Müslümanların bugünkü halini görünce yüreklerimiz parçalanıyor. Sahip oldukları muazzam servetlere rağmen Müslümanlar her gün yeni bir musibetle karşılaşıyor; bir gün petrol krizi, bir gün doğalgaz zammı, bir gün buğday fiyatlarının yükselişi, bir gün elektrik kesintiler, bir gün su sıkıntısı, her gün hırsızlıklar, yağmalamalar, hortumlamalar, aşırı fakirliğin sürüklediği intiharlar... Müslümanların inançları için de durum farklı değildir. Eğitim müfredatlarında İslâm'ın sürekli baltalanması, anne-babaların çocuklara sürekli öcü gösterilmesi... Müslümanların toprakları için de böyledir. Afganistan hâlâ Sömürgecinin işgâli altında, Hindu Devleti, Keşmir Müslümanları üzerindeki baskılarını günden güne koyulaştırıyor...

Müslümanların onca acılar içinde kıvrandığı görüldüğünde damarlarda akan kanlar kaynarken, başımızdaki yöneticiler ve liderler, kendi koltuklarının ve Sömürgeci efendilerinin menfaatlerini korumakla meşguldürler:

Yönetimde: Bu sözde yöneticiler Londra'dan Dubai'ye koşmakta, sonra dönüp İslâmâbâd'a gelmekte ve Avrupalı-Amerikalı yetkililerle toplantı üstüne toplantı yapmaktadırlar ki garantör olarak hareket edecek ve Küffârı koruyacak bir hükümet kurabilsinler. Yargıçlar meselesini, hem politikacıların önceki cürümlerini affeden Ulusal Uzlaşma Kararnamesi'ni, hem de Müşerref'in Sömürgeci güçlerin menfaatine çıkardığı tüm yasaları güvence altına alan Yedinci Düzenleme'yi koruyacak şekilde çözme arayışındadırlar.

Ekonomide: IMF ve Dünya Bankası gibi Sömürgeci finans kurumları ile görüşmeler yapmakta, onlardan Pakistan ekonomisini mahveden kapitalist politikaları almakta, vergiler yoluyla ekonomiyi sıkboğaz etme ve Müslümanların kaynakları üzerindeki Batı istismarını güçlendirme taahhüdünde bulunmaktadırlar. Âdeta Müslümanlarla alay edercesine, "haftalık" zamlar yapmakta, hatta zamları "otomatiğe" bağlamakta, tam bir çelişkiyle"yıllık" bütçe hazırlamaya devam etmektedirler. Yine de yetinmeyip bu defa alaylarına bir yenisini eklemekte, pek çok insanı açlıktan ve fakirlikten intihara ve hırsızlığa iten bütçelerini "halk dostu bütçe" olarak adlandırmaktadırlar.

Müslümanların topraklarında: İnsanların benzin ve mazot için birbirleriyle yarıştıkları bir sırada onlar, Sömürgeci NATO'nun askerî araçlarına doldurulmak ve Müslümanlara saldırmaya hazır hale getirmek üzere Afganistan'a yakıt ihraç etmektedirler. İnsanların biçâre buğday arayışlarında horlandıkları bir sırada, başımızdaki yöneticiler, Amerika'nın Afganistan işgâlini desteklemek üzere Kuzey-Batı Sınır Eyâleti üzerinden onlara her tür gıda maddesi sevk etmeyi sürdürmektedir.

Ey Pakistan Müslümanları! Seçimlerden henüz çok kısa bir süre geçmiş iken hepiniz için açığa çıktı ki mevcut hiçbiri, sizi ne umursuyor, ne de size karşı samimi. Muhakkak ki başınızdaki bu yöneticiler, aynen Rasûlullah [SallAllahu Aleyhi ve Sellem]'in tarif ettiği gibidirler:  أَعَاذَكَ اللَّهُ مِنْ إِمَارَةِ السُّفَهَاءِ قَالَ وَمَا إِمَارَةُ السُّفَهَاءِ قَالَ أُمَرَاءُ يَكُونُونَ بَعْدِي لاَ يَقْتَدُونَ بِهَدْيِي وَلاَ يَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِي فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَأُولَئِكَ لَيْسُوا مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُمْ وَلاَ يَرِدُوا عَلَيَّ حَوْضِي وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَأُولَئِكَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ وَسَيَرِدُوا عَلَيَّ حَوْضِي "Allah seni sefihlerin yönetiminden korusun." Dedi ki: ‘Sefihlerin yönetimi de nedir?' Dedi ki: "Benden sonra yöneticiler olur. Onlar Hidâyetime uymazlar ve Sünnetimi de tâkip etmezler. Her kim onların yalanlarını doğrular ve zulümlerinde onlara yardım ederse, işte onlar Benden değildir ve Ben de onlardan değilim! Onlar (Cennetteki) Havzıma gelemezler. Her kim de onların yalanlarını doğrulamaz ve zulümlerine de yardım etmezse, işte onlar Bendendir ve Ben de onlardanım! Havzıma gelecek olanlar işte bunlardır." ^{[İmâm Ahmed rivâyet etti]}

Yine, Ey Müslümanlar, biliniz ki bu kokuşmuş küfür sistemi içerisinde yönetimi kabule hazır hiçbir liderlik, size karşı asla samimi ve dürüst olmayacaktır. Bilakis bu sistemde liderler, İslâm'ın ve Müslümanların maslahatlarını kendi menfaatleri karşılığında heder ederler, ne kadar dürüst olursa olsun, hiçbiri bundan kurtulamaz. Çünkü bu sistem, İslâm'ı engellemek ve küfür hükümlerini tatbik etmek için kurulmuştur ve Kâfirlerin menfaatlerini korumak üzere şekillendirilmiştir.

Ey Pakistan Müslümanları! Başınızdaki demokrat liderler, size zilletten, hezîmetten ve ümitsizlikten başka hiçbir şey verememiştir. Aynen kendilerinden önceki diktatörler gibi. Bir an düşünürseniz, Ey Müslümanlar, içinizden yükselen muhlis liderliğin şuuruna varırsınız. Öyle bir liderlik ki Kâfirlerin entrikalarına karşı sizin için bir erken-uyarı işlevi görür, sizi tehlikelere karşı önceden haberdar eder, hâin yöneticilerin gerçek yüzünü ifşa edip maskelerini düşürür ve sizleri sorunlarınızın yegâne köklü çözüm metodu olan Hilâfet istikâmetine yönlendirir. Bunu yaparken hiçbir gayreti heder etmez, Müslümanların topraklarındaki mevcut hâin yöneticilerden hiçbir zâlimin zulmünden, hiçbir kınayıcının kınamasından Allah için korkmaz.

İşte bu nedenle Hizb-ut Tahrir sizleri, ihlaslı şebâbı etrafında toplanmaya çağırmaktadır, Ey Müslümanlar! Onlar ki İslâm'ı bağırlarına basmışlar, Akîdesini kalplerinin zîyneti yapmışlar, var güçleriyle hükümlerine sımsıkı sarılmışlardır. İşte Hizb-ut Tahrir sizleri, Hilâfet'i yeniden kurmak üzere mücâdelesinde onunla omuz omuza durmaya çağırmaktadır, Ey Müslümanlar! Şüphe yok ki işlerinizi adâlet ve ihsân ile gözetecek, canlarınızı, mallarınızı, namuslarınızı ve her şeyin ötesinde dîninizi hakkıyla koruyacak ve savunacak, bu dünyada size yüksek bir siyâsî liderlik kazandıracak olan Hilâfet'tir. İşte bunun içindir ki Hilâfet zamanında, Rasûlullah [SallAllahu Aleyhi ve Sellem]'e saldırıldığında protestolar düzenlemeye gerek yoktu. Çünkü Müslümanlar biliyorlardı ki Hilâfet Devleti, II. AbdulHamîd Hân zamanında olduğu gibi, kuvvet ve azim ile karşılık vermeye hazırdır.

Bu sene H. 28 Raceb 1429 yılı (Temmuz 2008'in sonuna denk gelir) İngilizler, Fransızlar ve Kâfirlerle işbirliği yapan Müslümanların hâin yöneticileri tarafından Hilâfet'in bu Ümmet'ten mahrum bırakılışının 85 yılı tamamlanmış olacaktır. O halde İslâm'ın en azîm farzı olan Hilâfet'in kurulmadığı bir başka yıl geçmesine fırsat vermeksizin hiçbir fedâkârlıktan kaçınmayacağınıza, bu uğurda tüm gücünüzü harcayacağınıza dair Rabbinize ahdediniz! Biliniz ki Hilâfet, size ve dîninize karşı ihlaslı kimselerin yöneticileriniz olabilmesinin tek yoludur.

Ey Güç Sahipleri! Daha ne zamana kadar halkınızın feryatlarına ve çığlıklarına kulaklarınızı tıkayacak, gözlerinizi kapatacak, dillerinizi tutacak, ellerinizi bağlayacaksınız? Daha ne zaman kadar günden güne büyüyen fitnelere, acılara, hüzünlere, aşağılanmalara kör bir bakışla bakacaksınız? Muhakkak ki sizler engellemeye muktedir olduğunuz halde, yine de engel olmadan sırf izlemekle, yerinize çakılıp kalmakla yetindiğiniz halde mevcut yöneticilerin halklarını gözleriniz önünde harap etmeleri kabul edilemezdir. Biliniz ki Allah, yalnızca zulmeden zâlimleri cezalandırmakla kalmaz, bilakis Subhânehu ve Te'alâ, muktedir olduğu halde o zulmü durdurmayıp pasif kalan herkesi de o zâlimler ile birlikte cezalandırır. Allah [Subhânehu ve Te'alâ] şöyle buyurmuştur:  وَاتَّقُواْ فِتْنَةً لاَّ تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنكُمْ خَآصَّةً  "İçinizden yalnızca zulmedenlere erişmekle kalmayacak bir fitneden sakının!" ^{[el-Enfâl 25]}

Rasûlullah [SallAllahu Aleyhi ve Sellem] de şöyle buyurmuştur:  إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُ "İnsanlar zâlimi görürler de engel olmazlarsa, Allah'ın onları, katından bir ceza ile kuşatması çok yakındır." ^{[et-Tirmizî rivâyet etti]}

İşte Hizb-ut Tahrir sizleri, azimlerinizi bilemeye çağırmakta ve düşmanlarınız tarafından başınıza musallat edilmiş ve tamamen onlarla hizmetle görevlendirilmiş tüm bu yöneticilere karşı harekete geçmeye teşvik etmektedir. Tutun ellerinden, kaldırıp atın boynunuzdan ve kurun Hilâfet'i onların yerine ki Allah da size ecrinizi iki kat versin ve sizi de onlarla birlikte cezalandırmasın.

إِنَّ فِي هَذَا لَبَلاَغًا لِقَوْمٍ عَابِدِينَ "Şüphesiz bunda, [Allah'a] kulluk edenler topluluğu için bir bildiri vardır." ^{[el-Enbiyâ' 106]}

Günümüzde Irak'ta, Afganistan'da, Filistin'de, Keşmir'de ve daha pek çok yerde askerî saldırı nedeniyle binlerce Müslüman katledilmekte ve evsiz bırakılmaktadır. Yine Ümmet'in maslahatlarını Yahudilere, Nasrânîlere ve Müşriklere teslim etmiş, Ümmet'in başına dayatılmış Mahmud Abbas, Perviz Müşerref, Hamid Karzâî ve Fahruddîn Ahmed gibilerinden kaynaklanan siyâsî saldırı da mevcuttur. Bunların yanı sıra bir de Ümmet'i yoksullaştıran IMF ve Dünya Bankası gibi yabancı finans kuruluşlarından kaynaklanan ekonomik saldırı vardır. Hayatlarımızı, servetlerimizi ve stratejik maslahatlarımızı heder eden daha nice saldırı türleri de vardır.

Bununla birlikte Sömürgeci Kâfirlerin ve Müşriklerin, Ümmet'e karşı gerçekleştirilen saldırıya bağımlı bir başka önemli unsur vardır. Bu da toplumlarımızdan yüce İslâmî kıymetleri kaldırmayı, yaşamlarımızdan İslâmî kültürün en ufak izini silmeyi ve bizi Dînimizden uzaklaştırmayı amaçlayan kültürel saldırıdır. Kâfirlerin bu plânı hakkında Allah [Subhânehu ve Te'alâ] bizleri Kur'ân-il Kerîm'de şöyle uyarmaktadır:

وَلَن تَرْضَى عَنكَ الْيَهُودُ وَلاَ النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ  "Yahudiler de, Nasrânîler de senden asla râzı olmayacaklardır, tâ ki sen onların dînine tâbi oluncaya kadar." ^{[el-Bakara 120]}

Ümmet'in Batı'daki ve Hindistan'daki düşmanları, bu amaca ulaşmak için bilhassa Müslüman gençliği hedef almaktadır. Onlar, ajanları ile birlikte gençliği, yaşamlarında özgürlük, eğlence ve duygusal tatmin gibi saçma sapan şeyler peşinde sürüklenmelerini yegâne hayat gâyesi haline getirmek için çalışmaktadırlar. Sonuçta Müslüman gençliği, hiçbir yüce hayat gâyesi olmaksızın bu dünyada dejenere bir şekilde yaşar hale getirmeye uğraşmaktadırlar. Oysa hayatın özgürlük, eğlence ve duygusal tatmin peşinde koşma mefhumlarına dayalı olduğu Batı'ya yüzeysel bir bakış dahi, bu mefhumların tehlikesini gözlerimizin önüne serer. Batılı toplumlarda insan, içgüdülerinin ve uzvî ihtiyaçlarının peşinde sürüklenir hale getirilerek hayvanlardan daha aşağı bir seviyeye düşecek derecede dejenere edilmiştir. Bu mefhumlar sonucunda, zina, tecavüz, pornografi, anormal cinsel ilişkiler, uyuşturucu bağımlılığı, ebeveyne saygısızlık gibi pek çok ahlâksızlık ve terbiyesizlik hızla yayılmış, hatta yasallaşmıştır.

İşte Batı'nın ve Hindu müttefiklerinin toplumlarımızda yaymak için çalıştıkları şeyler bunlardır! Onlar düzenli olarak yapılan güzellik yarışmalarını, şarkı yarışmalarını, dans yarışmalarını, konserleri ve benzeri iğrençlikleri finanse etmektedirler. Muazzam oranda "Yaba" ^{[Uzakdoğu'da eroinden daha yaygın bir uyuşturucu türü]} gibi uyuşturucuların tedârikini gerçekleştirmektedirler. Sürekli artan sayıda çeşitli kuruluşlar ve medya organları kurarak Müslüman gençlik arasında pislik ve fesat saçmaktadırlar. Son zamanlarda popüler hale gelen FM radyo istasyonlarındaki gece programlarını dinlemeniz yeter; İslâm düşmanları ve ajanları gençliğin zihinlerine ölümcül bir zehir akıtmaktadırlar. Bu tür programlar, her tür tiksindirici hareketi olağan gösterip teşvik etmektedirler. Müslüman gençliğin kız-erkek rahatça birbirlerine karışmasını öğütleyip namussuzluğa yöneltmektedirler. Erkekleri, çapkın anlamında "love guru" denilen bir hale getirmeye, kızları da "aşk adına" zinayı normal ve olağan karşılamaya çağırmaktadırlar. Gençliğe, "eski kafalı", "geri kalmış", "moruk", "geçmiş nesil" dedikleri ebeveynlerine karşı saygısızlığı ve terbiyesizliği öğretmektedirler.

Ey Müslümanlar!

Gençler, Ümmet'in müstakbel liderleri ve gelecekteki erleridirler. Müslüman gençlikten, Sind'i fetheden ve Hindistan'a İslâm'ı getiren Muhammed ibn-ul Kâsım, henüz 17 yaşındayken İspanya'yı fetheden Târık ibn-u Ziyâd, henüz 21 yaşındayken Müslümanların ordusuna komutanlık edip Konstantinapol'ü fetheden Fâtih Sultan Muhammed Hân gibi İslâm kahramanlarının sancağını taşımaları beklenir. Bu bağlamda, Allah [Subhânehu ve Te'alâ]'nın Kur'ân-il Azîm'de bizlere emrettiği bir vecibemiz ve mesuliyetimiz vardır:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ  "Ey îmân edenler! Kendinizi ve ailelerinizi yakıtı insanlar ve taşlar olan (Cehennem) ateşinden koruyun!" ^{[et-Tahrîm 6]}

Ey Müslümanlar!

Toplumumuzun Batı'nın dejenerasyon seviyesine düşmesine karşı önlem alınız.

Toplumun, fuhşun ve zinanın yaygın ve normal hale geldiği bir noktaya ulaşmasına hızla engel olunuz!

Kadınların, anormal ilişkilerle namus bilinçlerini ve utanma duygularını kaybetmesine hızla engel olunuz!

Gençlerin ebeveynlerine saygısızlık etmelerine, aile bağlarının kopmasına, akrabalığın dağılmasına, dolayısıyla toplumda şefkatin, merhametin ve karşılıklı sorumlulukların yok olmasına engel olunuz!

Hizb-ut Tahrir / Bangladeş, sorumluluklarınızı yerine getirmek üzere sizleri aşağıdaki eylemleri yapmaya çağırmaktadır:

1.   Gençlerimizin zihinlerini ve kalplerini İslâmî Kültür ve yüce İslâmî kıymetler ile donatınız,

2.   Müslüman gençliği ifsat etmeye çalışan kuruluşlara ve medya organlarına karşı kamuoyunu harekete geçiriniz,

3.   Toplumda İslâmî fikirleri ve duyguları muhafaza edecek, gençliği İslâmî Kültüre aykırı mefhumlarla saptırmaya ve ifsat etmeye çalışan kuruluşları ve medya organlarını engelleyecek İslâmî Hilâfet Devleti'ni kurmak için çalışınız.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اسْتَجِيبُواْ لِلّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُم لِمَا يُحْيِيكُمْ  "Ey îmân edenler! Allah ve Rasulü sizi, size hayat verene dâvet ettiğinde icâbet edin!" ^{[el-Enfâl 24]}

es-Sabâh Gazetesi, 21.05.2008 tarihli, 1394 sayılı baskısında, 63 milyar doları aşan miktarda yabancı yatırım anlaşmalarının uluslararası şirketler ile yapıldığına dair bir haber yayınladı. Habere göre anlaşma aşağıdaki hususları içermektedir: 1) Basra Limanı'nın inşası, 2) Uluslararası Bağdat Havalimanı'nın yeniden imarı, 3) Ticârî ve turistik amaçlı olarak, oteller ve yerleşim birimleri içeren iki şehrin inşası, ayrıca 650 milyon dolar maliyetle el-Kût şehrinin yeniden inşâsı.

Sözde Irak Vatanî Yatırım Heyeti Başkanı Dr. Ahmed Rıdâ şöyle dedi: "Temsilciler Meclisi'nin 2006 yılında onayladığı yabancı yatırım yasası pek çok imtiyaz içermektedir; meselâ:

-     Yatırımcının, vergilerden ve gümrük harçlarından (10) sene boyunca muaf tutulması,

-     Yenilebilir sözleşmelerle (50) seneliğine arazi verilmesi,

-     Gümrük vergilerinden muaf yabancı yatırım projelerine ekipman, makine ve diğer benzer imkânların sağlanması,

-     Yerel bankalardan cazip krediler verilmesi,

-     Sermayenin, herhangi bir devlete transfer edilmesine ve herhangi bir para birimine dönüştürülmesine serbestlik verilmesi vesâire..."

Ey Müslümanlar! Sömürgeci Kâfir tarafından Ümmet'e dayatılan yöneticilerin, Batının bâtıl akîdesi olan Laikliği (dinsizliği) benimsemeleri, fâsit fikirlerini ve yanlış çözümlerini kabul edip pazarlamaları, Müslümanları felâketlere sürükleyen, parçalanmışlıklarını, bağımlılıklarını ve fakirliklerini arttıran unsurlardır... İşte yabancı yatırım projeleri de bu meşum çözümlerden ve düzenlemelerden biridir.

Yabancı yatırım yasası, İslâmî Şeriat hükümlerine muhâliftir, Müslümanların buna sesiz kalması haramdır. Allah [Subhânehu ve Te'alâ]'nın şu kavli bunu beyân etmektedir:  وَلَن يَجْعَلَ اللّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلاً "Muhakkak ki Allah, Kâfirler için Mü'minler aleyhine asla bir yol (egemenlik) kılmayacaktır!" ^{[en-Nîsa 141]}

Limanların, havaalanlarının ve yerleşim birimlerinin her biri vazgeçilmez toplumsal maslahatlardan, yani Allah'ın ümmete faydalanmak üzere ihsân edip herhangi bir şahsın veya şirketin üzerinde tasarrufta bulunmasını haram kıldığı "kamu mülkiyeti"nden sayılır.

Ayrıca yerleşim birimlerinin inşâsı için Müslümanlara ait arazilerin mülkiyetinin uluslararası şirketlere verilmesi, ardından da aslen Müslümanların arazisi üzerine inşâ edildiği halde bunların Müslümanlara satılması, vebali bu yöneticilerin boynuna olacak şekilde Müslümanların arazilerinde ifrâta kaçmaktır. Görüldüğü üzere yabancı yatırım yasasında pek çok bozukluk vardır ve bunlardan bazıları şunlardır:

1.   Yöneticilerin, yabancı şirketler lehine Müslümanların işlerini gözetmekten taviz vermeleri, Allahu Te'alâ'nın şu kavli ile haram kıldığı bir iştir:  وَلَن يَجْعَلَ اللّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلاً "Muhakkak ki Allah, Kâfirler için Mü'minler aleyhine asla bir yol (egemenlik) kılmayacaktır!" ^{[en-Nîsa 141]}

2.   Yabancı yatırım yasası, -mezkûr maddeleri ile- Müslümanların mallarının yağmalanmasına ve ülkenin içinin boşaltılmasına yol açar.

3.   Yatırım projelerinin çoğalması, yabancılar lehinde Hükümet'in siyâsî kararları üzerinde bir rehin sayılır, bilhassa petrol ve doğalgaz sektörleri gibi stratejik varlıklar, limanlar, havaalanları  ve özel şirketler açısından.

4.   Bu tür projeler, yerli iş gücü için gerekli nitelikli elemanlar ve imkanlar olmamasından ötürü -ki bu yasanın bazı maddelerinde belirtilmiştir- ülkedeki işsizliğin çözümüne asla fayda sağlamayacaktır.

Ey Müslümanlar! Kaybolan izzetimiz ve tam bağımsızlığımız, işgalci Kâfir ile kuyrukları kovulmadıkça, dolayısıyla Allah [Azze ve Celle]'nin vaadi ve Rasûl [SallAllahu Aleyhi ve Sellem]'in müjdesi Hilâfet Devleti kurulmadıkça asla gerçekleşmeyecektir. Allah [Subhânehu ve Te'alâ] şöyle buyurmuştur:  وعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الأَرْضِ "Allah, sizlerden imân edip sâlih amel işleyenleri yeryüzünde Halîfe kılacağını vaâd etti." ^{[en-Nûr 55]} Ve Rasulullah [SallAllahu Aleyhi ve Sellem] şöyle buyurmuştur:  ثُم تكون خلافة على مِنهاج النبّوة "Sonra da Nübüvvet Minhâcı üzere Hilâfet olacaktır."

Gerçek şu ki Irak ve diğer İslâm beldelerindeki akan kanlar, kıyılan canlar ve yağmalanan servetler artık Amerika'nın çirkin yüzündeki maskeyi düşürmüştür ve Müslümanların başındaki tüm musîbetlerin arkasında kimin olduğunu, iki gözü olan herkes için güneşin aydınlığı gibi ortaya çıkarmıştır. O halde sizleri ihlaslı bir şekilde çalışanları desteklemeye ve saflarına katılmaya dâvet ediyoruz ki Rabbinizin rızâsına ve desteğini nâil olabilesiniz, Ey Müslümanlar!

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَنصُرُوا اللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ "Ey îmân edenler! Eğer siz Allah'a [Dînine ] nusret verir, zafere ulaştırırsanız, Allah da size nusret verir, zafer ulaştırır ve ayaklarınızı [Dîni üzere] sâbit kılar." ^{[Muhammed 7]}

Haftalar süren tartışmaların ardından 14.05.2008 günü Danimarka Hükümeti, Danimarka mahkemelerindeki bayan yargıçlar için başörtüsü yasağına hükmeden bir kanun çıkarma kararı aldı. Hükümet'in bu kararı, (Hükümet yanlısı) Danimarka Halk Partisi'nin, başörtüsü karşıtlığına ve Mahkemeler İdâresi'nin (mahkeme salonlarında yargıçların başörtüsü giymelerini engellemeye yasal zemin bulunmamasında dolayı) bayan yargıçların başörtüsü giymelerine izin veren kararını bozmaya yönelik olarak başlattığı medya kampanyasını taçlandırarak geldi.

Önceki haftalar, iktidar ve muhâlefet olmak üzere Danimarka partileri arasında başörtüsüne saldırı ve yasaklanması talebi hakkında ateşli bir yarışa sahne oldu. Sorunun, Müslüman yargıçlar -ki hiç yoktur- ile ilgili olarak ateşlenmesinden sonra, bakanlar, politikacılar ve parti temsilcileri çıkıp başörtüsü yasağının genişletilmesine çağrıda bulundular ki danışmanları, savcıları, avukatları, sonra polis ve ordu mensuplarını, sonra öğretmenleri, doktorları ve hemşireleri, sonra huzurevi ve yetimhane çalışanlarını, sonra da tüm kamu kuruluşlarında çalışanları... kapsasın! Yine başörtüsü yasağına çağıran bazı tellâllar, başörtüsüne yönelik politikalarının "İslâm'a ve Müslümanlara düşmanlıktan" kaynaklandığını ve bunu da "Fransa ve Türkiye'den ilham aldıklarını" gizlemedikleri gibi, başörtüsü yasağının Müslümanların topluma "entegrasyonunu gerçekleştirmede faydalı" olacağını da saklamıyorlardı.

Kadının İslâmî kıyâfetine [başörtüsü ve cilbâb] yönelik bu düşmanca kampanya, bilhassa Müslümanlara karşı Batılı demokratik ülkelerdeki bildik üsluplarla; siyâsî taleplere temel teşkil edecek biçimde meseleyi, hakkında kamuoyu oluşturmak üzere toplumsal bir sorun haline getiren tezgâhlanmış politik tartışmalar ve bunu izleyen medya çarpıtması şeklinde ilerledi ki bir Hükümet komisyonu kurulsun da demokratik çoğunluğa göre yasalaşacak kânunî öneriler ortaya atsın! Öyle de oldu. Aynen 2003'te Fransa'nın yaptığı gibi. O zaman "Fransa Cumhuriyeti'nin Laik değerlerini korumak üzere" Müslüman kızların okullarda başörtüsü giymelerini yasaklayan demokratik bir kânun çıkarmıştı.

Danimarka Hükümeti'nin başörtüsü yasağına ilişkin bu kararı, yasama yönünden türünün ilk örneğidir ve ileride Müslümanları sıkıştırmaya ve onları, "entegrasyon yahut göç politikası" uyarınca Batılı değerlere ve kokuşmuş yaşam tarzlarına entegre etmeye yönelik kânunların hazırlanması doğrultusunda şer bir çığır açmaktadır. Zîra son yirmi yılda, Danimarka hükümetlerinin başörtüsüne karşı savaş ve onu yasaklama politikası, toplumsal kuruluşlar nezdinde yerel düzeyde kalmış, merkezî olarak kânunlar çıkarmak ve yasama faaliyetleri yoluyla engelleme cihetine gitmemişti. Müslümanları İslâm'dan ve hükümlerine bağlılıktan uzaklaştırmak ve yaşamlarında onları sıkıntıya sokmak maksadıyla, Danimarka yönetimi, politikacıları ve medya organları; öğretim kurumlarını, iş dünyasını ve yargı sistemini başörtüsü yasağına teşvik etmekle yetinmiş, öğretim kurumları ve medya organları Müslümanları saptırmak, dînlerinden uzaklaştırmak ve hükümlerini çarpıtmak için müteaddit üsluplar kullanarak pek çok girişimlerde bulunmuştu; bazen başörtüsünün Kur'ân'ın emri olmadığını iddia etmişler, bazen az bir dünya metâına karşılık dînlerini satmış "âlimlerin", gerek "zaruret" halinde başörtüsünün çıkarılmasına cevaz veren fetvalarını, gerekse Allah'ın emrine aykırı olsa bile beşerî kânunlara itaati zorunlu kılan fetvalarını getirmişler, bazen de İslâmî kıyafetin (başörtüsü ve cilbâb) giyilmesinin sağlık sorunlarına yol açtığını ileri sürmüşlerdir. Bunların öncesinde ve sonrasında da Müslüman hanımların ve kızların, başörtüsü giymeye zorlandıklarını iddia etmişlerdir. Oysa mevcut somut vâkıa ve insaf sahibi Avrupa ve Danimarka kaynaklı araştırmalar açıkça bu iddiayı çürütmektedir.

İşte bu girişimlerin, ağır bir başarısızlık ile boşa çıkmasından, Müslümanların dînlerine karşı uyanıklıklarının ve Rablerinin emrine bağlılıklarının yükselmesinden ve Danimarka asıllı hanımların ve kızların İslâm'a yönelip İslâmî kıyâfete bürünmelerinden sonradır ki baskı ve zorbalık kânunları devreye girdi ve bu, Batılı Hadârat'ın iflâs ettiğini, hüccet ve fikir ile iknâ etmekten âciz kaldığını, dahası Batı'daki Müslümanların evlatlarının nesillerdir boyun büktüğü öğretim kurumlarında, medya organlarında ve kültürel aktivitelerde sahip olduğu muazzam propaganda olanaklarına rağmen çarpıtmada ve saptırmada hezîmete uğradığını bir kez daha gün ışığına çıkardı. Zîra Batı Hadâratı, Müslüman hanımların gönüllerinde hiçbir zaman İslâm fikrini ve kıymetlerini hezîmete uğratmayı başaramadı ve onları, çağrıda bulunduğu rûhî, ahlâkî ve insânî kıymetlerden mahrum ve dinamikleri çıplaklık kültürü ile uzantılarına dayanan kokuşmuş yaşam tarzı lehine kazanmaktan hep âciz kaldı. Günümüz vâkıası, bu hadâratın "kadın-erkek eşitliği" ve "kadına özgürlük" gerekçeleriyle onu mutsuzluğa, strese, acıya, perişanlığa boğması, ticârî ve toplumsal bir kazanç aracı olarak istismar etmesi, aşağılaması ve rezil etmesi gibi sonuçlarına tanıklık ettiği halde, bu Batılı Hadârat Müslümanları nasıl, nerede, ne zaman ikna edebilir ki?!

Ey Müslümanlar! Muhakkak ki başörtüsü "dînî bir simge" değildir ve Nasrânî haçı, Sih sarığı, Yahudi takkesi ve diğerleri gibi bâtıl ve muharref dînlerin simgeleri ile denk tutulması câiz değildir. Zîra İslâm, Batı'nın dîn konseptinde, (religion) olarak isimlendirilen rûhî-kehânetçi bir dîn değildir. Bilakis İslâm, kendisinden hayatın tüm işlerine yönelik kapsamlı bir nizâm kaynaklanan aklî akîde üzerine kurulu mütekâmil bir ideolojidir. Zîra İslâmî Akîde, Allah'ın varlığına, Kur'ân'ın îcâzına ve Muhammed [SallAllahu Aleyhi ve alâ Âlihi ve Sellem]'in nübüvvetine îmânda akıl üzerine kuruludur. İslâmî Akîde'nin; Kıyâmet Günü'ne, yeniden dirilişe, Cennet'e ve Cehennem'e îmân gibi getirdiği muğayyebât ise aslı aklî ve yakînî (kesin) delîl ile ispatlanmış Kitâb ve Sünnet'in kat'î nasslarında vârit olmuştur. Dolayısıyla İslâmî Akîde, Ortaçağ Avrupası'nda kilise adamlarının yaptığı gibi, "dîn adamlarının" uydurduğu hurâfe türünden inançlar üzerine kurulu değildir. Muhakkak ki İslâmî Akîde, hiçbir cinsiyet ve ırk ayrımı yapmaksızın her zamanda ve mekânda insan aklına hitap ettiği gibi, İslâmî hükümler de bireysel, toplumsal ve devletsel tüm işleri kuşatan yasamaları ve nizamları ile insan fıtratını tedavi eder ve tüm alâkalarını düzenler. Kitâb ile Sünnet'in nâssları, kapsamlı hükümler ve çözümler ihtiva eder ve bunlar her zamanda ve mekânda elverişlidir. Dolayısıyla hem sırf ruhî oluşu ve vicdânî îmân üzerine kurulu oluşu bakımından Nasrânîlik dîninin dünya işlerinden, siyâsetten, devletten ve toplumdan ayrılması doğru olduğuna, hem de dünya hayatına ilişkin nizamlar ve yasalar ihtivâ etmediği doğru olduğuna göre, İslâm ile Nasrânîlik dînini kıyaslamak veya karşılaştırmak asla mümkün değildir. Çünkü İslâm ile diğer bütün dînler, ideolojiler ve nizâmlar arasında keskin ve temelden bir farklılık vardır.

Muhakkak ki başörtüsü, "demokratik bir hak" da değildir ve başörtüsü giyilmesine, devlet otoritesinin dilediği zamanda ve mekânda Müslümanlara izin verebileceği ve dilediği zamanda ve mekânda vazgeçebileceği "demokratik bir hak" olması bakımından izin verilmesini talep etmek de câiz değildir. Zîra demokrasi, halkın yönetimidir ve yasamayı beşere ait kılar, Allah Subhânehu'ya değil! Bu sistemde halk, çoğunluk ilkesine dayalı olarak yasama otoritesi (Meclis) yoluyla kânunlar çıkarır ve yasama otoritesi, yasa koyucu çoğunluğun hevâsına yahut halk azınlığının hevâsına göre haramlaştırmayı ve helâlleştirmeyi üstlenir. Böylelikle hevâlar ve menfaatler gereğince kanunlar çıkarılır ve değiştirilir. Dolayısıyla başörtüsü giyilmesine "demokratik bir hak" olarak itibar etmek; Allah'ın hükümlerinin meşruiyetini (yasallığını), beşerin hevâsına dayalı kılmak, yasa koyuculardan ve kapitalistlerden olan bir avuç beşerin hevâsına ve menfaatine göre rüzgârın esintisine terk etmek, zamanın ve mekânın değişimine göre değişime ve dönüşüme mâruz bırakmak demektir. O nedenle daha dün yasadıkları haklar ertesi gün yasaklanabilir, daha dün suç ve yasadışı saydıkları şeyler, ertesi gün meşru ve serbest hale gelebilir vesaire... Bundan ötürü Allah'ın emirlerine ve nehiylerine bağlılığı, beşerin kânunlarına ve hevâlarına dayalı hale getirmek, son derece tehlikeli ve sakıncalıdır. Allahu Te'alâ şöyle buyurmuştur:  اتَّبِعُواْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلاَ تَتَّبِعُواْ مِن دُونِهِ أَوْلِيَاء  "Rabbinizden size indirilen(ler)e ittibâ edin ve sakın O'ndan başka dostlar (edinerek onlara) ittibâ etmeyin!" ^{[el-A'râf 3]}

Ey Batı'daki Müslümanlar! Gerçek şu ki başörtüsüne yönelik Batılı saldırı, İslâm'a karşı savaşın bir parçasıdır. Batı, bir yandan Ümmet'i kalkındıracak, bütünleştirecek ve Batılı hegemonyadan ve sömürgecilikten kurtaracak olan Râşidî Hilâfet Devleti gölgesinde İslâm'ın İslâmî Ümmet'in hayatına geri dönüşünü engellemek üzere yöneticilerden olan ajanlarının yardımıyla Müslümanların beldelerinde İslâm'a karşı savaşa girerken, öte yandan İslâm'ın insanlar arasında yayılmasını engellemek üzere, kendi ülkelerinde, Müslümanların yaşam tarzlarını, uyanıklıklarını ve kimliklerini hedef alarak ve onları ümmetlerinden ve ümmetlerinin dertlerinden uzaklaştırarak İslâm'a karşı bir savaşa girmektedir.

Batı'nın terennüm ettiği ve anayasalarında güvence altına aldığı, "inanç özgürlüğü", "dînî özgürlük", "kişisel özgürlük" ve "ifade özgürlüğü" ile hiçbir zaman Müslümanlar kast edilmemiş ve onlar için yasallaştırılmamıştır. Nitekim bunlar Batılı düşünce ve Batılı yasama nezdinde, Avrupa'da kilise yönetimi ile kralların despotluğunun hüküm sürdüğü dönemlerde dînî kesimler ve Nasrânî fırkalar arasında süregelen çatışmanın çözümüne yönelik olarak ortaya çıkmıştır. Bu "özgürlükler" Batılı anayasalara yazıldığı sıralarda, Danimarka'daki ve diğer ülkelerdeki toplumlar arasında Müslümanların bâriz bir varlığı yoktu. Ne zaman ki Müslümanların Batılı devletlerdeki varlığı bâriz bir hale geldi, İslâmlarına yönelik uyanıklıkları ve bağlılıkları gözler önüne serildi ve binlerce Batılı'nın İslâm'a îmâna yöneldikleri gün yüzüne çıktı, işte o zaman Batılı devletler, anayasalarının vatandaşları için güvence altına aldığı bu "özgürlükleri" ve "demokratik hakları" yeniden gözden geçirmeye başlayarak bir kısmını değiştirme, bir kısmını da iptal etme yoluna gitti, kânunların esaslarında ve detaylarında revizyona başvurdu. İşte bu, Batılı düşüncelerin ve çözümlerin bozukluğunun, zayıflığının, düzensizliğinin ve insanoğlu için elverişsizliğinin en bâriz göstergesidir.

Buna delâlet eden, Batı'daki Kapitalist Demokratik rejimlerde görülen kapsamlı özelleştirme politikaları, fert ve toplum yaşamında meydana gelen "liberal" değişimler, iş piyasasına, sosyo-medikal işlere, eğitim kurumlarına ve diğer alanlara yönelik devlet müdâhalesinin azaltılması ile birlikte, devletin Müslümanların işlerinden her bir işe karışması, her yerde, mescitlerinde, derneklerinde, okullarında, öğretimlerinde, salâhlarında, siyâmlarında, ailevî meselelerinde, evliliklerinde, çocuklarının terbiyesinde, yiyeceklerinde, giyeceklerinde... üzerlerine tahakküm etmek üzere keskin yasalar çıkarması, daha da ötesi onları Allah [Subhânehu ve Te'alâ]'nın Şeriatı'ndan ve Rasulü [SallAllahu Aleyhi ve Sellem]'in hidâyetinden saptırmak maksadıyla Müslümanlara, Rablerinin Kitâbı'nı, Nebîlerinin Sünneti'ni nasıl anlamaları gerektiğini dayatması, tamamen paradoksaldır. Üstelik Batılı devletler, kimliklerini bütünüyle yok etmek üzere entegrasyon politikasını gerçekleştirecek ve Müslümanları Batılı Hadârat dâhilinde eritecek şekilde kânunlarının revizyonunu ve dönüşümünü halen sürdürmektedirler.

Ayrıca Danimarka Hükümeti, söz konusu kararında hileye başvurarak yasa metninde İslâmî başörtüsünün yasaklanması ifadesine yer vermedi, aksine "dînî simgelerin yasaklanması" ifadesini kullandı. Tıpkı Fransa'nın yaptığı gibi. Oysa bu, bu demokratik rejimin ve Müslümanlara karşı zâlimane ayrımcı kânunlarının ayıplarını örten bir dut yaprağı mesâbesindedir. Çünkü meselenin ne "dînî simgelerle", ne de bayan yargıçların giysileri ve iffetleri ile bir alâkası vardır. Bilakis mesele, doğrudan doğruya İslâm'dır, hükümleridir, fikirleridir, değerleridir! Hedef alınan da doğrudan doğruya Müslümanlardır, yaşam tarzlarıdır, Müslüman ailelerdir, Müslüman hanımlardır! Bunu doğrulayan husus, Danimarka Başbakanı'nın 08.06.2007 tarihinde Jyllands-Posten Gazetesi'ne verdiği demeçte sarf ettiği şu sözlerdir: "Bir erkeği entegre ederseniz, yalnızca o erkeği entegre etmiş olursunuz, ama bir kadını entegre ederseniz, bütün bir aileyi entegre etmiş olursunuz."

Ey Danimarka'daki Müslümanlar! Muhakkak ki başörtüsü ve cilbâb, Allah Subhânehu'nun farzıdır. Allahu Te'alâ şöyle buyurmuştur:  يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَِزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ يُعْرَفْنَ فَلاَ يُؤْذَيْنَ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا "Ey Nebî! Hanımlarına, kızlarına ve mü'minlerin kadınlarına de ki: (bir ihtiyaç için dışarı çıktıkları zaman) cilbâblarını (dış örtülerini) üzerlerine alsınlar. Onların tanınması ve incitilmemesi için en elverişli olan budur. Allah, Ğafûr'dur, Rahîm'dir." ^{[el-Ahzâb 59]} Ve şöyle buyurmuştur: وَقُل لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِن أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ  "Mü'min kadınlara da deki: Gözlerini (harama bakmaktan) esirgesinler ve ferclerini (iffetlerini) korusunlar. Zînetlerini kesinlikle göstermesinler! Ancak görünen kısımları (el ve yüzleri) hâriç. Başörtülerini, yakalarının üzerine kadar örtsünler." ^{[en-Nûr 31]} Dolayısıyla kadının İslâmî elbisesi, İslâmî, rûhî, ahlâkî ve insânî bir kıymeti temsil eder ve diğer şer'î hükümler gibi mü'minlerin Allah'ın emirlerine ve nehiylerine sarılmaları ve Allahu Te'alâ'yı kullukta birlemeleriyle cisimleşir. Nitekim Şeriat, Müslümana Allah'a ve Rasulü'ne itaati emretmiş ve Allah'a isyan konusunda itaati haram kılmıştır. Aleyhi's Salâtu ve's Selâm şöyle buyurmuştur:  «لاَ طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الخَالِقِ »  "Yaratıcıya isyanda yaratılana itaat yoktur!" ^{[Ahmed rivâyet etti.]} Dolayısıyla Allah'ın Şeriati ile çelişen herhangi bir kanunun yahut emrin hiçbir kıymeti olamaz ve itaat da edilmez. Çünkü bu, Allah'ın helâl kıldığını haram, haram kıldığını helâl kılmaktır, hangi otoriteden çıkarsa çıksın, hangi cihetten gelirse gelsin, fark etmez!  «حلال محمد حلال إلى يوم القيامة، وحرام محمد حرام إلى يوم القيامة »  "Muhammed'in helâl kıldığı Kıyâmet Günü'ne kadar helâldir ve Muhammed'in haram kıldığı Kıyâmet Günü'ne kadar haramdır."

Her ne kadar İslâm kadının yargı işlerini üstlenmesine cevaz verdiyse de, kadın olsun, erkek olsun tüm Müslümanlara hayatlarının tüm işlerinde, Şeriat ile hükmetmelerini, Şeriat'ı hâkim kılmalarını ve Şeriat'a muhâkeme olmalarını farz kılmıştır. Allahu Te'alâ şöyle buyurmuştur:  وَأَن احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ وَلاَ تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَا أَنزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ  "Aralarında Allah'ın indirdikleri ile hükmet! Sakın onların hevâlarına tâbi olma ve Allah'ın Sana indirdiklerinin bir kısmından Seni saptırmalarından sakın!" ^{[el-Mâide 49]} Ve Subhânehu şöyle buyurmuştur:  فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللّهِ وَالرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلاً "Eğer herhangi bir hususta anlaşmazlığa düşerseniz, gerçekten Allah'a ve Âhiret Günü'ne inanıyorsanız, onu Allah'a ve Rasülü'ne götürün. Bu, hem daha hayırlı hem de netice bakımından daha güzeldir." ^{[en-Nisâ' 59]} Kezâ İslâm, Müslümanların Allah'ın indirdiklerinden başkasıyla hükmetmelerini de haram kılmıştır. Allahu Te'alâ şöyle buyurmuştur:  وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأُوْلَئِكَ هُمْ الْكَافِرُونَ  "Her kim Allah'ın indirdikleri ile yönetmezse, işte onlar kâfirlerin ta kendileridir." ^{[el-Mâide 44]} Zîra İslâm'a îmân, Müslümanın şer'î hükümler ile mukayyet olmasını, Allah'ın rızâsının peşinde koşarak tüm amellerini Allah'ın emirlerine ve nehiylerine göre yürütmesini kaçınılmaz kılar, ister insanlar onaylasınlar, ister reddetsinler, fark etmez, ister insanlar kabul etsinler, ister men etsinler fark etmez, isterse bu uğurda kendilerine karşı savaş açsınlar, hiç fark etmez!

Bizler Hizb-ut Tahrir / Danimarka olarak sizleri, Allah Subhânehu'nun ipine hep birlikte sımsıkı sarılmaya, Şeriat'ı üzerinde sebât etmeye, İslâm'ı arı-duru bir kavrayışla anlamak için çaba sarf etmeye, hükümlerine uyanıklık ve sabır ile bağlanmaya, sâdık mü'minleri izzetlendirmeye ve kokuşmuş Batılı mefhumlardan ve saptırıcı sapık "fetvalardan" uzaklaşmaya dâvet ediyoruz.

Yine sizleri; İslâm'ı etüt, kavrayış ve gereğince amel çerçevesinde Rasulullah [SallAllahu Aleyhi ve Sellem]'i adım adım örnek alarak İslâmî Dâvet'i fikrî ve siyâsî yoldan bizimle birlikte taşımaya ve Müslümanların beldelerinde kurulacak Râşidî Hilâfet Devleti'nde İslâm Nizâmı'nı ikâme etmek üzere dâvetini yüklenmeye çağırıyoruz. Öyle azîz bir devlettir ki o, Allah'ın indirdikleri ile yönetir, İslâm düşmanlarının saptırmalarını püskürtür ve her neredeyseler Müslümanlar üzerinden zulmü ve kahrı kaldırır.

إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ، لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ İşte bu, muhakkak bu, azim bir kurtuluştur. Çalışanlar işte böylesi (bir kurtuluş) için çalışsınlar! ^{[es-Saffât 60-61]}