولانی ساختن ظلم و بیداد و فریب مردم همراه با نعره‌هایی‌که حیله‌هایش آشکار می‌شود و دروغ‌هایش گسترش می‌یابد. بناءً پروژه‌های کفری را رد کنید و به کاروان کسانی بپیوندید که برای نجات زندگی و آخرت شما کار می‌کنند.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ﴾
[آل عمران: ۱۱۸]
ترجمه: ای کسانی‌که ایمان آورده‌اید، از غیر خودتان(دوست و) محرم اسرار نگیرید، آن‌ها از هیچ نابکاری در حق شما کوتاهی نمی‌کنند؛ آن‌ها دوست دارند که شما در رنج و زحمت باشید؛ به راستی دشمنی از دهان(و زبان) شان آشکار شده‌است، و آنچه سینه‌های‌شان پنهان می‌دارند، بزرگتر است. بی‌شک ما آیات و نشانه‌های(دشمنی آنان) را برای شما بیان کردیم، اگر اندیشه کنید.
دفتر مطبوعاتی حزب‌التحریر-ولایه عراق
