(ترجمه)

خبر:

وال استریت ژورنال در ۱۷ فوریه ۲۰۲۵ گزارش داد؛ شرکت چینی DeepSeek نه تنها باعث کاهش ۲.۶۳درصدی سود خالص شرکت Nvidia نشده؛ بلکه همچنان امیدواری‌ها برای سالی پربار از موفقیت را تقویت کرده است. با این حال امیدهای واقع‌بینانه‌تر می‌توانند برای این غول هوش مصنوعی در مسیر دشوار پیش رو مفید باشند.

افشای دستاوردهای شرکت نوپای چینی (DeepSeek) در ماه گذشته، ارزش بازار Nvidia را در کمتر از یک هفته حدود ۷۵۰ میلیارد دالر کاهش داد. هرچند سهام این شرکت تا حدی بازیابی شده است، اما تا پایان روز جمعه هنوز 6% پایین‌تر از عملکرد پایدار نزدک درهمین دورۀ باقی مانده است.

تبصره:

در واکنش به رشد سریع چین در حوزۀ هوش مصنوعی دونالد ترامپ، گاوچران آمریکایی سیاست‌های مداخله‌جویانۀ دولت آمریکا را تشدید کرده است. آمریکا همواره سیاست مهار چین را دنبال کرده و تلاش داشته تا از گسترش قدرت این کشور در خارج از منطقۀ خود به ویژه حوزه‌هایی مانند هوش مصنوعی و صنعت نیمه‌هادی‌ها جلوگیری کند؛ از سلطۀ شرکت Huawei بر صنعت مخابرات، تا پیشرفت‌های DeepSeek در هوش مصنوعی و از توسعۀ نیمه‌هادی‌ها تا تولید تراشه‌های نانومتری پیشرفته. این رقابت در حقیقت نبردی جهانی برای تسلط فناوری است.

آمریکا برای مهار پیشرفت چین، تحریم‌های گسترده‌ای را بر صنایع فناوری اطلاعات و نیمه‌هادی‌های این کشور اعمال کرده است. در دورۀ نخست ریاست جمهوری ترامپ، شرکت‌های کلیدی چینی در لیست سیاه قرار گرفتند و در دوران بایدن این محدودیت‌ها شدیدتر شد. بایدن در اکتبر ۲۰۲۲م، فروش فناوری‌های پیشرفتۀ نیمه‌هادی را به چین ممنوع کرد که به افزایش تنش‌ها انجامید، اما بدون توجه به این‌که بایدن در رأس قدرت باشد یا ترامپ، در سیاست مهار چین ثابت و تغییرناپذیر بوده است.

با وجود این محدودیت‌ها، چین اخیراً به موفقیت‌های چشمگیری دست یافته است. این کشور با سرمایه‌ای تنها ۶ میلیون دالری، مدل هوش مصنوعی "DeepSeek R-1" را توسعه داد، در حالی که شرکت‌های آمریکایی با صرف میلیاردها دلار نتوانستند به چنین نتایجی دست یابند. همچنین چین موفق به توسعۀ تراشۀ 3 نانومتری شده است، تکنولوژی‌ای که پیش‌تر در انحصار شرکت تایوانی TSMC بود. در ضمن این‌که شرکت‌های آمریکایی از ابررایانه‌های عظیم با ۱۶,۰۰۰ تراشه‌ای پیشرفته استفاده می‌کنند، DeepSeek توانست با تنها ۲,۰۰۰ تراشۀ قدیمی Nvidia به نتایج مشابهی دست یابد که بیانگر بهره‌وری بالای سخت‌افزاری است.

این تحولات ضرر مالی سنگینی را به شرکت‌های آمریکایی وارد کرده است، به‌ویژه Nvidia که در تولید تراشه‌های نانویی پیشتاز است. این بحران موجب دخالت آشکار دولت آمریکا شد؛ تا این‌که ترامپ در ۳۱ ژانویه با مدیرعامل Nvidia دیدار کرد تا دربارۀ چالش DeepSeek بحث و گفت‌وگو کنند.

چین برخلاف آمریکا هدف خود را تنها به رقابت اقتصادی محدود کرده است. هرچند این کشور در  عرصۀ اقتصاد جهانی بر حضور فعالی دارد، در منطقۀ خود تا حدی زیادی رویکرد دفاعی دارد، چنانچه  بر حفظ ثبات داخلی و گسترش اقتصادی خود بدون ورود به درگیری‌های مستقیم تمرکز دارد.

رقابت آمریکا و چین نشان‌دهندۀ اهمیت نقش دولت‌ها در پیشبرد تکنولوژی است.  با نیز به صفت مسلمان باید این وضعیت را تغییر دهیم و با برپایی دولت اسلامی (خلافت) باید جایگاه خود را در رأس پیشرفت تکنولوژی بازپس گیریم. چراکه اسلام مسلمانان را به رهبری جهان در تمامی عرصه‌ها دعوت کرده است.

الله سبحانه وتعالی می‌فرماید:

﴿هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ﴾

ترجمه: اوست که پیامبرش را با هدایت و دین حق فرستاد تا آن را بر همل ادیان پیروز گرداند، هر چند مشرکان خوشنود نباشند.

اساسی‌ترین عنصر برای پیشتازی در جهان، تقویت صنایع نظامی است که شامل پیشرفت مداوم در عرصۀ تکنولوژی می‌شود. الله سبحانه و تعالی می‌فرماید:

﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ﴾

ترجمه: هر آنچه در توان دارید از نیرو و اسب‌های آماده بسیج کنید تا دشمنان الله و خود را بترسانید.

مسلمانان قرن‌ها در صنعت نظامی پیشرو بودند که همین امر موجب توسعۀ گستردۀ دیگر صنایع شد. خلافت اسلامی بار دیگر این مسیر را احیا خواهد کرد و جهان اسلام را به استقلال و قدرت واقعی خواهد رساند.

خلافت راشده جهان اسلام را متحد خواهد کرد و منابع عظیم آن را برای توسعۀ فناوری‌های پیشرفته و دستیابی به خودکفایی کامل به‌کار خواهد گرفت. این دولت سلطه‌ قدرت‌های جهانی را به چالش خواهد کشید و اسلام را بار دیگر با عدالت و اقتدار به عنوان نیروی پیشرو در جهان مطرح خواهد کرد. رهبری قدرتمند در سایه‌ی خلافت، نه‌تنها یک ضرورت سیاسی، بلکه یک واجب شرعی بر عهده‌ی امت اسلامی است.

نویسنده: زکریا عمران – ولایه پاکستان

برای دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب‌التحریر

مترجم: طه خالد

23 شعبان 1446ه.ق.

22 فوريه 2025م.