(ترجمه)

چندین روز است که آمریکا با استفاده از «قدرت مرگبار و ویرانگر» -آن‌گونه که ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، توصیف کرد- حملات وحشیانه‌ای را علیه مردم یمن انجام می‌دهد. او پیش‌تر تهدید کرده بود که: «جهنم را چنان بر سرتان فرو می‌ریزم که هرگز ندیده‌اید!»

این است رفتار آمریکا؛ با تکبر و گستاخی، سرزمین‌های مسلمانان را بمباران می‌کند، فرزندان شان را می‌کشد و مقدسات شان را هتک حرمت می‌کند، آن هم با کمال بی‌اعتنایی به حاکمان و ارتش‌های مسلمان، گویی هیچ نیرویی در برابرش وجود ندارد!

اما سران ایران که همیشه شعار حمایت از مقاومت و دشمنی با «شیطان بزرگ» یعنی آمریکا را سر داده‌اند، حالا به‌راحتی از حوثی‌های یمن اعلام برائت می‌کنند، گویی هرگز از آنان حمایت نکرده‌اند! آن‌ها را تنها گذاشتند تا لقمه‌ی آسانی برای یهود و آمریکا باشند!

از سوی دیگر، آمریکا تلاش دارد تا حتی مخالفان سیاست‌هایش را نیز به سازش وادار کند. پس از آن‌که حزب ایران (حزب‌الله) در لبنان را مجبور کرد که از درگیری با یهود دست بردارد، و ایران را وادار کرد که حمایت از غزه و گروه‌های مقاومت را کنار بگذارد، اکنون قصد دارد حوثی‌ها را نیز مجبور کند که از تهدید منافع اقتصادی یهود در دریای سرخ دست بکشند. هدفش این است که غزه را در برابر وحشی‌گری یهود و ترامپ تنها بگذارد تا به‌راحتی آن را ببلعند!

امروز، سیاست آمریکا در دوره‌ی ترامپ این است: یا تسلیم شوید، یا بمیرید! و اگر مسلمانان و ارتش‌هایشان از این خواب طولانی بیدار نشوند، آینده‌ای تاریک در انتظارشان خواهد بود. ترامپ یکی پس از دیگری به سرزمین‌هایشان یورش خواهد برد، چرا که کسی را نمی‌بیند که سد راهش شود یا او را به عقب‌نشینی وادارد. او این را آشکارا و بدون هیچ پنهان‌کاری اعلام کرده است!

پس بر مخلصان در ارتش‌های مسلمانان واجب است که بی‌درنگ برای یاری اسلام و مسلمانان قیام کنند و در برابر یهود، آمریکا و همه‌ی نیروهای کفر بایستند، پیش از آنکه تمام سرزمین‌های ما را نابود کنند و ما چاره‌ای جز ناله و افسوس نداشته باشیم، درحالی‌که دیگر زمانی برای گریختن باقی نمانده است!

دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب‌التحریر

شمارۀ صدور: 095 / 1446

19رمضان سال 1446ه.ق.

 19 مارچ سال 2025م.