(ژباړه)

له اسلام او مسلمانانو سره په سخته دښمنۍ کې د چین حکومت د ظلمونو او جنایتونو لېست ته یو بل جنایت هم ورزیات شو. د چین رژیم د ۲۰۲۳م کال، د نومبر په ۲۸مه، د حزب التحریر د غړي سید جهان محمد خانوویچ نودیروف د شهادت خبر ورکړ. سید جهان په ختیځ ترکستان کې زموږ د اویغوي وروڼو په منځ کې فعال و چې د اعلای کلمة الله لپاره یې دعوت کاوه او د بیجینګ په زندان کې شهید شو. هغه د ٢٠٠٠م کال په دوبي کې د چين حکومت له لوري زنداني شو؛ خو محاکمه يې ١٩ کاله وروسته واورول شوه. هغه شل کاله له خپلې ازادۍ محروم و او په دغې موده کې یې د زندان دغې مودې ته هیڅ پام ونه شو. دا په داسې حال کې ده چې ایغورۍ مېرمن یې تر اوسه د چین د ظالم دولت په یوه کمپ، چې د ظلم او شکنجې ځای دی، کې ده. د هغه خپلوان وايي چې سيد جهان د خپل ژوند په وروستيو ورځو کې د بېجينګ زندان د روغتیايي درملنې په څانګه کې بستر و.

ټولو ته ښکاره ده چې چين له اسلام او مسلمانانو سره د دښمنۍ په برخه کې له یهودو سره هېڅ توپير نه لري. په ختيځ ترکستان کې د مسلمانانو پر وړاندې په ډېر وحشیانه ظلم او ټول‌وژنه کې ښکیل دی. په ملیونونو مسلمانان يې د توقیف په کمپونو کې "چې د مغز مینځلو ښوونځي ورته وايي" ساتلي او د دوی پر وړاندې د شکنجې له وحشتناکو لارو چارو کار اخلي. دا چې چین پر مسلمانانو د برید جرات کوي، یوازینی لامل یې دا دی چې مسلمانان خلیفه نه لري چې ډال یې شي. په ازبکستان کې د میرضیایف حکومت د امت د بچیانو ساتنه نه کوي؛ بلکې د مسلمانانو پر وړاندې د جرمونو په ترسره کولو کې د چین حکومت ته ورته دی. همدا لامل دی چې د چین رژیم له کوم ځنډ پرته د مسلمانانو پر وړاندې د جنایتونو ترسره کولو ته دوام ورکوي.

د اسلام احیاء یوازې د الله سبحانه وتعالی په نصرت سره کیږي او د نصرت، فتحې او عزت دغه ونه زموږ د شهیدو وروڼو؛ لکه سید جهان په وینو خړوبېږي، چې دغه سخت دعوت ته یې اوږې ورکړې دي. شهيدان د الله سبحانه وتعالی له لوري غوره شوي دي. په حقیقت کې دوی د الله سبحانه وتعالی غوره او نږدې بندګان دي. سره له دې چې د خپل ورور، سید جهان په وفات خواشیني یو، هغه ته مبارکي وایو؛ ځکه چې د هغه د ژوند په ښه خاتمه او شهادت پای ته ورسېد! الله سبحانه وتعالی فرمایي:

 [مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا] [احزاب: ۲۳]

ژباړه: « په مومنانو کې داسې کسان شته چې له الله سبحانه وتعالی سره پر کړې ژمنه صادق او رښتیني ولاړ دي. ځینو خپلې ژمنې پوره کړې (د شهادت شربت یې څښلي) او یو شمېر نور په تمه دي او خپله ژمنه یې هېڅ وخت تغیر او تبدیل نه کړه.»

له الله سبحانه وتعالی څخه غواړو چې زموږ ورور، سید جهان زموږ له نورو شهیدانو وروڼو سره په جنت کې یو ځای او له پیغمبرانو، صدقينو، شهیدانو او صالحينو سره حشر کړي. د الله سبحانه وتعالی له درباره د نوموړي کورنۍ او خپلوانو ته جمیل صبر غواړو. بېشکه چې راشده خلافت، چې د الله سبحانه وتعالی په حکم به ډېر ژر بیا تاسیس شي، به خامخا د چین له حکومت او نورو کفارو استعمارګرو څخه زموږ د مظلومو وروڼو او سید جهان په څېر شهیدانو غچ اخلي.

«وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ * قُلْ يَوْمَ الْفَتْحِ لَا يَنفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمَانُهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ» [سجده: ۲۸-۲۹]

ژباړه: «او دغه خلک وايي: «دغه فیصله به کله وي که تاسو رښتيني یاست؟» دوی ته ووایه: «د فیصلې په ورځ به ايمان راوړل د هغو خلکو لپاره هېڅ ګټور نه وي چې کافران شوي دي او بیا به هغو ته کوم مهلت ورنکړل شي.»

په ازبکستان کې د حزب التحریر مطبوعاتي دفتر

۱۴۴۵ هـ.ق کال، د جمادي الثاني ۱۱مه

۲۰۲۳م کال، د ډسمبر ۲۸مه

ژباړن: محمد حامد

خبر:

«پوتینېزم: روسیه او له لویدیځ سره يې راتلونکی» د وولټر لاکویر په نوم یو یهودي لیکوال کتاب دی چې ډاکټر فواز زعرور عربي ته ژباړلی او په ۲۰۱۶م کال کې د بیروت دارالکتب عربي خپرندویې ټولنې خپور کړی.

اد دغه کتاب په ۱۲۴_۱۲۵، ۱۲۹، ۱۹۷ مخونو کې درې ځله د حزب التحریر او خلافت یادونه شوې؛ حزب یې د بنسټپالو ډلو په کتار کې راوړی او تندلاری یې بللی. په ​​وروستۍ موضوع کې ویلي: «په منځنۍ اسیا کې تر ټولو فعال تندلاری خوځښت حزب التحریر دی؛ دا یو اسلامي سیاسي سازمان دی چې په ۱۹۵۰ لسیزه کې په قدس کې رامنځته شو او د یوه ځواکمن اسلامي دولت (خلافت) د جوړولو هوډ لري. اوسمهال دغه خوځښت د عربي هېوادونو په ګډون په نږدې ټولو هېوادونو کې منع دی. خو د منځنۍ اسیا په ځینو هېوادونو، لکه قرغزستان کې يې امکانات باید له پامه ونه غورځول شي.»

تبصره:

څنګه چې ستر قدرتونه د تېرې پېړۍ په پیل کې د خلافت په ړنګولو وتوانېدل او وېرېدل چې اسلامي دولت (خلافت) به بیا را راشي. نو د مسلمانانو خاورې یې په ملي دولتونو ووېشلې؛ په کمزورو او تابع دولتونو يې بدلې کړې او خپل اجنټان یې پرې حاکمان کړل. د یوه واحد دولت تر چتر لاندې د مسلمانانو د خاورو یوځای کېدو د او د مسلمانانو د یووالي د مخنیوي لپاره یې وغوښتل چې یو ځل بیا د خلافت او خلافت د بیا راپورته کېدو مفکوره د مسلمانانو له ذهنونو پاکه کړي؛ داسې چې دا مفکوره د تاریخ یوه برخه ده او بیا راژوندی کول یې ناشوني دي.

د تېرې پېړۍ په ۵۰مه لسیزه کې د خلافت مفکورې د تبني کوونکي، شیخ تقي الدین نبهاني رحمه الله لخوا د حزب التحریر له رامنځته کېدو راهیسې او د خلافت د بیا تاسیس لپاره د اسلامي امت له هڅو سره دغو دولتونو د حزب او د حزب د فعاليتونو ګواښ درک کړ چې ډېر ژر به اسلامي خلافت هغه څه له منځه يوسي، چې دوی له څو لسيزو راهيسې کار ورته کړی او زیار یې ګاللی؛ اسلامي خاورې به د دوی له نفوذه پاکې کړي او دوی به ژر په ډیر ذلت له اسلامي خاورو وشړي.

نو د خلافت له مفکورې د دوی وېره او حساسیت خورا زیات دی؛ دا فکر چې هر ځای او به هره ژبه وي، ترې وېرېږي. دا د خلافت له فکر څخه د غربي هېوادونو د وېرې او حساسیت یوه بېلګه ده. له پنځوسمو کلونو راهیسې چې د خلافت مفکوره له حزب التحریر سره تړل شوې، هغوی له دغه نوم سره حساس شوي دي؛ ځکه دغه حزب د خلافت مفکوره تبني کړې او د تاسیس لپاره يې هڅې کوي.

دوی چې له څه وېرېږي او ورسره حساس دي؛ که خدای کول ژر به هماغه کېږي. ځکه دا د الله سبحانه وتعالی وعده او د رسول الله صلی الله علیه وسلم زیری دی چې مسلمانان به راشده خلافت ته رسوي. نو د خلافت تاسیس د حزب التحریر نه ستړی کیدونکی کار دی او الله سبحانه وتعالی د مومنو بندګانو ملاتړی او نصرت کوونکی دی؛ ډېر ژر به ظالمان پوه شي چې دوی کومې خوا ته روان دي.

لیکوال: خلیفه محمد

۲۰۲۳م کال د ډسمبر ۱۷مه

۱۴۴۵ هـ.ق کال د جمادی الثاني ۴مه

(ژباړه)

اې د محمد صلی الله علیه وسلم امته! د غزې خلک مرګ محاصره کړي دي. که دوی په مرمیو او بمباریو مړه نه شي، نو لوږه، تنده او ناروغي به یې حتماً ووژني. د غزې شمالي برخه تر سختې محاصرې لاندې د خوراکي توکو، اوبو او درملو له جدي کمښت سره مخ ده؛ نو اې مسلمانانو غواړئ څه وکړئ؟

هغو کسانو چې د الله سبحانه وتعالی غضب پرې شوی؛ جوماتونه، روغتونونه، کورونه، د اوبو ذخیرې او د ژوند ټولې اسانتیاوې یې ورانې کړې دي. دوی زموږ پر ماشومانو او ښځو په یوه خونړۍ، وژونکې او وحشتناکه صحنه کې د مرګ چتر خور کړی. دا هغه صحنې دي چې رسنۍ یې په سختۍ راپور ورکوي. څه فکر کوئ چې د سپوږمکۍ چینلونه تاسو ته په غزه کې د روان حالت نیمايي یا ان څلورمه برخه حقیقت رسوي؟ رسنۍ تاسو ته په غزه کې د روانو زړه بوږنونکو وحشتونو او ظلمونو یوازې یو وړه برخه رسوي، چې سترګې یې د کتلو او زړونه یې د زغملو زور نه لري.

اې د محمد صلی الله علیه وسلم امته! څه دپاسه اویا ورځې کیږي چې د غزې د خلکو عام‌وژنه روانه ده. تر ۷۰ کالو ډېر وخت کیږي چې د هغو کسانو لخوا د رسول الله صلی الله علیه وسلم د اسرأ سپکاوی کیږي چې د الله سبحانه وتعالی غضب پرې شوی او ترې ناراضه دی. تاسو په خپلو سترګو په جګړه کې د یهودانو وېره ولیده. نو غواړئ څه وکړئ؟ یوازې راته ژاړئ او که مو لار ورکه کړې او څنډې ته کیږئ؟ ایا فکر کوئ چې یوازې په دې حالت راضي کېدل به تاسو په دنیا او آخرت کې وژغوري!؟

اې د محمد صلی الله علیه وسلم امته! ايا پوهېږئ چې د نبوت پر منهج خلافت د نشتون او د غربي لاسپوڅو د واکمنۍ له امله په عراق، شام، لیبیا، یمن، برما، چیچنیا، ازبکستان، افغانستان او ترکستان کې څو ميليونه مسلمانان شهيدان او بې کوره شي دي؟ اې د اردن، مصر، حجاز، پاکستان او ترکیې خلکو! فکر کوئ چې هغه څه چې غزه او شام کې وشول، له تاسو سره نه کیږي؟

الله سبحانه وتعالی فرمایلي دي:

[أَوَلَا ‌يَرَوْنَ ‌أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ] [توبه:۱۲۶]

ژباړه: « ایا دوی نه ګوري چې هر کال یو یا دوه ځلې (له خپلو مقدساتو څخه د دفاع کولو د جهاد لپاره) ابتلأ او ازمایل کیږي؟ خو بیا هم (د جهاد نه کولو له بهانو څخه) توبه نه کوي او نه عبرت اخلي (ترڅو د غفلت له خوبه بیداره شي).»

ایا ستاسو لپاره د فکر کولو وخت نه دی را رسېدلی!؟ تاتاریانو د مسلمانانو پر خاوره یرغل وکړ، شاوخوا دوه میلیونه مسلمانان یې د حکامو خیانت، وېرې او غفلت له امله شهیدان کړل. تاتاریانو په عراق او شام کې د مسلمانانو ښارونه اشغال کړي و، د مصر تر پولو ورسېدل او د مسلمانانو عام وژنه همداسې روانه وه؛ تر دې چې یوې مخلصې او مجاهدې رهبرۍ د دې عام وژنې مخه ونیوله. دوی په عین جالوت کې تاتاریانو ته ماتې ورکړه او د مسلمانانو ښارونه یې بیرته د شلو زرو مجاهدینو په مرسته ازاد کړل.

تر دې وړاندې صلیبیانو د حکامو د خیانت، تفرقې او د مسلمانانو د غفلت له امله دوه میلیونه مسلمانان په صلیبی جګړو کې ووژل چې شاوخوا ۷۰ زرو یې په قدس کې وو. د مسلمانانو د وژلو دغه لړۍ یوازې هغه وخت بنده شوه چې د مسلمانانو ترمنځ مخلصه او مجاهده رهبري رامنځته شوه. فاتح صلاح الدین په حطین کې د ۲۵ زرو مجاهدینو په مټ صلیبیان سخت وځپل.

اې مسلمانانو ایا د دې د درک کولو وخت نه دی را رسېدلی چې ستاسو د وينو بهېدل يوازې د هغه مومن رهبر په راپیدا کېدو بندېدلی شي چې الله سبحانه وتعالی او د هغه رسول صلی الله علیه وسلم ته مخلص وي؟ د دې حقیقت تر درک پورې به مو څومره نوره وینه تویې شي!؟ د دې حقیقت تر درک پورې به نوره څومره وېره او لوږه تېره کړئ!؟ د دې حقیقت تر درک پورې به څو ملیونه نور مسلمانان د دغو لاسپوڅو رژیمونو تر چتر لاندې شهیدان شي!؟ تر هغې چې تاسو پوه شئ دښمن ته مو یوازې هغه وخت ماتې ورکوی شئ چې یوه مخلصه، صادقه او مومنه رهبري ولرئ. تاسو به څه وخت پوه شئ چې ستاسو د وینو، ماشومانو، ښځو، پیسو، کورونو او ځمکو بیه د دغو خاینو حکامو دربار ته په مراجعې نه شئ ترلاسه کولی. دغه لاسپوځي نظامونه له منځه یوسئ او له هغه رهبر سره بیعت وکړئ چې الله سبحانه وتعالی او د هغه رسول ته مخلص وي!؟

اې د مسلمانانو لښکرو، ایا هغه وخت نه دی را رسېدلی، چې الله سبحانه وتعالی او د هغه رسول صلی الله علیه وسلم ته د مخلصې رهبرۍ په رامنځته کولو کې خپل اهمیت درک کړئ، ترڅو تاسو او امت خپل تیر برم، شوکت او فتوحاتو ته ورسوي!؟

اې  د مسلمانانو لښکرو، ایا د دې د درک کولوی وخت نه دی را رسېدلی، چې السیسي، د اردن پاچا، بن سلمان او د پاکستان، ترکیې، عراق، عربي مغرب او... خاین چارواکي او لاسپوڅي حاکمان ستاسو امت تر پښو لاندې کوي!؟ ايا د دې د درک کولو وخت نه دی را رسېدلی چې دوی به هېڅکله تاسو ته د هوسا ژوند زمينه برابره نه کړي، دوی به هېڅکله اسلامي خاورې ازادې او هېڅکله به تاسو ته نصرت در نه کړي!؟

ایا پر دې د پوهېدو وخت نه دی را رسېدلی، چې دا خلک او دوی ته ورته نور چارواکي د خیانت سرونه او د کفارو اسباب دي؟ دوی ته ورته حاکمان د دې لامل شول چې صلیبیان او تاتارایانو په میلیونونو مسلمانان شهیدان کړل. دوی هغه څوک دي چې مسجد الاقصی یې یهودانو ته وسپاره. دوی هغه څوک دي چې د یهودي دولت د بقا وسیلې او شرایط چمتو کوي. دوی هغه څوک دي چې امت او د هغه لښکرې غزې ته له نصرت ورکولو منع کوي. دوی هغه څوک دي چې د امت د وحدت او یووالي مخه نیسي. دوی هغه څوک دي چې د اسلامي دعوت له مخلصینو سره مبارزه کوي او واک ته د دوی د راتګ په مخ کې خنډ کېږي.

اې د محمد صلی الله علیه وسلم امته! موږ پر تاسو د رسول الله صلی الله علیه وسلم د اسراء له مبارکې خاورې، د پیغمبرانو له ټاټوبي، له هغې خاورې چې د دوهم راشده خلافت د بیا تاسیس لپاره پکې د حزب التحریر دعوت پیل شول، د الله سبحانه وتعالی په دغه قول غږ کوو:

[أَلَمْ ‌يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ] [حدید:۱۶]

ژباړه: «ایا د مومنانو لپاره هغه وخت نه دی را رسېدلی چې زړونو ته یې د الله ذکر دننه شي او د هغه له لوري نازل شوي حق ته یې سرونه ښکته شي.»

اې مسلمانانو، موږ د زړه له درده پر تاسو غږ کوو. تاسو به کله د الله سبحانه وتعالی دغې غوښتنې ته ځواب وايئ:

[يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ ‌انْفِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الْأَرْضِ أَرَضِيتُمْ بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ الْآخِرَةِ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ * إِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَاباً أَلِيماً وَيَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْئاً وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ] [توبه:۳۸-۳۹]

ژباړه: «اې مومنانو! پر تاسو څه شوي دي، کله چې تاسو ته د الله په لاره کې د وتلو (قتال) وویل شي، نو تاسو په ځمکه درانده کېنئ. ایا تاسو د اخرت په مقابل کې د دنیا ژوند غوره کړی دی؟ که داسې وي، نو باید پوه شئ چې د دنیا د ژوند ټول وسایل او ټوله دنیا د اخرت په مقابل کې ډېر لږ یا هېڅ ارزښت نه لری. که چېرې تاسو د (قتال) لپاره ونه وزئ، نو الله سبحانه وتعالی به تاسو ته ډېر درناک عذاب درکړي. تاسو به له منځه یوسي او پر ځای به مو بل قوم راپورته کړي او تاسو به الله سبحانه وتعالی ته هېڅ زیان ونه شئ رسولی. الله سبحانه وتعالی پر هرڅه قادر دی.»

اې د لښکرو قومندانانو او افسرانو، پر تاسو غږ کوو! تاسو به کله د الله سبحانه وتعالی دین ته نصرت ورکوئ، تاسو به څه وخت حزب التحریر ته د راشده خلافت د تاسیس او د الله سبحانه وتعالی د وعدې د پوره کولو او د هغه د رسول صلی الله علیه وسلم د بشارت د تحقق لپاره نصرت ورکوئ؟ کله به هغه لاسپوڅي حکام د قدرت له ګدۍ راپرځوئ چې له الله سبحانه وتعالی او د هغه له رسول صلی الله علیه وسلم سره خیانت کوي؟

اې د محمد صلی الله علیه وسلم امته! هغه څه چې ستاسو له سرونو او وینې ساتنه کوي، حرمتونه آزادوي، تاسو او ستاسو اولادونو ته ښه ژوند برابروي او تاسو ته وقار، بریا او ځواک درکوي او تر ټولو مهمه دا چې الله سبحانه و تعالی پرې راضي کېږي؛ هغه الله سبحانه وتعالی او د هغه رسول صلی الله علیه وسلم ته هغه مخلصه رهبري ده چې پر تاسو د ما انزل الله پر اساس حکومت کوي. هغه رهبري چې د الله سبحانه وتعالی د رضا ترلاسه کولو لپاره شپه او ورځ هلې ځلې کوي او د خلکو تر منځ عدل او انصاف کوي. دا هغه څه دي چې حزب التحریر یې په وار وار شپه او ورځ ستاسو تر غوږونو رسوي او پر اسلامي لښکرو غږ کوي چې دغه لوی او عظیم هدف ترلاسه کړي. نو څه وخت به تاسو د الله سبحانه وتعالی او د هغه د رسول صلی الله علیه وسلم بلنې ته ځواب وایئ او څه وخت به په ځمکه کې د الله سبحانه وتعالی د دین قایمولو لپاره له حزب التحریر سره بیعت کوئ!؟

اې د محمد صلی الله علیه وسلم امته! پر ځمکه د الله سبحانه وتعالی د دین قایمول، د بیت المقدس ازادول او  مظلومانو ته نصرت ورکول هغه ستر ویاړ دی چې الله سبحانه وتعالی یې له هغه سبحانه وتعالی او د هغه له رسول صلی الله علیه وسلم سره خیانت کوونکو ته نه ورکوي. دا ستر ویاړ یوازې اسلام ته د مخلصو مومنانو په لاسونو ترلاسه کېدی شي. الله سبحانه وتعالی دغه لوی عزت یوازې هغو کسانو ته ورکوي چې له الله سبحانه وتعالی څخه تقوا کوي. نو، اې د بصیرت خاوندانو، فکر وکړئ. اې د عقل خاوندانو، دا فرصت مه ضایع کوئ!

یو ځل بیا موږ د الله سبحانه وتعالی په دغه حکم پر تاسو غږ کوو:

 [يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى تِجَارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ * تُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ * يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ * ‌وَأُخْرَى تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِنَ اللهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ * يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا أَنْصَارَ اللهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّينَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللهِ فَآمَنَتْ طَائِفَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَفَرَتْ طَائِفَةٌ فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا ظَاهِرِينَ][صف:۱۰-۱۴]

ژباړه: «اې مومنانو، ایا تاسو ته هغه تجارت ونه ښیم، چې له دردناک عذاب څخه مو ژغوري. پر الله سبحانه وتعالی او د هغه پر پیغمبر صلی الله علیه وسلم اېمان راوړئ او د الله سبحانه وتعالی په لاره کې په خپلو سرونو او مالونو جهاد وکړئ. که تاسو پوهېږئ، نو دا ستاسو لپاره غوره تجارت دی. الله سبحانه وتعالی به ستاسو ګناهونه وبښي او تاسو ته به هغه جنتونه درکړي چې ترې لاندې ویالې بهیږي او په دایمي جنتونو کې به غوره استوګنځي درکړي او دا تر ټولو ستره بریا ده. او هغه بل نعمت (دنیوي نعمت) چې تاسو یې خوښوئ، هغه به هم درکړي، د الله سبحانه وتعالی نصرت او فتحه ډېره نیږدې ده او مومنانو ته زیری ورکړه. اې مومنانو! الله سبحانه وتعالی ته نصرت ورکړئ، لکه څنګه چې عیسی علیه سلام د مریم زوی حواریونو ته وویل: «د الله سبحانه لوري ته په بلنه کې څوک ماته نصرت راکوي. حواریونو وویل: موږ الله ته نصرت ورکوو!» په دې ډول د بني اسرائیلو یوې ډلې اېمان راوړ او بله ډله کافره پاتې شوه. وروسته موږ د مومنانو د دښمنانو پر وړاندې مومنانو ته نصرت ورکړ او دوی بریالي شول.»

یا الله! دا خیر زموږ په لاسونو ورسوه. یا الله! په دغه خیر د مسلمانانو زړونه خوشحاله کړه. یا الله! موږ ته خپل قدرت او نصرت راپه برخه کړه.

ټولې ستانیې یوازې د رب العالمين لپاره دي.

۱۴۴۵ هـ.ق کال، د جمادي الثاني ۸مه

۲۰۲۳م کال، د ډسمبر ۲۱مه

حزب التحریر

د فلسطین مبارکه خاوره