(Traduit)

Samantha Power, directrice exécutive de l'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), a publié une déclaration soulignant la détérioration de la situation humanitaire dans le camp de déplacés de Zamzam, au Soudan. Elle note que l'espoir a disparu, remplacé par l'horreur, les experts du système intégré de classification par phase de la sécurité alimentaire ayant confirmé que la famine persiste dans le camp depuis plus d'un mois.

Les souffrances de la population ne se limitent pas au camp de Zamzam, mais s'étendent à des millions de personnes dans tout le Soudan. Des rapports ont montré que plus de 90 % des enfants examinés au Darfour central souffrent de malnutrition aiguë. Les professionnels de la santé ont confirmé que 4 à 5 enfants meurent chaque jour dans des zones telles que la localité de Radoum en raison de ces conditions.

La guerre au Soudan se poursuit, amplifiant ses effets catastrophiques sur la population, conduisant à ce que les organisations internationales décrivent comme la pire des catastrophes humanitaires ; le déplacement, l'asile et l'encerclement jusqu'à la mort par famine. Si vous échappez à l'arme impitoyable des combattants, la faim engendrée par ces conditions vous détruira.

La faim est une arme de guerre développée par le capitalisme occidental depuis les guerres mondiales. C'est l'une des armes les moins chères utilisées délibérément par l'ennemi comme tactique militaire pour affamer les populations civiles, dans le but de les anéantir, de les soumettre ou de les amener à se soumettre. Aujourd'hui, de nombreuses guerres sont menées pour l'eau, la nourriture et les ressources énergétiques. Ceux qui ne meurent pas d'un obus ou d'une balle de sniper mourront certainement d'un siège qui empêche l'entrée du pain ou de l'eau, transformant les civils en fantômes errants à la recherche de restes de nourriture. La question est de savoir dans l'intérêt de qui ces guerres sont menées et exécutées. C'est le capitalisme avide qui contrôle le monde aujourd'hui, se moquant de notre espèce en nous faisant tuer, affamer et violer.

Ô Musulmans : L'administration américaine, motivée ces jours-ci par des élections internes, tente par ces déclarations de prouver au public mondial qu'il y a ceux qui « luttent avec acharnement » pour sauver les enfants, les femmes et les civils d'une famine qu'elle a créée en déclenchant cette guerre insensée par l'intermédiaire de ses agents Al-Burhan et Hemeti afin d'évincer les agents de la Grande-Bretagne. Quel théâtre ridicule de la part des réalisateurs et scénaristes hollywoodiens qui pensent faire du vrai cinéma alors qu'ils peignent de vraies images de la souffrance humaine et déforment les peuples comme ils l'ont fait avec les peuples indigènes d'Amérique, les Natifs-Américains.

L'Amérique et tous ceux qui sont complices de ces guerres maudites portent l'entière responsabilité de la mort, de la faim et de la malnutrition.

Ô Musulmans : L'Amérique cache sous le manteau de l'humanité un poignard empoisonné avec lequel elle massacre les opprimés pour mieux les contrôler et les dominer, parce qu'il n'y a pas de valeurs humaines ou morales dans son credo et ses principes capitalistes.

La confrontation entre l'Islam et le capitalisme avide ne peut prendre fin que si nous sortons du cadre capitaliste qui a déchiré le lien de la croyance principale entre les musulmans et l'a remplacé par des liens nationaux, comme l'illustre la phrase du Prophète (saw):«إِنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ مِنَ الْغَنَمِ الْقَاصِيَةِ» "Le loup ne dévore que le mouton solitaire." Cela se fera par le retour à la gouvernance de l'Islam dans l'État islamique, le Khilafah Rashidah (califat bien guidé) selon la méthode de la prophétie, qui protège les opprimés et coupe les mains des violateurs comme elle l'a fait auparavant.