(ترجمه)

در این شماره می‎خوانید:

• سخن هفته: تردیدی نیست که دعاء نمودن به درگاه الله متعال عبادت و مصرف نمودن مال از خوبی‎های اخلاق مسلمان است، اما جاری شدن جوی خون مسلمانان به سبب نسل‎کشی و قتل عام ضرورت به اقدام جدی برای به پایان رسانیدن این مصیبت بزرگ دارد. در این شکی نیست که اخلاص در دعاء، بدیل کار و تلاش نمودن جدی برای دست یافتن به چیزی که ما می‎خواهیم(خلافت اسلامی) شده نمی‎تواند؛ چون‎که دعاء نمودن به درگاه الله متعال برای حصول رزق، ما را از سعی و تلاش برای کسب رزق باز نمی‎دارد و نیز دعاء نمودن برای بدست آوردن زوجه(زن) صالح ما را از جستجوی آن باز نمی‎دارد. پس آیا معقول است که اخلاص در دعاء به طلب پیروزی و قدرتمندی(تأسیس خلافت) ما را از کار و تلاش نمودن جدی و گروهی از دست یافتن به آن باز دارد؟!
• سرمقاله: فرق میان کار حزب سیاسی و کار دولت چیست؟
• پیامدهای سیاسی همه‎پرسی استقلال اقلیم کاتالونیا؛ از سلسله پاسخ‎های امیر حزب التحریر عالم بزرگوار عطاء بن خلیل ابو رشته؛
• حزب التحریر در هولندا کنفرانسی را جهت نصرت و یاری ادلب برگزار نمود؛
• حکام قطر بر خدمت شان به کشورهای استعمارگر افتخار می‎ورزند؛
• آیا امریکا به روسیه در مساعدت به حل بحران یمن چراغ سبز نشان داده است؟
• آیا امریکا رابطه‎اش را با ترکیه(اردوغان) به خطر می‎اندازد؟!
• مبارزه کفار بر سر عراق، بارزانی را از قهرمان ملی به دزد نیکی‎های کردستان مبدل نمود؛
• انقلابیون در چه حالتی قرار دارند؟
• حکام آل‎سعود در جنگ خود علیه اسلام، بر احادیث شریف هجوم می‎برند‎؛
• آیا غنوشی واقعاً فرق میان شوری و دموکراسی را نمی‎داند؟!

برای دریافت این شماره به لینک ذیل مراجعه فرمایید:

http://www.hizb-ut-tahrir.info/ar/index.php/dawahnews/sporadic-news/29432.html