(ترجمه)

مخالفت سران پاکستان با روابط هند و امریکا در ذات خود فریبکاری است؛ چون آن‎ها خودخواهانی میانجی‎گری امریکا در قبال روابط هند و پاکستان‎اند. خواجه آصف وزیر خارجۀ پاکستان که در ۶ نومبر ۲۰۱۷م در یک بیانیه‎اش در چهارمین دور مذاکرات امریکا و پاکستان سخن می‎راند، گفت: «پاکستان به صلح در منطقه باور دارد و خواهان میانجی‎گری امریکا برای حل معضلات بین پاکستان و هند است.»

حزب التحریر-ولایه پاکستان، این پیشنهاد فریب‎کارانه را شدیداً محکوم می‎نماید. جنرال باجوا و رهبری حزب مسلم لیگ (PML-N) به رهبری نواز شریف، برای فراهم‎سازی مذاکرات به حمایت امریکا با هند فضاءسازی می‎کنند که در آن هیچ چانسی برای این‎که کشمیر دوباره به خاک پاکستان مدغم شود، نیست. این عمل پاکستان از طریق مذاکرات به میانجی‎گری امریکا برای دولت هند دست آوردهایی را فراهم خواهد ساخت که این کشور هیچ‎گاهی در میدان جنگ قادر به دست‎آوردن آن نیست. عادی‎سازی روابط پاکستان با هند، خطر دیگری را نیز برای امت در پیش‎رو دارد؛ چون از این طریق نقشه امریکا که همانا تبدیل هند به ابرقدرت منطقوی است، تطبیق خواهد شد.

عادی سازی روابط بین پاکستان و هند، کار را به جایی خواهد رساند، هر زمانی‎که هند و امریکا و اجیران‎شان در پاکستان بخواهند، اسلام را به بهانۀ مبارزه با تروریزم به عقب زنند. این عملکرد مقاومت را در کشمیر به بهانۀ مبازره با تروریزم در مرز از عقب با خنجر خواهد زد و به بهانۀ محدودسازی سلاح‎های اتومی باعث خواهد شد که پاکستان خلع سلاح اتومی شود. یک بار دیگر دیده می‎شود که رهبران مزدور پاکستان نقشه‎های امریکا را به نام نقشه‎های خود معرفی می‎نمایند؛ چون از مردم خود هراس دارند و می‎دانند که مردم نجیب پاکستان چه نفرتی از امریکا و اجیرانش در دل دارند.

رهبران مزدور پاکستان با تطبیق نقشه حزب(BJP) هند که همانا پروژه آخند بهار(هند بزرگ) است، خواهان میانجی‎گری مستقیم امریکا می‎باشند. امریکا کشوری‎ست که همواره خواسته است تا سرزمین‎های اسلامی در آتش کشمکش‎ها، جنگ‎ها و اشغال، بسوزند و آن‎هایی که به شمول قوای این کشور و از قوای دولت‎های یهود و هند، دست به این جنایات زده‎اند، بدون هیچ‎گونه مجازات در امن زنده‎گی کنند. امریکا دشمن سرسخت ماست و از هم‎پیمانی با این کشور جزء خیانت و وعده‎شکنی چیزی بیش نخواهیم دید. این خیانت، حالا برای مردمان صاحب رأی واضحاً قابل درک است؛ چون در همین نشست دو جانبه، سفیر امریکا در پاکستان گفت که واشنگتن هند را یکی از قدرت‎های بزرگ جهانی دیده و آن را هم‎سوی خوبی در منطقۀ اندوپسیفیک یا منطقه هندوستان تلقی می‎نماید.

ای عساکر و فرماندهان مخلص و نجیب در ارتش پاکستان! رهبران شما دست دوستی را به طرف دشمن ابدی‎تان دراز نموده و رهبری شما نیز از آن استقبال می‎نماید. این را بدانید که مسلمانان هیچ‎گاهی به رفاه و امنیت دست نخواهند یافت، در حالی‎که هندوها، کشور و قدرتی دارند که توسط آن به مسلمانان ضربه بزنند. الله سبحانه وتعالی می‎فرماید:

﴿مَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَلاَ الْمُشْرِكِينَ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْكُمْ مِنْ خَيْرٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَاللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ﴾

[بقره:‌ ۱۰۵]

ترجمه: كافران اهل كتاب و هم‎چنين مشركان، دوست نمی‎دارند که خير و بركتی از جانب پروردگارتان بر شما نازل گردد و به شما دست دهد، در حالی‎كه الله(سبحانه وتعالی به خواست و آرزوی ايشان توجهی نمی‎كند و) به هركسی‎كه بخواهد رحمت خويش را اختصاص می‎دهد، و الله(سبحانه وتعالی) دارای فضل سترگ و بخشش بزرگ هست.

پس بر شماست تا از این خیانت آشکارا جلوگیری کنید و یگانه راهی‎که می‎توانید از طریق آن مانع این خیانت شوید، نصرت دادن به حزب التحریر برای تأسیس دوباره خلافت واقعی اسلامی بر منهج نبوت است. جلال دوباره مسلمانان از آن وقت آغاز خواهد شد؛ وقتی‎که خلیفه واحد مسلمانان تمام سرزمین‎های اسلامی و ارتش‎های آن‎ها را با هم یکجا و متحد سازد و آن‎ها را برای آزادسازی کشمیر، افغانستان و دیگر بلاد اسلامی از چنگ کفار و استعمارگران، روانه کند که آن وقت تنها ترس کفار از این ارتش کافی خواهد بود که آن‎ها را به شکست مواجه سازد و به آن‎ها ویرانی و ذلت بار آورد.

﴿لَأَنتُمْ أَشَدُّ رَهْبَةً فِى صُدُورِهِمْ مِّنَ ٱللَّهِ ذٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لاَّ يَفْقَهُونَ﴾

[حشر:‌ ۱۳]

ترجمه: هراس شما در سينه ‎های ايشان، بيش از هراس آنان از الله(سبحانه وتعالی) است. اين بدان خاطر است كه ايشان مردمان نافهم و نادانی استند(و عظمت الله سبحانه وتعالی را درك نمی‌كنند)‏.

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر-ولایه پاکستان