Press Release
To Our People in Sudan and Algeria

Declare it: It is for Allah, it is for Allah, not Eastern or Western, but the Khilafah State
(Translated)

There is no difference in the scene of the conflict in Sudan and that in Algeria. In both cases, the scene is similar to what happened in Egypt in terms of the keenness of a handful of military officers to install the pillars of the regime that enabled them to control the necks of the country and the people, they act as the passengers of a ship that is about to drown, and do not see any harm of dropping some weights that burden them from the dark faces of the leaders. Under the former regime (whom they are its pillars), these officers looted the wealth and controlled the people, while harnessing all the energies of their masters in the West to plunder the country's wealth while at the same time, preventing the return of the rule of Shariah to replace the Sykes-Picot idols.

Yes, the security services’ job and duty is to maintain the security of the country and the people and to ward off the enemies of the Deen and our way, and the duty of the army is to perform the obligation of jihad, which is the peak of Islam’s hump.

Their involvement in the details of the political system is not their concern, and they have no right to control the so-called transitional phase, which we have witnessed its catastrophic results in Egypt by their military counterpart. All of this under the eyes, ears, and support of America and even under its direction. America did not see any problem with ousting Mohammad Morsi with the support for the military coup carried out by its agent, Sisi, despite all their outcries and advocating of democracy. America also kept silent over the horrific massacres committed by its agent Bashar in Syria.

Thus, it became clear to all Muslims their common pain they suffered by the gangs of the rulers as a result of maintaining the bond of dependency and servitude for the colonial kaffir West. It also became clear to Muslims their common hope by destroying these shackles. Those who are working to tighten these shackles are the leaders of the West who are keen to prevent the return of the unity of the Ummah and from being able to live according to the laws of its Lord, so that it can return as before the best nation brought to humankind.

Therefore, we emphasize to our people and brothers and sisters who are protesting in Algeria and Sudan that they should draw their lessons, understand the reality of the conflict they are facing, and know who is friend and who is enemy. They must not be fooled by the sweet promises of the military gang, whether in Algeria or Sudan, who are working to achieve the Egypt scenario. The Ummah is united in its struggle to destroy the shackles of dependence on the Kaffir West and it is determined to win the pleasure of its Lord.

So we say this with force; there is no legitimacy of any gang, whatever names or banners it adopt against Allah and His Messenger, and works to disrupts His Law. No legitimacy to anybody that takes the Sykes-Picot idol as its reference, but the reference of the Ummah is the law of its Lord emanating from the doctrine of monotheism, based on the testimony: “That there is no God but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah”. This Islamic message, which transferred the Arabs from the era of ignorance to the state of the best nation brought to mankind, and they were able to spread Islam across continents in a few decades, after they knocked down the Persian and Roman empires, and its armies even reached China.

So our People in Sudan and Algeria:

Do not be fooled by any caller that does not adhere to the reference of Islam, that Allah honoured us with its message: the message of justice, guidance and mercy to the world and not only Muslims. And beware of the methods of deceit, which is used by the gang of soldiers, and with them their followers the misguided politicians, and behind them the Western intelligence services, and prevent them from running the matters, they have no legitimacy and no right. And the army and the security forces must carry out their duty entrusted to them, but their duty is to defend the Ummah and enable it to rule by the law of its Lord. And declared it loudly: It is for Allah, it is for Allah, not Eastern or Western, but the Khilafah state (Caliphate) on the method of Prophethood.

You may win the honour of achieving the great victory at your hands:

﴿يُرِيدُونَ أَن يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَن يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ * هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ﴾

“They want to extinguish the light of Allah with their mouths, but Allah refuses except to perfect His light, although the disbelievers dislike it *It is He who has sent His Messenger with guidance and the religion of truth to manifest it over all religion, although they who associate others with Allah dislike it” [ At-Tawba: 32-33]

And make the saying of the Prophet (saw) to his uncle your focus:

«يَا عَمُّ، وَاَللَّهِ لَوْ وَضَعُوا الشَّمْسَ فِي يَمِينِي، وَالْقَمَرَ فِي يَسَارِي عَلَى أَنْ أَتْرُكَ هَذَا الْأَمْرَ حَتَّى يُظْهِرَهُ اللَّهُ، أَوْ أَهْلِكَ فِيهِ، مَا تَرَكْتُهُ»

"O my uncle! by God if they put the sun in my right hand and the moon in my left on condition that I abandon this course, until God has made me victorious, or I perish therein, I would not abandon it."

Support Allah and Allah will support you and work with the workers to establish the Khilafah (Caliphate) on the method of Prophethood, it is Allah’s promise of and the glad-tiding of His Messenger (saw):

«... ثُمَّ تَكُونُ خِلَافَةٌ عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ»“Then there will be Khilafah on the method of Prophethood.”

Dr. Osman Bakhach
Director of the Central Media Office
of Hizb ut Tahrir