بسم الله الرحمن الرحيم
Il y a bien là un rappel pour quiconque a un cœur, prête l'oreille tout en étant témoin. [Qaf: 37]
(Traduit)
Ô peuple... Ô Musulmans... Ô soldats des armées musulmanes :
Le samedi 11/11/2023, une soixantaine de dirigeants arabes et non arabes de pays musulmans se sont réunis à Riyad pour discuter de l'agression juive contre Gaza, soit plus d'un mois après le début de l'agression juive, et après plus de onze mille martyrs et environ trente mille blessés. C'est comme si ces dirigeants attendaient que les Juifs commettent autant de crimes que possible contre la population de Gaza ! Ces dirigeants, du fait de leur grand nombre, remplissaient les écrans et les médias ! Puis ils ont commencé à parler et à mentionner les atrocités de l'entité juive à Gaza. Certains ont déclaré : La solution au conflit est la solution des deux États... Le siège de Gaza doit être levé... Nous demandons au Conseil de sécurité d'assumer ses responsabilités et de mettre fin à la guerre contre notre peuple... Nous exigeons que les points de passage soient ouverts pour permettre l'acheminement de l'aide humanitaire à la population de Gaza... "Israël" pratique la punition collective... La situation est catastrophique et choquante à Gaza... Bombarder les hôpitaux, les écoles et les institutions est un crime... Nous exigeons un cessez-le-feu immédiat... "Israël" porte la responsabilité des violations commises à l'encontre des civils...L'entité sioniste a violé les lois internationales et utilisé des armes non autorisées... L'Amérique soutient l'entité avec des armes... et l'un d'entre eux a envoyé ses salutations à la résistance de Gaza, etc. Ces mots sont inutiles, ils ne soutiennent pas Gaza et n'arrêtent pas l'agression contre elle ! Le plus exemplaire d'entre eux est la façon dont il a envoyé ses salutations à la résistance de Gaza tout en la regardant de loin ! À qui demandent-ils de lever le siège, d'arrêter l'attaque contre Gaza et d'ouvrir les points de passage... alors qu'ils sont assis ?!
Puis, après que chacun d'entre eux ait plié le papier sur lequel étaient écrits leurs discours et que la séance ait été levée, ils ont publié leur déclaration, qui était un écho de leurs discours au début de la conférence, dénonçant l'agression... la décrivant comme une violation du droit international... et appelant le Conseil de sécurité à prendre une décision décisive et contraignante qui impose la fin de l'agression et mette un frein à l'autorité d'occupation coloniale qui viole le droit international, le droit humanitaire international et les résolutions de légitimité internationale. La déclaration appelle à "briser le siège de Gaza et à imposer l'entrée des convois d'aide humanitaire arabes, islamiques et internationaux". Et de charger un certain nombre de ministres des affaires étrangères de lancer une action internationale immédiate pour mettre fin à la guerre contre Gaza ; de condamner le déplacement d'environ un million et demi de personnes du nord au sud de la bande de Gaza ; de condamner les opérations militaires lancées par les forces d'occupation contre les villes et les camps palestiniens : Condamner les attaques "israéliennes" contre les sites sacrés islamiques et chrétiens à Al-Qods ; réaffirmer l'adhésion à la paix comme option stratégique ; une solution globale qui garantisse l'unité de Gaza et de la Cisjordanie, un État palestinien indépendant avec Al-Qods-Est (Jérusalem) comme capitale, selon les frontières du 4 juin 1967 !
Il en fut de même pour leur réunion, leurs discours, leur ajournement, puis leur déclaration... cela n'a rien changé aux crimes des Juifs qui ont tué des enfants, des femmes et des personnes âgées, et qui ont même démoli des hôpitaux, des mosquées, des maisons, des pierres et des arbres ! De plus, ils ont coupé l'électricité et empêché le carburant et les médicaments d'atteindre les hôpitaux et les patients qui s'y trouvaient, ce qui a entraîné davantage de morts. Les cadavres s'entassaient sur le sol des hôpitaux, les familles ne pouvant les enterrer. Tout cela a été vu et entendu par les dirigeants des pays musulmans !
Ô peuple... Ô Musulmans... Ô soldats des armées musulmanes :
Comment ces dirigeants peuvent-ils ne pas réaliser ou comprendre que l'agression de l'armée ennemie nécessite une armée pour s'y opposer et chasser ceux qui la soutiennent ? ﴿فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ﴾“Donc, si tu les maîtrises à la guerre, inflige-leur un châtiment exemplaire de telle sorte que ceux qui sont derrière eux soient effarouchés. Afin qu'ils se souviennent.” [Al-Anfal: 57]
Comment ne réalisent-ils pas que celui qui a été soumis à l'humiliation et au manque continuera dans sa brutalité si personne ne s'oppose à lui ? Comment ? Les dirigeants des musulmans repoussent-ils l'ennemi avec des discours embellis au lieu de mobiliser les armées pour les combattre ? N'ont-ils pas entendu les paroles d'Allah Al-Qawi Al-Aziz (le Puissant et le Fort) : ﴿قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ﴾“Combattez-les. Allah, par vos mains, les châtiera, les couvrira d'ignominie, vous donnera la victoire sur eux et guérira les poitrines d'un peuple croyant.” [At-Tawbah: 14].
Comment ne réalisent-ils pas que la Palestine est la terre de la mosquée Al-Aqsa et qu'Allah a béni ses environs ? ﴿سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ﴾“Gloire et Pureté à Celui qui de nuit, fit voyager Son serviteur [Muhammad], de la Mosquée al-Haram à la Mosquée al-Aqsa dont Nous avons béni l'alentour” [Al-Isra’: 1].
La solution à deux États que ces dirigeants réclament n'est-elle pas une trahison à l'égard d'Allah, de Son Messager et des croyants ? La terre d'Islam accepte-t-elle d'être divisée entre son peuple et ses ennemis ? Un groupe de pays musulmans entourant la Palestine ne dispose-t-il pas de soldats capables de se rapprocher de cette entité monstrueuse qui a occupé la Palestine et en a expulsé son peuple ? Les soldats musulmans ne sont-ils pas capables d'éliminer cette entité et de restaurer la Palestine dans son intégralité, telle qu'elle était à nouveau un Dar ul-Islam (demeure de l'Islam) rayonnant ? Celui qui a occupé la terre musulmane et en a expulsé son peuple ne mérite-t-il pas d'être combattu par les armées musulmanes et d'être expulsé de la même manière qu'il a expulsé son peuple ?﴿وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُمْ مِنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ﴾“Et tuez-les, où que vous les rencontriez; et chassez-les d'où ils vous ont chassés.” [Al-Baqarah: 191]. Comment peuvent-ils ne pas se rendre compte qu'il s'agit d'une grande obligation ?
Il ne fait aucun doute que ces dirigeants sont conscients, mais leur misère les a vaincus. Ils sont à la merci des colonialistes kaffirs, en particulier de l'Amérique. Ils répètent les paroles des pays colonialistes kaffirs et suivent leurs actions, et ils ne refusent pas leurs demandes afin de préserver leurs sièges tortueux. ﴿قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُون﴾“Qu'Allah les extermine ! Comme les voilà détournés (du droit chemin).” [Al-Munafiqun: 4].
Ô peuple... Ô Musulmans... Ô soldats des armées musulmanes :
La catastrophe de cette Oumma, ce sont ses dirigeants. Ils voient de leurs propres yeux les corps des martyrs, entendent de leurs oreilles les cris des enfants et assistent au déplacement des gens de leurs maisons avec leurs enfants et leurs femmes dans des scènes déchirantes. Les dirigeants ont été témoins de tout cela, et cela a touché leur ouïe et leur vue, mais cela n'a pas touché la chevalerie d'Al-Mu'tasim ! Tout cela alors qu'ils sont ceux qui entourent l'entité juive comme un bracelet autour d'un poignet, et pourtant ils ne mobilisent pas d'armée et ne répondent pas à un appel à l'aide... Ils sont habitués à l'humiliation, ils sont comme des morts qui ne ressentent pas la douleur !
Ô peuple... Ô Musulmans... Ô soldats des armées musulmanes :
Ne croyez-vous pas en Allah et en son Messager ? N'êtes-vous pas les fils de la meilleure Oumma jamais créée pour l'humanité ? N'êtes-vous pas les fils des moudjahidines conquérants qui ont répandu le bien dans le monde ? N'êtes-vous pas les soldats de vos fils ? N'êtes-vous pas capables de les pousser à combattre, puisqu'ils sont capables, si Allah le veut, d'atteindre la vérité et de donner la nusrah (soutien) à leurs frères dans la Terre bénie. ﴿وَإِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ﴾“Et s'ils vous demandent de l'aide pour la religion, alors vous devez les aider.”[Al-Anfal: 72].
Hâtez-vous, Ô soldats, de soutenir vos frères de Gaza qui luttent contre l'entité juive qui usurpe la terre bénie. Hâtez-vous, Ô soldats, de combattre ceux qui ont été soumis à l'humiliation et à la misère et qui ont encouru la colère d'Allah. Hâtez-vous, Ô soldats, de restituer la Palestine dans son intégralité à l'islam et aux musulmans. Hâtez-vous, Ô soldats, vers la victoire (nasr) d'Allah et vers une ouverture proche, et annoncez la bonne nouvelle aux croyants.
Ô peuple... Ô Musulmans... Ô soldats des armées musulmanes, ﴿إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ﴾“Il y a bien là un rappel pour quiconque a un cœur, prête l'oreille tout en étant témoin.” [Qaf: 37].
H. 28 Jumada II 1445
M. : Sunday, 12 November 2023
Hizb-ut-Tahrir