(Traduit)

Au régime laïc et autoritaire d'Azerbaïdjan,

Votre interdiction désespérée du port du voile islamique (le khimar/voile et le jilbab/vêtements de la vie publique) dans les écoles et les institutions publiques, dans un pays où les musulmans représentent 96 % de la population, n’est pas simplement une mesure innocente relative à l’habillement, comme vous le prétendez ; c’est l’expression explicite de votre obéissance aveugle à l’idéologie laïque occidentale corrompue. En menant une guerre contre la charia d’Allah (swt), vous vous rangez parmi les ennemis déclarés de l’Islam et de la noble Oumma islamique.

Votre régime, à l’instar de tous les autres dirigeants des pays musulmans qui gouvernent en s’écartant de ce qu’Allah (swt) a révélé, n’est rien d’autre qu’une marionnette entre les mains de l’Occident. Par crainte de l’inévitable renouveau islamique, vous tentez de forcer les musulmans d’Azerbaïdjan à renoncer à leur identité religieuse au profit d’un modèle occidental en faillite. Vous portez atteinte à l’honneur et à la chasteté de nos sœurs afin d’imposer une société laïque totalement déconnectée de l’Islam.

De plus, votre partenariat politique et militaire honteux avec l’entité juive, votre silence lâche et votre complicité active dans le génocide dont sont victimes nos frères et sœurs en Palestine constituent un péché impardonnable et un lourd fardeau qui pèse sur vos épaules. Comme si cette trahison de la Oumma islamique ne suffisait pas, vous voilà maintenant en train d’exacerber votre conflit interne en interdisant le khimar porté par nos sœurs.

Ce n’est pas un hasard, compte tenu de votre coopération avec vos alliés au sein de l’entité juive, que vous laissiez délibérément l’influence de ces oppresseurs s’infiltrer dans le système éducatif en Azerbaïdjan. Le dénominateur commun entre votre régime corrompu et l’occupant sioniste ne saurait être plus clair : une haine profondément enracinée de l’Islam et une tentative conjointe et désespérée de combattre et d’éradiquer la religion d’Allah (swt).

Néanmoins, lorsque votre autorité est en jeu, comme ce fut le cas lors de la dernière guerre contre l’Arménie, vous n’hésitez pas un seul instant à exploiter les sentiments islamiques sincères du peuple. Vous avez envoyé des croyants au front. Ils se sont battus avec le takbir aux lèvres ; en effet, ils ont sacrifié leur vie pour défendre le pays. Sur le champ de bataille, leur ardeur au combat a servi de combustible et de munitions pour les canons.

Mais qu’en est-il de votre gratitude à leur égard ? Dès que la fumée de la guerre s’est dissipée et que vos trônes laïques ont été consolidés, vous vous êtes retournés, tels des lâches, contre les familles mêmes de ces soldats. Bien que ce groupe d’hommes croyants ait versé son sang, vous arrachez aujourd’hui sans pitié le khimar de la tête de leurs filles et vous les excluez des écoles. Vous forcez les filles des hommes qui se sont battus pour vous à faire en sorte que votre laïcité dictatoriale l’emporte sur les préceptes de l’Islam. C’est là le comble de la trahison.

Sachez que le khimar n’est pas une question de choix personnel, de droits démocratiques ou de « droits de l’homme », comme le prétendent les institutions occidentales. Il s’agit bien au contraire d’un commandement divin émanant du Créateur des cieux et de la terre. Quiconque mène une guerre contre l’une des obligations prescrites par Allah (swt) s’attire ainsi la colère d’Allah (swt) sur lui-même, dans ce monde et dans l’au-delà.

Les musulmans d’Azerbaïdjan font partie d’une noble Oumma mondiale qui ne laissera pas la tyrannie laïque et les influences occidentales étrangères la dissoudre. L’histoire nous a enseigné que tous les régimes qui ont tenté d’éradiquer l’Islam ont eux-mêmes fini par s’effondrer.

La véritable protection de l’honneur des femmes musulmanes, ainsi que la garantie d’une société où l’Islam est pratiqué dans son intégralité, ne passent pas par la revendication de droits auprès de régimes fantoches complices des ennemis de l’Islam. Elles passent au contraire par le retour d’une véritable gouvernance islamique. C’est le Khilafah Rashidah (le califat bien guidé), fondé sur la méthode prophétique, qui rompra les liens avec les ennemis, appliquera la charia d’Allah (swt), éliminera la tyrannie et libérera les musulmans du monde entier des dirigeants qui mènent une guerre contre leur religion.

Sachez que la victoire appartient à l’Islam et que la chute des régimes répressifs n’est qu’une question de temps. Revenez donc aux commandements d’Allah (swt) avant que l’infamie ne s’abatte sur vous en ce monde et que le châtiment ne vous atteigne dans l’au-delà.

﴿وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ﴾

“Et Allah est tout-puissant dans Ses affaires, mais la plupart des gens l'ignorent.”[Sourate Yusuf: 21]