(ترجمه)

رژیم اردن تاهنوز به تعقیب شباب حزب‌التحریر و حامیان راه حق در این کشور ادامه می‌دهد و از طریق محکمۀ امنیت دولت محاکمه‌های نمایشی و غیرعادلانه‌ای را علیه آن‌ها شکل می‌دهد. شرایط این محاکمه‌ها از قبل در دایرۀ ظلم و بی‌عدالتی در "جندویل" تعیین شده‌است تا با حاملین دعوت به سوی ازسرگیری روش زندگی اسلامی، که از طریق مبارزۀ فکری و سیاسی فعالیت می‌کنند، به جنگ برخیزد. هم‌چنان، هنگامی‌که دانستند هزینۀ پیوستن ساده و آسان به حزب‌التحریر چیزیست که عداوت و مرض قلبی‌شان را نسبت به اسلام و مسلمین علاج و کم نمی‌کند، اتهام‌های غلط و بی‌بنیاد را مانند تحریک برای تخریب دولت علاوه کردند. بناءً در صبح چهارشنبه ۲۴ اکتوبر ۲۰۱۸م محکمۀ امنیتی دولت، استاد معتصم السالم را که برای بیشتر از ده ماه در حبس بود، تنها به این دلیل که می‌گفت الله سبحانه‌و‌تعالی در همۀ امور زندگی و با تمام مفهوم رب من است، به سه سال زندان محکوم کرد.

همان‌طوری‌که همه می‌دانند، ما(حزب‌التحریر) باور داریم که چنین قضاوت‌های غیرعادلانه و ظالمانه به منظور منحرف کردن مردم از راه الله سبحانه‎و‌تعالی، از فعالیت‌های شبانه‌روزی‌مان در راه تأسیس دولت خلافت راشده به طریقۀ رسول الله صلی الله علیه وسلم کم نمی‌کند. الله سبحانه‌و‌تعالی برای ما بسنده است؛ او بهترین تدبیر کنندۀ امور است و او بزرگ‌تر و نیرومندتر از ظالمان می‌باشد.

﴿ وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ﴾

[بروج: ۸]

ترجمه: آن‌ها هیچ ایرادی بر مؤمنان نداشتند، جز این‌که به الله عزیز و حمید ایمان آورده بودند.

دفتر مطبوعاتی حزب‌التحریر-ولایه اردن