Press Release
The Leaking of the Sudanese Certification Examinations
Is an Expressive Image of the Level of Corruption in this Land
(Translated)

On Wednesday 16/03/2016, the Sudanese authorities held a number of Jordanian students on the back of the leaking of examinations for the Sudanese certification prior to the Jordanian Ministry of Education announcing that they will never give credence to the secondary-level certifications that are issued from Sudan. This was in the case where the Deputy Prime Minister and Jordanian Minister of Education Muhammad Adh-Dhanaibaat announced that his ministry does not recognise the secondary-level certification issued from Sudan due to the leaking of the examinations, according to a report that reached him from his country’s embassy in Khartoum (As-Saihah – Issue Number 573).

In a case of a cover up and patronising the size of the crime, which affects around half a million students who were examined with this certification, the Minister of Education came out after nearly a week to announce that his ministry had taken hold of foreign ministers who were involved in cases of fraud and that it will not be complacent. And that not a single Sudanese student had been detained involved in the cases of fraud!! (Is)The leaking of the Sudanese certification examinations, which are from the basics of guarded secrets, and trusted educators becoming fully acquainted with them is considered to be a case of fraud; this description informs of a weakness in the measures that will be taken, indeed it may be that they have actually already been taken!

The leaking of the secondary certificate examinations is a corrupt crime related to the regime that fill the pages of the stories of its corruption and no aspect from the aspects of life remain, even that which is related to education, except that it has reached it!!!

The correct measure that must be taken is to immediately halt the examinations for the secondary certification and to submit every team in close contact with these examinations to investigation upon which a deterring punishment would be the consequence for everyone who was involved in this crime. This is in addition to repeating the secondary certificate examinations after a sufficient time which will be overseen by a new team of real educators and not those who are influenced by loyalty and acquisition of benefit.

This is the obligatory measure upon the State in terms of caretaking however, unfortunately, we live under a state that collects corruption, until the time of the State that takes care. Is not the morning close by?!

Ibrahim Othman (Abu Khalil)
Official Spokesman of Hizb ut Tahrir
in Wilayah Sudan