(ترجمه)

خلافت راشده نظام حاکم جهانی امریکا را متحول و حکام مزدور مسلمانان را که تاج و تخت‌ شان هم‌اکنون زیر فشار خشم امت می‌لرزد، در کوتاه‌ترین زمان ممکن سرنگون خواهد کرد. دولت خلافت سرزمین‌های اسلامی را در قالب یک دولت قدرتمند متحد خواهد کرد که کافران حتی از فکر مبارزه با آن هراس خواهند داشت. نظام جهانی جدیدی که خلافت برقرار می‌کند، دالر امریکا را به عنوان ارز معیار بین‌المللی رد خواهد کرد و به سلطۀ دالر ناچیز پایان خواهد داد، که این امر امریکا را با شدیدترین تورم و بدترین بحران اقتصادی که تاکنون دیده است مواجه خواهد ساخت. خلافت هم‌چنین برتری امریکا بر مسیرهای دریایی جهان را پایان خواهد داد و نیروی دریایی امریکا را به ذلت خواهد کشاند.

برپایی خلافت، به معنای پایان یافتن موجودیت رژیم صهیونیستی خواهد بود، زیرا این رژیم هرگز با ارتشی به فرماندهی مرد وفادار روبرو نشده است. ارتش‌های متحد مسلمانان تحت رهبری خلیفه خواهند توانست این رژیم را نابود کنند، همان‌طور که یهودیان از سنگ و درخت هراس خواهند داشت. مشاور معاون امنیت ملی امریکا نیز از امکان رسیدن موشک‌های پاکستانی به خاک امریکا سخن گفته است.

ای ارتش‌های مسلمانان! این‌ها همان توانایی‌های واقعی شماست که رهبران مزدورتان از شما پنهان کرده‌اند. پس چه چیزی شما را از این مسیر شریف بازمی‌دارد، در حالی که حزب‌التحریر شما را به این واجب شرعی عظیم دعوت می‌کند؟ خلافت گزینه‌ای جایگزین نیست؛ بلکه تنها راه مشروع برای اجرای اوامر پروردگار جهانیان است. الله سبحانه وتعالی فرموده است:

﴿هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ﴾ [توبه: 33]

‏ترجمه: ‏الله آن ذاتی است كه پيامبر خود (محمّدصلی‌الله علیه‌وسلم) را همراه با هدايت و دين راستين (به ميان مردم) فرستاد تا اين آئين (كامل و شامل) را بر همه آئين‌ها پيروز گرداند (و به منصّه ظهورش رساند) هرچند كه مشركان نپسندند.‏

برگرفته از شمارۀ 528 جریدۀ الرایه

مترجم: محمد مزمل