(ترجمه)

گفتگوها در رسانه های سیاسی پاکستان، پس از فشار آوردن اداره ترامپ بالای پاکستان صورت گرفته است. سناتور جان مکین رییس کمیته خدمات مسلح مجلس سنای امریکا به تاریخ ۴ جولای ۲۰۱۷م در یک کنفرانس خبری در کابل گفته است: «جای شکی نیست، ما انتظار آن را داریم که پاکستان با ما در مقابل شبکه حقانی و سازمان های تروریستی همکار خواهد بود. هرگاه پاکستان با ما در این زمینه موازی حرکت نکند، شاید ما به عنوان یک ملت، سیاست مان را علیه پاکستان تغییر دهیم.» این گفته پس از آن بود که جنرال قمر جاوید بجوا رییس ستاد اردوی پاکستان شخصاً با جنرال مکین و همکارانش که از طرف کمیته خدماتی مسلح مجلس سنای امریکا به وزیرستان جنوبی مامور بودند، در یک نمایش ننگین تحت نام همکاری پاکستان با امریکا در مبارزه علیه تروریزم همکاری نمود.

 این سفر خاطرۀ راج انگلیسی، امپراتوری مهاجم وقت انگلیس است که در دوران اش به این سرزمین ها سفر می کرد، جایی که دست نشانده های محلی خود را برای نشان دادن وفاداری و تعهدشان به راج، به منظور دریافت حمایت و تضمین کرسی های قدرت از دیدار این امپراتوری بدست می آوردند. حقیقت آن این بود که با سرکوب و برانگیختن یک وکیل که مکین پاکستان را با عواقب نادیده گرفتن طرزالعمل فرش قرمز تهدید نموده، وعده و وفاداری آن را از حاکمان نظامی و غیرنظامی پاکستان دریافت کرده بود. اسفا! پس چگونه الله سبحانه وتعالی کسانی را که عزت را در غیر از او سبحانه وتعالی می جویند، ذلیل نگرداند.

﴿الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۚ أَيَبْتَغُونَ عِندَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا﴾

[نساء: ١٣٩]

ترجمه: کسانی که کافران را به جای مؤمنان، به دوستی خود انتخاب می کنند، آیا عزّت را نزد آنان می جویند؟ حال آن که این همه عزت از جانب او سبحانه وتعالی می باشد.

رهبری نظامی و سیاسی پاکستان به تاریخ ۷ جولای بیان نمود که گویا کمیته امنیت ملی تأکید به ادامه حمایت شان از تلاش های امریکا برای مقابله با مردم مجاهد افغانستان دارند. در یک بیانیه آمده است که: «پاکستان برای آوردن صلح و پیشرفت در افغانستان پیوسته تلاش نموده و بازگشت افغانستان به حالت عادی از اولویت های کاری اش می باشد. هر چند این کار نیازمند تلاش های چندگانه توسط دولت افغانستان برای بازگردانیدن کنترول موثر در این سرزمین می باشد.» این سومین نشست شورای امنیت ملی در حدود شش هفته با امریکای صلیبی در مورد افغانستان بود. ناتوانی رژیم بجوا-نواز پیش از تکمیل پالیسی بازدید اداره ترامپ در افغانستان آشکار گردیده بود و خیانت رژیم بجوا-نواز مدرکی بود که در گزارش های اخیر از طرف پنتاگون که به عنوان تأثیرگذارترین بازیگر خارجی در افغانستان اعلام گردید. در واقع وقایع اخیر در پاکستان و سرزمین های اسلامی همواره ثابت نمود که حکام سرزمین های اسلامی تمام نیرو و توان شان را در خدمت دشمنان اسلام(غرب صلیبی) قرار داده اند.

ای افسران مخلص پاکستان ! آیا شما نیازمند یادآوری نیروی تان، خصوصاً در پیوند به افغانستان که امنیت آن برای دهه ها وابسته به شماست، می باشید؟ همانا دشمن سرسخت و خشن با وجودی که قوت تان را تصدیق می کند، انتظار فرصتی را برای توهین و تحقیرتان دارد. چگونه است دشمنی که آشکارا به قدرت تان اقرار می نماید؛ اما ترسی از آن ندارد؟ چگونه است دشمنی که به شما اهانت نموده و در عوض آن انتظار همکاری و حمایت تان را دارد؟ چگونه نیروی تان در خدمت امریکا برای تقویت اشغال افغانستان استفاده می شود؛ نه در خدمت اسلام برای محافظت از مردم پاکستان و افغانستان که از تهدید حضور امریکا در منطقه تنها مرگ و نابودی را به این سرزمین آورده است؟

ایشان همان حکام خاین اند که در رهبریت شما و رهبریت سیاسی پاکستان قرار گرفته و شما را زنجیر نموده و از نیروی تان در خدمت به اسلام و مسلمانان استفاده نکرده؛ بل به خاطر حفاظت از منافع امریکا استفاده می نمایند. اکنون زمان آن فرا رسیده که برای کنار گذاشتن حکام خاین از رهبری امت بپا خواسته و نصرت را برای حزب التحریر به منظور تأسیس خلافت بر منهج نبوت در این سرزمین فراهم نموده و نسبت به اقامه خلافت راشده وفادار بوده باشید. خلافتی که نیروی تان را در خدمت به اسلام و به نقطه پایان گذاشتن دولت راج امریکایی در منطقه استفاده می نماید.

﴿وَلَقَدْ كَانُوا عَاهَدُوا اللَّهَ مِن قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ الْأَدْبَارَ ۚ وَكَانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْئُولًا﴾

[الاحزاب :١٥]

ترجمه: در حالی که آنان قبل از این با الله سبحانه وتعالی عهد کرده بودند که پشت به دشمن نکنند و عهد الهی مورد سوال قرار خواهد گرفت(و در برابر آن مسوول اند).

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر-ولایه پاکستان