(ترجمه)

خبر:

نخست‌وزیر پاکستان، شهباز شریف، خواستار توقف فوری حملۀ نظامی رژیم صهیونیستی به غزه شد و آن را «کشتار سیستماتیک» و «خون‌ریزی» توصیف کرد. وی تأکید کرد که جهان باید برای برقراری صلح دائمی در فلسطین از طریق راه‌حل دو دولتی تلاش کند. (منبع: الفجر پاکستان)

تبصره:

 راه‌حل دو دولتی، طرح امریکایی برای واگذاری بخش عمده‌ای از فلسطین به یهودیان و اعطای مشروعیت دائمی به رژیم آن‌هاست. حکام پاکستان فقط مسلمانان را از یک ظلم به ظلمی دیگر منتقل می‌کنند و راه‌حل دو دولتی تنها مسیری دیگر برای رنج و تحقیر است.

حکام مسلمانان برای سال‌ها مانع از آزادسازی فلسطین توسط ارتش‌ها شده‌اند و همین امر رژیم صهیونیستی را تشویق کرده تا به غزه، کرانه باختری، یمن، ایران و لبنان حمله کند. اکنون این حکام در پی به رسمیت شناختن رژیم صهیونیستی هستند که امت را به ظلم بیشتری از جانب آن‌ها گرفتار می‌کند.

بزرگ‌ترین مانع در برابر بیداری امت اسلامی، نظم جهانی امریکا و حکام خائن مسلمانان هستند که همچون بردگانی مطیع به آن خدمت می‌کنند. تا زمانی که آنان در قدرت هستند، امت هرگز به بیداری نخواهد رسید و قادر به حمایت از مظلومان نخواهد شد. حزب‌التحریر به سربازان و افسران مخلص ارتش‌ها یادآور می‌شود که عزت فقط در اسلام است، در حالی‌که این حکام جز ذلت برای شما و امت اسلامی ببار نیاورده‌اند. پس، نصرت و یاری خود را به حزب‌التحریر بدهید که برای برپایی خلافت بر منهج نبوت تلاش می‌کند تا خلیفه زنجیرهای‌تان را بشکند و بتوانید برای حمایت از مسجدالاقصی و آزادسازی آن به پا خیزید.

برگرفته از جریدۀ الرایه

مترجم: محمد مزمل