(ترجمه)

یک بار دیگر ، اداره‌ی فیسبوک استبداد خود را با مسدود کردن صفحه‌ی حزب‌التحریر-ولایه تونس -که بخشی از کمپاین جهانی تنفر و نیز دشمنی‌شان علیه اسلام و کسانی‌که جهت احیای مجدد زندگی اسلامی توسط تأسیس دولت خلافت بر منهج نبوت بوده و هم‌چنین، قسمتی از کمپاینی‌که باعث سنگ‌اندازی و ممنوعیت در مقابل کسانی‌که پلان‌های استعماری کفار استعمارگر را افشاء می‌کنند- نشان داد.       

این اقدامات خراب‌کارانه‌ی آن‌ها ادعای دروغین‌شان را، که آن‌ها به آزادی بیان احترام می‌گذارند، برملا ساخته و خودشان منافقت خود را زمانی‌که ادعا می‌کنند که ایدیولوژی دموکراتیکی‌که آن‌ها درمورد آن یاوه‌سرایی می‌کنند، ایدیولوژی مطلوب برای بشریت است، نمایان می‌کنند. درحالی‌که این ایدیولوژی، ضعیف‌تر از تارهای عنکبوت است. یقیناً آنچه اداره‌ی فیسبوک با مسدود کردن صفحه‌ی حزب‌التحریر-ولایه تونس انجام می‌دهد، مُهر تأئیدی از جانب آن‌ها مبنی بر این‌که دعوت به حق، که حزب‌التحریر مشعل‌ آن را حمل می‌کند، بسیار قدرت‌مندتر از هرگونه پیشرفت فزیکی و تکنولوژیکی‌که آن‌ها ادعای در اختیار داشتن آن‌را می‌کنند، می‌باشد.   

﴿بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ﴾ [انبیاء: 18]

ترجمه: بلکه ما حق را بر سر باطل می‌کوبیم تا آن را هلاک سازد و این گونه، باطل محو و نابود می‌شود! امّا وای بر شما از توصیفی‌که (درباره الله سبحانه‌و‌تعالی و هدف آفرینش) می‌کنید.

این نیز گواهی بر ناتوانی و دروغین بودن دموکراسی آن‌ها بوده که آن‌ها توانایی روبرو شدن با حق را نداشته و در نتیجه، دست به‌ چنین اقداماتی می‌زنند و مسلماً، این یکی از شیوه‌های دیکتاتورانه و بازدارنده‌ی همیشگی آن‌ها بوده و در تلاش رقت‌بار و ناامید کننده، در پی دفن کردن ندای حق می‌باشند.

برعلاوه، مسدود کردن صفحه‌ی فیسبوک حزب‌التحریر-ولایه تونس صراحتاً عداوت و دشمنی‌ عمیق‌شان را در مقابل اسلام و مسلمانان و جنگ شعله‌وری‌که آن‌را غرب و دست‌نشاندگانش در سرزمین‌های اسلامی علیه اسلام و حزب‌التحریر، حزبی‌که هرگز به مردم‌اش دروغ نگفته، رهبری کرده، واضح می‌سازد.  

مسلمانان باید از این‌که ما هنوز هم درحال ادامه دادن به فعالیت خود در این مسیر مقدس متعهد هستیم، اظهار خوشی کنند. هیچ‌کسی، خواه مکار حیله‌گری بوده و یاهم بغض و دشمنی اشخاص منفور، توانایی آسیب رساندن به ما را نداشته، بلکه اراده‌ی مان را جهت بیشتر شدن شوق و انگیزه و ادامه‌ دادن به منهج‌مان برای تغییر این نظام فاسد و پوسیده‌ و جایگزینی دولت اسلامی به‌جای آن، ‌که همانا دولت خلافت راشده‌ی ثانی بر منهج نبوت می‌باشد، بالا می‌برد. الله سبحانه‌و‌تعالی می‌فرماید:

﴿يُرِيدُونَ أَن يُطْفِؤُواْ نُورَ اللّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللّهُ إِلاَّ أَن يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ * هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ﴾ [توبه: 32-33]

ترجمه: آن‌ها می‌خواهند نور الله (سبحانه‌و‌تعالی) را با دهان خود خاموش کنند؛ ولی الله (سبحانه‌و‌تعالی) جز این نمی‌خواهد که نور خود را کامل کند، هر چند کافران ناخشنود باشند. او (سبحانه‌و‌تعالی) کسی است که رسولش را با هدایت و آیین حق فرستاد تا آن را بر همه‌ی آیین‌ها غالب گرداند، هر چند مشرکان کراهت داشته باشند.     

دفتر مطبوعاتی حزب‌التحریر- ولایه تونس