شنبه, ۲۸ مُحرم ۱۴۴۶هـ| ۲۰۲۴/۰۸/۰۳م
ساعت: مدینه منوره
دفتر مطبوعاتی حزب التحریر
Menu
القائمة الرئيسية
القائمة الرئيسية

حکام دون‌مایه جز خیانت بر همه‌چیز پشت می‌نمایند!

  • نشر شده در سیاسی
حکام دون‌مایه جز خیانت بر همه‌چیز پشت می‌نمایند!

(ترجمه)

به الله قسم: هرگز حکام مفسد و مضر در میان ما نخواهد بود، مگر در زمان سختی و پریشانی مان؛ خائن ترین و بدترین کسانی‌که امانت‌های ما به آن‌ها سپرده شده است؛ کسانی‌که با ما در دنیا و آخرت، دین، زبان و تاریخ مان در تناقض اند، تمام سیاست‌گذاری‌های شان، فقط برای بربادی قضایا و مصالح ما می‌باشد. سیاست‌گذاری‌های آنان، آن‌قدر نفرت‌انگیز است که حتی از جانب نزدیک‌ترین و عزیزی‌ترین بستگان، خواهران‌شان، مورد نفرین قرار می‌گیرند.

ما بخوبی می‌دانیم که این حکام و نظام‌های‌شان برمبنای خیانت ساخته شده و به شدت در مزدوری برای دشمنان مان غوطه‌ور اند تا بوده آن‌ها خائن و مزدور بودند، چراکه نه تنها آن‌ها زاده‌‌ی رحِم ننگین سایکس پیکو، ایویان و ایکس لیبان اند، زشت‌ترین، بدنام‌ترین و استوارترین‌ کسان در خیانت ‌اند؛ کسانی‌که غرب آنان را بسان ویروس همه‌گیر در میان ما پرتاب کرده است. آن‌ها سیاست‌های غربی را حتمی و لازم الاجراء دانسته، قضایا و مصالح مان را یک امر منتفی، بی‌ارزش و غیر ضروری می‌دانند، آن‌قدر که خواهان تأمین منافع غرب اند، یک صدم آن در خصوص مصلحت مان نمی‌اندیشند.

آن‌چه به بدی خیانت‌ها و جنایات‌شان می‌افزاید، قیام‌های اسلامی و بیداری دور از انتظار امت اسلامی و حالت سردرگمی سیاسیی بود، که داشتند در آن پایمال می‌شدند، در حالی‌که در فصل پایز از عمرهای بدیمن خویش قرار داشته و با نابودی حتمی خویش دست و پنجه نرم می‌نمودند؛ کفار غربی آنان را سنگرهای پیشاهنگ جنگ خویش علیه اسلام و اهل آن قرار داده و آنان را در ته گودال کاروزار مخشوش ساختن چهرۀ درخشان مقدسات امت اسلامی، انداخته است.

هم‌چنان این بی‌سرو پایان دون‌مایه و مزدور، درتلاش اند تا خیانت را برای خویش آیین قراردهند، به حدی‌که هیچ قیمتی برای خویش، حتی درحد قیمت یک حیوان، باقی نگذاشته اند! زبان حال‌شان بر تمام خیانت‌های‌شان اعتراف می‌نماید، از مسیر غرب به هیچ وجه منحرف نخواهندشد. غرب حامی و دوست صمیمی آن‌هاست؛ پس بدانید که با هلاک شدن غرب آن‌ها هلاک شده و با ناامیدی و محرومیت غرب آن‌ها نیز محروم و ناامید خواهی شد. هم‌چنان این حکام دون‌مایه خنجر‌های زهراگین، بمب‌های مملو از کفر و خیانت اند، کفار غربی آنان را در مرغ‌داری‌های خویش تربیه و در انبارها و دام‌داری‌های خویش پرورش و سپس برای اجرای سیاست‌هایش، آنان را در میان ما فرستاده است.

عجله و اصرارشان برای خوش‌خدمتی به یهود و رژیم زشت آن، یک مورد از سیاست‌های مذکور ؛ در ضمن آخرین جنگ تمدنی کفری غربی با اسلام و اهل آن می‌باشد. کفار غربی به وسیلۀ یهود اقصی و سرزمین اسراء و معراج رسول الله صلی الله علیه وسلم را غصب و مقدسات مان را هتک حرمت نمودند، میکروب و خنجر زهراگینی‌ را در قلب سرزمین‌های‌مان فروبردند تا از وحدت مان جلوگیری نموده و مانع ارتباط متمدینانۀ مان شوند، با این توهم که شاید جلوی توسعۀ قضیۀ سرنوشت ساز مان را گرفته و ما را از هداف مان دور سازند.

پس از حکام دون‌مایۀ امارات، بحرین، سودان و پیش از آن مصر و اردن، اینک دون‌مایگان مراکش، دارند مصیر ننگین شان را بار دیگر پیموده، به بدترین خیانت‌های شان به گونۀ علنی می‌پردازند، و آن‌چه را که در ارتباط شان با یهود پنهانی داشتند، آشکار می‌نمایند. این دولت حاکم در مراکش از همان اوایل تأسیس‌اش در زمان استعمار فرانسه، با رژیم یهود روابط مستحکمی داشت، در دهۀ شصت قرن گذشته، در سال‌های 1961 تا 1964 م، زمینۀ تسهیل مهاجرت 97 هزار چریک و جاسوس یهودی مقیم در مراکش را به سمت فلسطین فراهم نمود و در عوض این خیانت، نیم ملیون دالر را به عنوان اولین پرداخت دریافت کرد. در سال 1965م به جاسوسان موساد اجازه داده تا وارد نشصت دولتک‌های مضر در "دارالبیضاء"، شوند، و خیانت‌های از این قبیل... .

روابط این‌نظام بایهود جزء عادات دیرینۀ آن می‌باشد. این نظام در تسهیل دیدارهای‌ سادات حاکم مصر بایهود که منجر به توافق‌نامۀ کام دیوید بدیمن درسال1978م شد. در سال 1986م از شمعون بیریز نخست وزیر رژیم یهود در رباط پایتخت مراکش استقبال گرمی شد. در سبتمبر 1994م به بازکردن دفاتر برای رژیم یهود در المغرب، یک گام پیشرفته در مسیر خیانت‌اش برداشت. سپس دیدار سلیوان شالوم وزیرخارجۀ رژیم یهود در سال 2003. همان‌طور دیدار هیئتی از کنیسۀ یهود در مراکش در سال 20012م، و خیانت‌های از این قبیل... .

آنچه‌که امروز در ارتباط با ایجاد روابط بایهوید بطور آشکار اظهار می‌شود، چیزی نیست جز خیانتی‌که حکام دون‌مایۀ مراکش از گذشته‌گان خویش به ارث بردند. همان‌خیانت‌های پنهان گذشته، امروز علنی شده است، روابطی‌که در خانه‌های پشتی اداره می‌شد، اکنون تبدیل به روابط رسمی شده است. اگر دیروز روابط از طریق مکاتبه‌ها صورت می‌گرفت، اکنون از طریق سفارت‌خانه‌ها، کنسول‌ها و دستگاه‌های رسمی صورت می‌گیرد.

این نظام پس از این‌که این خیانت ننگین خویش را علنی ساخت، برای پایمال نمودن بدی‌ها و پنهان ساختن زشتی‌های آن، صدای رسانه‌های مزدور آن بالاشده، و "در ارتباط به عادی‌سازی روابط یهود با مراکش و این‌که پیشنهاد دولت مستقل و توسعه یافته، تنها اساس و راه‌حل عادلانه و مستمر برای حل قضیه صحراء می‌باشد و این‌که رئس جمهور در حال زوال امریکا ترامپ قصد دارد فرمانی‌ را برای افتاح قنسولی در آن مناطق صادر نماید"، وزیر خارجۀ مراکش در خواندن تویت‌های آن، خوش‌لحنی می‌کند. درحالی‌که تلاش این نظام برای تبرئه یافتن از این بدترین و زشت‌ترین خیانت، خود بدترین و زشت‌ترین خیانت است. آن‌ها می‌خواهند بگویند: ای مسلمانان! ما اقصی و سرزمین مبارک اسراء و معراج شما را با به رسمیت شناخته شدن احتمالی صحرای مراکش به وسیلۀ سرکردۀ کفر امریکا، معامله نمودیم.

اما در ارتباط به این رسمیت شناسی احتمالی که یک اعلان بیش نبود، چیزی‌که حکام می‌خواهند بدان عورت‌خویش را به پوشانند، باید گفت که این موضوع در میان دو امر که هر دو شر می‌باشند قرار دارد: تصمیم ترامپ که تنها چند هفته به پایان دورۀ ریاست جمهوری‌اش فاصله دارد، قابل درک نیست، مگر در سیاق اختلافات و درگیری‌های داغ در میان جمهوری خواهان و دیموکرات‌ها و سرمایه‌داران، هردو جناح، کسانی‌که در سیاست کنونی امریکا نقش تأثیرگذاری دارند. از آن‌جای‌که شرکت‌های نفت و گاز و اکتشافی امریکا، پایۀ مالیاتی مبارزات انتخاباتی ترامپ می‌باشد، دیدگاه استراژیک آنان، پس از خسارات شکست شان در انتخابات، بهره‌برداری از ادارۀ ترامپ تا آخرین نفس می‌باشد. آن‌ها می‌خواهند که با زمان رقابت کرده و پروندهای خویش را بر روی میز رئیس جمهور دیموکرات‌ها –بایدن- بگذارند تا در آینده بخشی از سیاست‌های وی شود. از آن‌جای‌که می‌دانند بیابان مراکش با وسعتی در مساحت 266 کیلومرت مربع، غنی از معادن فسفات، زخایر دست نخوردۀ نفت و گاز، و معادن کمیاب، می‌باشد. این تصمیم امریکا برای باز گذاشتن منطقه در خدمت شرکت‌های نفت، گاز و انکشافی امریکا می‌باشد تا دست‌اش را بر دارائی‌های منطقه دسترسی پیداکند، همان‌طور دفترکنسول امریکا در آن‌جا صرفا برای اداره منافع امریکا و شرکت‌ها خواهد بود.

یعنی پس از این‌که مشکل همراه فرومایۀ از مهرهای امریکا "پولیساریو" می‌باشد، امریکا تحت نام توسعه سرمایه‌گذاری، با بار و بند خویش وارد منطقه می‌شود. همان‌طور طرح دولت مستقل، توسعه یافته و بدیمن، چیزی جز دروازۀ مشروعی برای تقسیم نیست. بنابراین باوجود پستی این حکام دون‌مایه حاکم بر ما، مصیبت ما چه قدر شدید است، آن‌ها به بدی شان به خیانت به الله سبحانه وتعالی و رسول الله صلی الله علیه وسلم و مؤمنین در سرزمین اسراء و معراج بسنده نکرده، بلکه در ویرانی مردم مراکش، بخشیدن سرزمین اسلامی به سرکردۀ کفر، به‌ این خیانت ننگین خویش می‌افزایند. یا این‌که عمر این اعلان در گروی چندهفتۀ باقی مانده از دورۀ ریاست جمهوری ترامپ، می‌باشد، همان‌طورکه این اعلان حتی به سطح یک پیمان، و یا یک فرمول قانونی لازم الاجراء که توسط سناء در کنگره تصویب شود، هرگز ارتقاء نخواهد یافت. این اعلان هرزمان‌که بایدن خلاف آن را تصمیم گرفت، ملغاء خواهد شد و خائنین در فضای باز همچنان به خیانت شان ادامه خواهند داد.

ای مسلمانان! این است وضعیت شما، در دوران حاکمیت دون‌مایه گان! خیانت‌های شان، شما را به جای بدتر از جایگاهی‌که الآن دارید پرتاب خواهد کرد! به الله قسم که وجود این‌ها در میان مان جز شر محض چیزی دیگری نیست، گویا که این فرموده را الله سبحانه وتعالی در مورد آنان وحی نموده است:

﴿أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُواْ نِعْمَةَ اللّهِ كُفْرًا وَأَحَلُّواْ قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ﴾ [سوره ابراهیم آیة 28]

ترجمه: آیا ندیدی کسانی را که نعمت الله را به کفران تبدیل کردند، و قوم خود را به سرای نیستی و نابودی کشاندند؟!.

ای مسلمانان! آیا زمان آن فرا نرسیده که در محضر الله سبحانه وتعالی از خیانت‌های آنان خویشتن را تبرئه کنید، غبار رسوایی را از خویش زدوده، لباس ذلت و خواری را از تن کشیده، زنجیرهای ستمگری را برهم شکنید؟! در حالی‌که هرگز چنین نخواهی توانیست؛ مگر این‌که حاکم ساختن شریعت پروردگار خویش را قضیۀ سرنویشت ساز خویش انتخاب نکنید! هرگز چنین نخواهی توانیست؛ مگر با گرفت اقتدار به زور گرفته شده از این دون‌مایگان و بیعت با امام راشد بر مبنی کتاب الله سبحانه وتعالی و سنت نبی‌اش صلی الله علیه و سلم، خلیفه‌ای که طبق سیرت خلفای راشدین رضی الله عنهم درمیان تان سیاست‌گذاری خواهد نمود، شریعت پروردگارتان را در میان تان به اجراء در آورده، حقوق تان را برای باز پس گرفته، از شما حمایت، برای تان عزت به ارمغان آورده، دشمنان تان را خار زبون کرده و آن‌ها را دچار رعب و حشت می‌نماید! شما ای مسلمانا مستحق شرف بزرگواری خویش می‌باشید!

﴿كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللّهِ﴾ [سوره آل عمران آیه 110]

ترجمه: شما بهترین امتی بودید که به سود انسا‌‌ن‌ها آفریده شده‌اند؛ (چه اینکه) امر به معروف و نهی از منکر می‌کنید و به الله ایمان دارید.

شما را به سوی نورالله سبحانه وتعالی فرا می‌خوانیم، پس این فراخوان را ایجابت کنید! این تنها راه نجات تان خواهد بود.

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اسْتَجِيبُواْ لِلّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُم لِمَا يُحْيِيكُمْ﴾ [سوره الانفال آیه 24]

ترجمه: ای کسانی که ایمان آورده‌اید! دعوت الله و پیامبرش را اجابت کنید هنگامی که شما را به سوی چیزی می‌خواند که شما را حیات می‌بخشد!

نویسنده: مناجي محمد

مترجم: علی مطمئن

 

ادامه مطلب...

اعلان عادی‌سازی روابط با رژیم یهود خنجر مسموم بر پشت مردم فلسطین و به رسمیت شناختن حاکمیت مراکش بر صحراء، هدیۀ مسموم توسط امریکا، برای پوشیدن زشتی‌ها!

  • نشر شده در سیاسی
اعلان عادی‌سازی روابط با رژیم یهود خنجر مسموم بر پشت مردم فلسطین و به رسمیت شناختن حاکمیت مراکش بر صحراء، هدیۀ مسموم توسط امریکا، برای پوشیدن زشتی‌ها!

(ترجمه)

دولت المغرب به تاریخ 10/12/2020م، به شکل رسمی اعلان نمود که پس از سال 2002 روابط خود را با رژیم یهود از سر آغاز می‌کند که این روابط شامل بازگشائی دفاتر اتصال، تسریع در افتتاح سفارت‌های متقابل و هم‌چنان تسهیل پروازهای مستقیم برای انتقال یهودیان مغربی و سیاحان رژیم یهودی به مراکش می‌شود.

طبق معمول رئیس جمهور امریکا مؤظف به اعلان توافقنامه شده تا بتواند وضع موجود (روابط با رژیم یهود) را در سرزمین‌های مسلمانان محکم سازد.

برای سرپوش گذاشتن این عمل شنیع و زشت امریکا دستور به رسمیت شناختن حاکمیت مراکش را بر سرزمین‌های مورد مناقشه صحراء که از سال 1957 باقی مانده بود داده است.

در پاسخ به آن می‌گویم:

1. به رسمیت شناختن حاکمیت مراکش بر صحراء آن هم از طرف رئیس جمهور مستعفی حاصل شد که دورۀ حاکمیت آن ختم شده و چقدر آسان خواهد بود که رئیس جمهور بعدی از آن کناره‌گیری کند و از محتوای این توافق بیرون شود و یا از اجرای الزامات به تعویق بیندازد؛ چون می‌داند که پولیساریو ساخت امریکا است و تا زمانی‌که امریکا حاجت و منافع آن بر آورده نشود آن را رها نخواهد کرد. آیا مراکش از تصمیم خود برای عادی‌سازی با رژیم یهود در صورت عقب‌نشینی امریکا منصرف خواهد شد؟

2. مراکش از ابتداء به این رسمیت شناختن نیاز نداشت؛ چون 45 سال است که در زیر حاکمیت‌اش قرار دارد و جدا ساختن آن بسیار مشکل است. آیا پادشاه مراکش کسی نیست که مدت‌ها پیش گفت: «تا زمانی‌که الله کسی دیگری را وارث آن بگرداند، مراکش در صحرای خود است و صحراء در مراکش است.» پس چی‌شد که به رسمیت شناختن صحراء توسط امریکا خاک مقدس بیت المقدس را با هزینۀ متروکه عوض کرد؟

به رسمیت شناختن توسط امریکا قسمی‌که در تویت رئیس جمهور امریکا آمده است بیان می‌کند که پیشنهاد مراکش برای گسترش حاکمیت تنها اساس یک راه‌حل عادلانه و پایدار برای حل قضیه است به این معنی که حاکمیت مراکش ناقص است. استقلال طولانی مدت اختیارات بسیار گسترده‌ای را به صحراء می‌دهد و آسان‌تراز تغیرات جدایی طلبانه می‌باشد.

3. چه اتفاقی در قضیه فلسطین و چه تحول در سلوک رژیم یهود افتاده که مستحق است که همراه آن دولت‌های عربی یک به یک به روند عادی‌سازی می‌پیوندند؟ آیا از ریختن خون مسلمانان و غصب زمین‌های‌شان دست کشیده و یا از تخریب و تعذیب کودکان؟ پس به خاطر این هدیه مجانی چگونه خود را برائت می‌دهید؟ یا این‌که فروتنی در برابر فشار امریکا و عدم توانائی در مواجه به آن و در خواست امنیت از او از مقدس ترین قضایائی مسلمانان دست می‌کشید؟

به درستی همه می‌دانند که عادی‌سازی روابط دیپلوماتیک و تجارتی بین مراکش و رژیم یهود در سال 2002 متوقف نگردیده بود، آن زمان که خبر تعطیلی دفتر ارتباطات رژیم یهودی را در رباط اعلان کرد؛ بلکه از آغاز تأسیس رژیم یهودی همه می‌دانستند که تماس‌ها بین رژیم یهود و دولت مراکش موجود بوده و در توافق‌نامه کمپ دیوید بین مصر و رژیم یهود، مراکش نیز کار خود را اتمام کرده بود.

بلی، همه این را می‌دانستند؛ اما نظام از ترس واکنش مردم جرئت نمی‌کرد که در مورد آن رک و پوست‌کنده باشد؛ زیرا  میزان تمایل مردم را نسبت به بیت المقدس می‌داند که خود را برای آن فدا می‌کنند؛ اما امروز این جرئت را دارند، این قدم شنیع را بر می‌دارند و خنجر جدید را در پشت مسلمانان می‌کارند و این انتخاب به شکل واضح نشان می‌دهد که به طرف دشمنان امت هستند.

امروز چگونه است، زمانی‌که پادشاهان تفرقه‌انداز همراه با کفار برای جنگ علیه برادران خود متحد شدند و بهای اتحاد خود را فروختن شهر و قلعه‌های مسلمانان تعیین کردند و گذشته چگونه بود، هنگامی‌که حاکمان دولت ایوبی بیت‌المقدس را از دست صلیبی‌ها و بخاطر برادران خود با آن‌ها جنگ کرد تا بیت‌المقدس را آزاد کرد که امروز ما هم با همان واقعیت زندگی می‌کنیم. بنابر این امریکا به خاطر شناخت حاکمیت مراکش بر صحرا‌ خودش به دنبال پیروزی بر دشمنان مسلمان خود (پولیساریو/الجزایر) بودند که مراکش روابط خود را با فلسطین تیره و با متجاوز عادی سازد.

امریکا مسئله صحرا را یافت تا از این طریق از مراکش اخاذی کند و به مراکش نفوذ و از آن طریق به شمال افریقا دسترسی پیداکند. خلاصه افتادن در دامان امریکا و امید صداقت به وعده‌های ناقص آن در زیر سایه حاکمیت فعلی که نوید پیروزی آن را داده است، در حقیقت این ضربه‌ای است که امریکا وارد کرد و از این طریق داخل اضطرابات سیاسی شد که نتیجه‌اش نفاق‌ها وجدای خواهد بود. تاریخ گواه است که به رسمیت شناختن حاکمیت رؤیایی استقلال را ایجاد نساخته؛ بلکه راه استعمار را هموار نموده است.

مسئله فلسطین بخش جدا ناپذیر از باور‌ها و عقیده مسلمانان است که الله آن را به مسجدالحرام پیوند داده و هیچ کس نمی‌تواند  در ذهن مسلمانان وارد شود تا از حمایت و یا خودداری آن چشم پوشی کنند و یا نصرت و تلاش مردم برای آزادی کامل آن وجوبیت ندارد. پس هیچ تفاوت بین اشغال 48 و 67 وجود ندارد و الله سبحانه وتعالی هریک از متخاذلین آخر را افشا ساخته و طیب را از خبیث جدا ساخته است؛ چنانجه مردم می‌دانند که فایده و امید از دولت‌های ظالم نیست و این دولت‌های از زاویه دید عاقلان ساخته و پرداخته استعمار کافر است. از شرق الی غرب دولت‌های ایجاد شده اند که برای حفظ منافع و توطئه علیه مسلمانان تلاش دارند و خدمت به مردم نکرده اند، این دولت‌ها چیزی را مالک نیستند؛ الا مقداری‌که ارباب‌شان تعین نموده و قدرت انحراف یک انچ را از چیز تعین شده ندارند. در حقیقت همه ترس‌ها و طمع و جاطلبی‌ها و لو خفیف تاج تخت را بخاطر اطمینان و ضمانت سند حمایت امریکا انجام می‌دهند، این‌ها از مردم مسلمان مراکش برائت حاصل نمی‌کنند و از نفرین دوملیارد مسلمان که به خیانتکاران بیت‌المقدس حواله دارند و قلب‌های شان معلق به آن است و چشم‌های‌شان در انتظار طلوع آزادی آن است، برائت حاصل نخواهند کرد.

بنابر این، با چنین رسمیت شناختن از طرف امریکا دولت مراکش در زیر شمشیر باجگیری آن باقی خواهد ماند؛ چون رژیم بیشترین حرص را در عدم مخالفت با امریکا دارد که سخن‌اش را نقض و پس نگیرد و طرح منجمد نشود.

ای مسلمانان! در واقع ما شدت غم و اندوهگینی مخلصین تان را می‌دانیم؛ اما نگذارید ناامیدی به قلب شما وارد شود و نه بگذارید که حزن و بار ملامت نظام باطل بر شما غلبه کند؛ زیرا حق اعلی و ماندگار می‌باشد و کسی‌که ضن این را دارد که باطل پیروز است، در حقیقت گمان سوء به الله سبحانه وتعالی نموده است. اگر فعلاً فکر ایجاد دولت دیگری را دارید؛ پس به راه‌حل بنیادی و اساسی توجه نمائید که همیشه شما را به آن دعوت کرده‌ایم، یعنی خلافت راشده بر منهج نبوت که وعده الله سبحانه وتعالی و بشارت رسول وی است که در چند ساعت یهود را از زمین ریشه‌کن می‌کند و در میان تان شریعت الله سبحانه وتعالی را برپا می دارد و شما را از ظلم حکام فاسد و مفسد خلاص می‌کند و زندگی سازگار و گوارا و نیز کریمی را خواهید داشت که عزت دنیا و نیکی ثواب آخرت را هم خواهید داشت.

نویسنده: خالد رضوان

مترجم: پارسا امیدی

 

ادامه مطلب...

به جای تشویش از رشد حزب‌التحریر، نگران این باشید که اشغال و ارزش‌های غربی با «سرزمین مقاومت» چه کرده و می‌کند! Featured

به جای تشویش از رشد حزب‌التحریر، نگران این باشید که اشغال و ارزش‌های غربی با «سرزمین مقاومت» چه کرده و می‌کند!

روزنامه‌ی هشت صبح مطلبی را تحت عنوان «حزب‌التحریر در سرزمین مقاومت» به تاریخ ۱۴ جدی ۱۳۹۹ به نشر سپرده است. نوشته‌ی که سراسر پُر از اتهامات بی‌اساس و عقده‌گشایی علیه حزب‌التحریر است. باوجودی‌که دفتر مطبوعاتی حزب‌التحریرـ ولایه افغانستان محتویات این نوشته را حتی قابل پاسخ نمی‌داند، اما برای جلوگیری از اغوای افکارعامه نکات ذیل را لازم به یادآوری می‌داند:

یکم: این چندمین نوشته در مورد حزب‌التحریر از آدرس روزنامه‌ی هشت صبح بوده که خالی از هرگونه معیارهای عقلی، شرعی و روزنامه‌نگاری می‌باشد. از مقاله واضح می‌شود که نویسنده آن‌چنان هم با مسلک نویسندگی و اصول قضاوت نمودن آشنایی ندارد و با آن بیگانه است. از محتوا و ساختار متن واضح است که نویسنده از حقیقت حزب‌التحریر آگاه نبوده، و بدون تحقیق و تفحص مخلصانه ادعاهای خود را مبتنی بر قضاوت‌های بی‌اساس دیگران استوار کرده است. در زمانی‌که بخش عظیمی از مردم مسلمان افغانستان با دعوت حزب‌التحریر از نزدیک آشنایی دارند، به سادگی به بطلان همچو ادعاها و اتهامات پی می‌برند.

دوم: در نوشته از ارزش «سرزمین مقاومت» یادآوری شده است، اما نویسنده نمی‌داند که ارزش اصلی این سرزمین در جهاد با اشغال شوروی و مبارزه علیه ارزش‌های کمونستی گره خورده و امروز نیز بنابر همین خصلت است که مردم شریف این سرزمین حزب‌التحریر را به آغوش باز پذیرفته‌اند. آنانی‌که عزّت را در نظم امریکایی جست‌وجو کردند و دموکراسی را راه نجات پنداشتند، سرنوشت شان به کجا انجامید؟ اکنون مردم مجاهد پنجشیر به‌خوبی می‌دانند که عزّت آن‌ها در جهاد و مبارزه علیه افکار وارداتی و غیر اسلامی می‌باشد، نه در وابستگی به اشغال و ارزش‌های آن. امروز که نسخه‌ی سیکولاریزم و برنامه‌های غربی یکی پی دیگر ناکام گشته و اشغال امریکایی تیر زهراگینش را به سُوی بزرگان مجاهدین پیشین نشانه گرفته است تا آن‌ها را از صحنه منزوی و حذف نمایند؛ این حزب‌التحریر است که مردم مسلمان و مجاهد افغانستان را برای احیای عزت و قدرت از دست رفته‌ی شان بر اساس اسلام دعوت می‌کند. پس نویسنده فکر نکند که مردم شریف پنجشیر نمی‌دانند و تنها اوست که می‌داند!

سوم: خطاب ما به روزنامه‌ی هشت صبح این است که با نشر چنین نوشته‌های عقده‌یی، یک‌جانبه و سطحی ‌نه‌تنها این‌که سطح اعتبار خود را پایین آورده و توازن نشراتی را از دست داده است؛ بلکه بیشتر از آن به تریبون عقده‌گشایی علیه اسلام و گروه‌های اسلامی مبدل گردیده است.

دفتر مطبوعاتی حزب‌التحریر-ولایه افغانستان

ادامه مطلب...

ای اردوغان ... فریب و نیرنگ دیگر بس است مبارزه ما با یهود ادامه دارد و هر نوع روابط با آن خیانت است!

ای اردوغان ... فریب و نیرنگ دیگر بس است مبارزه ما با یهود ادامه دارد و هر نوع روابط با آن خیانت است!

(ترجمه)

خبر

به تاریخ 25/12/2020 روزجمعه رجب طیب اردغان، رئیس جمهور ترکیه در سخنانیِ اعلام کرد که روابط ترکیه با اسرائیل متوقف نخواهد شد، امیدواریم این روابط به سطح بهتر آن تغیر یابد. او افزود: با رهبران سیاسی این کشور با بعضی از چالش‌ها مواجه استیم و نقطه خلاف ما این است که سیاست‌های اسرائیل در قبال فلسطین به ما قابل قبول نیست، به جز این ما خواهان روابط بهتر با اسرائیل هستیم. (منبع: خبرگزاری اناضول)

تبصره

این اظهارات رئیس جمهورترکیه پرده را از چشم‌ها دور ساخته. نظام سیکولار ترکیه فریب و نیرنگی را که با استفاده از نرمش و تسامح در قبال قضیه فلسطین به راه انداخته است، آشکار می‌سازد. این نظام سیکولار گمان می‌کند مدافع فلسطین و مردم آن سرزمین است و سیاست‌های دولت یهود را در قبال فلسطین "خط قرمز" به شمار می‌برد؛ چه بسا "خطوط قرمزی" بوده که بخاطر تامین منافع بادارش (امریکا) تغییر خورده و رنگ باخته است و ما این همه را به وضوح در سوریه، لیبیا و آذربایجان مشاهده نمودیم.

این اظهارات در حالی بیان می‌شود که نظام سیکولارترکیه سروصداهایی را درجهان به راه انداخته و ازعادی‌سازی روابط سازمان‌های عربی با یهود انتقاد کرده و آن را خیانت شمرده است و سقوط این سازمان‌ها را در ادامه عادی‌سازی روابط دانسته است. این در حالی است که خود این نظام اعلان کرده که در صدد عادی‌سازی روابط با خائن بزرگ یعنی یهود است. پس روابط این نظام سکولار با یهود با وجود این همه برخوردها و فعالیت‌های ظالمانه و مجرمانه این رژیم در مقابل مردم فلسطین متوقف نخواهد شد. این روابط از زمان اعلان موجودیت این رژیم غاصب سرزمین فلسطین ادامه داشته است.

ای اردوغان! لباس روباه را از تن بیرون کشیده و فریب نیرنگ را بس کن! اگر واقعاً در دفاع از فلسطین؛ سرزمین اسراء و معراج صادق هستی، پس به خاطر نجات امت و آزادی این سرزمین از جنایت‌های یهود و برداشتن ظلم از مردم فلسطین و متحقق شدن عدالت چنانچه در گذشته ادعا می‌کردی، لشکری را درحرکت بیاور! اگر معذور و عاجز هستی و استدلال می‌کنی، پس باید از شما بپرسیم که آیا قدس مستحق نصرت و به حرکت در آوردن لشکر نیست؟ چنانچه در یک شبانه روز در قرباغ لشکری را به حرکت در آوردی همانگونه که در شام، عراق و لیبیا انجام دادی یا این‌که اگر خواست و منافع امریکا نباشد، لشکرتان به حرکت درنمی‌آید؟

پس امت اسلامی باید بداند که جنگ آن‌ها با یهود جنگ دائمی است و بقای این رژیم وابسته به موجودیت و بقای حکومت‌ها و سازمان‌های حاکم در سرزمین‌های اسلامی می‌باشد و به حمایت این سازمان‌ها ارتباط دارد. به امت اسلامی اجازه داده نمی شود که به خاطر نجات و خلاصی خود از چنگ این رژیم به شکل قاطعانه و جدی تحرک و مبارزه نمایند. امت اسلامی باید بداند که راه آزادی این سرزمین مبارک به سقوط همین سازمان‌ها و آزادی از زیر سلطه آن‌ها و بلند نمودن صدا در مقابل شرارت این نظام‌ها و عدم اعتماد به حکام این نظام‌ها آغاز می‌شود. از چرب‌زبانی و حرکات نمایشی این حکام باید برحذر بود، چون این حکام نسبت به امت به دشمن امت نزدیک تر اند. پس بر امت اسلامی واجب است که عزت و قدرت را خود دوباره اعاده نمایند و نظام خلافت را که عصر فاتحین و آزاده‌گان را زنده می‌کند، اقامه نمایند، دم یهود واجیرانش را از مستعمرین گرفته تا ابزار استعمار را قطع نمایند.

نوسنده: استاد خالد سعید

مترجم: محمد فاتح

ادامه مطلب...

کارزار بین‌المللی بخش زنان دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب‌التحریر: مسلمانان سریلانکا هم از زنده‌گی و هم از مرگ خود درد می‌کشند! Featured

کارزار بین‌المللی بخش زنان دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب‌التحریر: مسلمانان سریلانکا هم از زنده‌گی و هم از مرگ خود درد می‌کشند!

(ترجمه)

بخش زنان دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب‌التحریر یک کارزار بین‌المللی را جهت افزایش آگاهی جهانیان از بی‌عدالتی‌ها و بدرفتاری‌های حکومت سریلانکا نسبت به مسلمانان این کشور و پایان دادن به سیاست ننگین‌اش برای سوزاندن اجباری اجساد مسلمانان قربانی کوید – ۱۹ در این کشور به‌راه انداخته است. از اپریل/آوریل امسال تاکنون، اجساد ده‌ها تن از مسلمانانی‌که آزمایش ویروس کرونای‌شان مثبت شده‌بود، برخلاف اعتقادات اسلامی‌شان که باید دفن می‌شد، سوزانده شد. حتی بعضی از مسلمانانی‌که اجسادشان سوزانده شده‌بود آزمایش کوید هم نشده بودند و یا آزمایش کویدشان منفی بود. در ۹ دسمبر/دسامبر، یک طفل مسلمان۲۰ روزه‌ای که به علت مثبت شدن آزمایش ویروس‌اش فوت شده‌بود، بدون گرفتن رضایت والدین‌اش سوزانده شد. در اول دسمبر/دسامبر، محکمه/دادگاه عالی سریلانکا ۱۲ عریضه/دادخواستی را که خانواده‌های مسلمانان و مسیحیان عرضه کرده‌بودند مسترد کرد و حتی از گوش دادن به قضایای‌شان امتناع ورزید، بی‌آن‌که هیچ دلیلی برای تصمیم‌اش بیاورد؛ این امر انعکاس‌گر میزان ضعف و درمانده‌گی مظلومان برای دور کردن بی‌عدالتی‌ها از خویشتن در نظام‌های دموکراتیک سکولار می‌باشد.

رژیم نشنلیست و کمونیست‌فکر بودایی سریلانکا سیاست کوید خود را تصویب و حاکم کرده‌است، درحالی‌که می‌داند مسلمانان سوزاندن مرده را بی‌حرمتی به بدن انسان تلقی می‌کنند. آنان حتی به اعلامیۀ محققین مشهور ویروس‌شناسی و واگیری‌شناسی جهان و سازمان صحت/بهداشت جهانی، که تدفین امن قربانیان کوید – ۱۹ را در صورت به مخاطره نینداختن صحت/بهداشت عمومی تأیید کرده‌بودند، هیچ اعتنایی نشان ندادند. بناءً این یک سیاست اسلام‌هراسانه است که علیه مسلمانان و به هدف ضربه زدن به عمیق‌ترین نقاط حساس‌شان تطبیق می‌شود. در حقیقت، حکومت سریلانکا می‌کوشد تا از این واگیری برای کسب حمایت بیش‌تر عناصر ضدمسلمان بودایی نشنلیست جامعه برای تحکیم حاکمیت و تطبیق برنامه‌های اسلام‌ستیزانه‌اش در این کشور بهره گیرد.

سال‌هاست که مسلمانان سریلانکا با تبعیض، شیطان‌صفتی و خشونت ناشی از افزایش افراطیت نشنلیزم بودایی در این کشور مواجه اند، مخصوصاً از جانب گروه‌هایی همچون "بودا بالا سنا" (نیروی قوت بودایی) و راهبان بودایی افراطی که از آزار و اذیت‌های همتاهای میانماری‌شان در قبال مسلمانان روهینگیا الهام گرفته‌اند. در حقیقت، یک تعهد ضداسلامی نیز میان بودا بالا سنا و "جنبش مسلمان‌ستیز ۹۶۹" میانمار، که مسئول شعله‌ور کردن آتش خشونت علیه مسلمانان روهینگیا شناخته شده‌بود، نیز وجود دارد. هردوی این سازمان‌ها متعهد به تشکیل اتحادی استند که قصد دارد سایر گروه‌های بودایی منطقه را نیز علیه اسلام و مسلمانان گردآورد. مسلمانان در سال‌های اخیر با هر نوع آزار و اذیت مواجه شده‌اند، مثلاً: زنان مسلمان محجبه مورد اذیت قرار گرفته‌اند و برای‌شان گفته‌شده‌است که هنگام ورود به بعضی فروشگاه‌ها، ادارات حکومتی، مکاتب/مدارس و حتی شفاخانه‌ها/بیمارستان‌ها باید لباس اسلامی‌شان را بیرون کنند؛ قانون منع نقاب وضع شده‌است، از مردم خواسته اند تجارت‌ها و بازارهای مسلمانان را تحریم کنند، زدن برچسب حلال بر محصولات منع شده‌است، صدها مورد بازداشت بی‌دلیل مسلمانان و تفتیش/بازرسی تبعیض‌آمیز خانه‌های‌شان برای مواد اسلامی اتفاق افتاده، و ده‌ها حملۀ وحشت‌ناک گروهی بر مساجد، خانه‌ها و دوکان‌ها/مغازه‌های مسلمانان شکل گرفته‌است. اکنون، در کنار همۀ این‌ها، مسلمانان حتی نمی‌توانند آخرین شعایر دینی‌شان را بر عزیزان خود اجرا کنند و با عزت بمیرند.

همان‌گونه که انتظارش را داشتیم، حکومت‌های جهان، به‌شمول رژیم‌های سرزمین‌های اسلامی، در امر یاری رساندن به مسلمانان سریلانکا و مسلمانان مظلوم سراسر جهان ناکام مانده‌اند. ولی ما امت مسلمه هرگز برادران و خواهران مسلمان‌مان را در سریلانکا تنها نمی‌گذاریم. ما در حزب‌التحریر در حمایت از آنان و علیه بی‌عدالتی‌های گسترده‌ای که از آن رنج می‌برند در سرتاسر جهان صدا بلند می‌کنیم و با تمام توان برای تأسیس مجدد پاسدار، سپر و حافظ‌شان، نظام الله سبحانه وتعالی یعنی خلافت به‌طریقۀ رسول الله صلی الله علیه و سلم، کار خواهیم کرد؛ نظامی‌که پناه‌گاه مظلومان خواهد بود و از حقوق و دین مسلمانان در گوشه گوشۀ این کرۀ خاکی پاسداری خواهد کرد. ما از همۀ کسانی‌که برای برپایی عدالت می‌ایستند دعوت می‌کنیم تا از این کارزار مهم حمایت کنند. الله سبحانه وتعالی می‌فرماید:

﴿وَإِنِ اسْتَنصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ﴾ (انفال: ۷۲)

ترجمه: و اگر در (حفظ) دین (خود) از شما یاری طلبند، بر شماست که آن‌ها را یاری کنید.

این کارزار را می‌توانید از آدرس: 

http://www.hi.zat.one/en/index.php/hizbuttahrir/20600.html

و صفحۀ فیسبوک:

https://www.facebook.com/womenscmoht/

دنبال کنید.

داکتر نسرین نواز

رئیس بخش زنان دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب‌التحریر

مترجم: محمد حارث پویا

ادامه مطلب...

اگر نظام همین‌گونه باقی بماند، چگونه تغییر ایجاد گردد؟ تنها دولت خلافت می‌تواند با تطبیق اسلام به بدبختی‌های اقتصادی نقطه پایان بگذارد! Featured

اگر نظام همین‌گونه باقی بماند، چگونه تغییر ایجاد گردد؟ تنها دولت خلافت می‌تواند با تطبیق اسلام به بدبختی‌های اقتصادی نقطه پایان بگذارد!

(ترجمه)

اخیراً، حاکمان پاکستان از کاهش زیان‌های تجاری، افزایش ذخایر ارزی، افزایش حواله‌های خارجی و فعالیت در برخی از صنایع را محنیث نمادهای از پیشرفت اقتصادی در این کشور عنوان می‌کنند. پیش از این، حاکمان افزایش تولید ناخالص داخلی، پروژه‌های کلان و کاهش تورم را به عنوان شواهدی برای موفقیت نیز عنوان می‌کردند. با این حال، این شاخص‌های نام‌نهاد نه شکم‌ها را پر می‌کنند و نه بدبختی‌های اقتصادی را کاهش می‌دهند. در دموکراسی سرمایه‌داری به طور ناخواسته قیمت‌های برق، نفت و گاز، مبتنی بر بدهی ملی، مالیات سنگین و تورم فلج کننده افزایش می‌یابد؛ به گونه‌ای که واحد پولی به طور مداوم کاهش می‌یابد.

نظام اقتصادی سرمایه‌داری دموکراسی شکست خورده است؛ زیرا فقط بر افزایش تولید تمرکز دارد، بدون این‌که روی توزیع ثروت تمرکز کند. اگرچه امریکا بزرگترین اقتصاد در جهان را داراست که فقط ۳۳۰ میلیون نفر جمعیت دارد، ۶۱ درصد از شهروندان این کشور در خصوص نابرابری در ثروت مخالفت می‌کنند. در دموکراسی سرمایه‌داری فقط ۴ درصد مالیات از طریق افراد فوق العاده ثروتمند تأمین می‌شود. بر اساس گزارش نهاد آکسفام کاناد بتاریخ ۱۹ جنوری ۲۰۲۰ میلادی آمده است: اختلاف ثروت به حدی است که ثروتمندترین افراد جها ن که حدود ۱ درصد می‌باشند، بیش از دو برابر ۹.۶ میلیارد نفر ثروت دارند. در سطح جهانی و در حامل استاندارد خود نظام سرمایه‌داری امریکا نتواسته بی‌عدالتی اقتصادی را کاهش دهد. بنابراین بدون در نظر داشت تولید ناخالص داخلی، حواله‌ها، کسر تجارت و ذخایر ارزی در پاکستان چگونه می‌توان تغییر را به میان آورد؟

اسلام مکلف است نیازهای اساسی تک تک شهروندان را برآورده نماید و گردش ثروت را برای تضمین کاهش فقر تضمین نماید. الله سبحانه‌و تعالی فرموده است:

﴿كَيْ لَا يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الْأَغْنِيَاء مِنكُمْ﴾ [حشر: ۷]

ترجمه: بدان خاطر است كه اموال تنها در ميان اشخاص ثروتمند شما دست به دست نگردد( و نيازمندان از آن محروم نشوند).

با اطمینان از توزیع ثروت، الله سبحانه‌و تعالی به مسلمانان امر کرده است که افزایش زکات بر روی گله‌های حیوانات، محصولات و میوه‌ها، ارز و کالاهای تجاری، اخذ خراج در زمین‌های کشاورزی و عشر بر تولید محصولات کشاورزی، و نياز اطمینان از نظارت دولت بر برق، نفت و گاز، مواد معدنی به عنوان اموال عمومی نموده و هرگز آنان را خصوصی‌سازی نمی‌کند. از طلا و نقره به عنوان مبنای ارز از بین بردن سود مطلق، از بین بردن مالیات ظالمانه مانند مالیات بر درآمد و مالیات فروش عمومی که بار سنگین بر دوش فقیر، نیازمند و بدهکار می‌گیرد و نیز اخذ جزیه از مردان توانای غیر مسلمان، جمع‌آوری ثروت کسب شده در زمان جهاد، ترکیب ساختارهای شرکت اسلامی برای تولید و تجارت و اطمینان از مالکیت دولت در صنایع پر مصرف اطمینان می‌دهد. این اقدامات هرگز توسط دموکراسی سرمایه‌داری اجرا نخواهد شد. بنابراین امیدی به دولت مردان فعلی و یا مخالفان وجود ندارد. خلافت به روش نبوت به تنهایی دستورات الله سبحانه‌وتعالی را در زمینه اقتصاد، با جمع‌آوری منابع عظیم آن بدون تحمیل فشار به مردم اجرا خواهد کرد که در نتیجه یک اقتصاد قوی و پر جنب و جوش مانند قرن‌های قبل تضمین گردد. در واقع شبه‌قاره هند تحت اسلام ۲۳ درصد از تولید ناخالص داخلی جهان را در اختیار داشت که در زمان اورونگزیب عالم‌گیر به حداکثر ۲۷ درصد رسید.

روی این ملحوظ، بازگشت ما به حاکمیتی مبتنی بر آن‌چه که الله سبحانه وتعالی نازل کرده، یگانه گزینه است که به فلاکت و بدبختی‌های فعلی که برخاسته از قوانین و تصامیم است و از عقل محدود انسان سرچشمه گرفته خاتمه می‌دهد. پس بیایید به دموکراسی پشت پا زده و در جهت تأسیس دوبارۀ خلافت تلاش کنیم.

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر-ولایه پاکستان

مترجم: عمر مسلم

ادامه مطلب...

بیماران می‌میرند، ولی پزشکان/داکتران به‌مثلی رهبران غیرانسانی که از دل‌سوزی سرپیچی می‌نمایند، اعتصاب نمودند!

  • نشر شده در کینیا
بیماران می‌میرند، ولی پزشکان/داکتران به‌مثلی رهبران غیرانسانی که از دل‌سوزی سرپیچی می‌نمایند، اعتصاب نمودند!

در میان افزایش موارد ویروس کرونا، کارکنان بخش‌ صحی/بهداشتی کینیا در بیمارستان‌/شفاخانه‌های دولتی در حال اعتصاب بیماران را از بی‌توجهی به حالت خودشان رها کردند. خواسته‌های داکتران و کارکنان صحی شامل لباس استندرد پی‌پی‌ای(PPE) یا تجهیزات محافظ شخصی، پوشش پزشکی جامع یا بیمه جامع از کارکنان صحی، هماهنگی کمک هزینه‌های خطر و اشتغال بیشتر متخصصان صحی با شرایط دائمی و هم‌چنین ارتقاع پست‌های صحی آنان است. این اعتصاب میلیون‌ها بیمار را در رنج گرفتار کرده است و بیماران قادر به دریافت خدمات بهداشتی/صحی در بیمارستان‌/شفاخانه‌های دولتی نشدند!

حزب التحریر-کنیا، در این خصوص بر موارد ذیل روشنی می‌اندازد:

این وضعیت اسف‌بار برای هر دولتی‌که ادعای تأمین رفاه مردم خودش را دارد تحقیرآمیز است. با این حال (دولت) به شهروندان خود که به شدت تحت فشار مالیات هستند، هیچ اهمیتی نمی‌دهد. از سوی دیگر مردم را با محروم کردن از حق اساسی مراقبت پزشکی‌شان در بیمارستان‌های دولتی به حال خودشان رها می‌کنند تا از مریضی رنج بکشند.

سکتور صحی/بهداشت دقیقاً مانند هر اداره/سکتور دولتی در همه رژیم‌های کپیتلیزم به اندازه کافی مراقب مردم نبوده و سهل‌انگاری نموده است. ‏در عوض، دولت همواره در عرضه خدمات صحی غفلت نموده زیرا هدف این دولت‌های کپیتلست در واقع مراقبت از خوشی و رفا شهروندانش نبوده بلکه تنها در خدمت گروه خاصی از افراد بانفوذ و مرفه(سرمایه‌داران) جامعه بوده است. متأسفانه، از یک سو در حالی‌که خواسته‌های پزشکان نادیده گرفته شده است، از سوی دیگر تجهیزات پیشگیرانه شخصی کمک‌شده به سرقت رفته است و هم‌چنین سرمایه‌ و کمک‌های کووید-19(Covid-19) که باید برای مردم به مصرف می‌رسید، توسط رهبران حریص دزدی و غارت شده اند!

ماهیت و ذات رهبری کپیتلست(سرمایه‌دار) چه در حاکمیت و چه در اوپوزیسیون؛ در واقع آن‌ها به رفاه کارگران هیچ اهمیتی قایل نمی‌شوند و شهروندان خود را از دسترسی به دارو و درمان محروم می‌کنند. ‏نظام کپیتلیزم(سرمایه‌داری) رهبرانی را تولید می‌کند که منفعت طلب و غافل از منافع عموم جامعه اند و این رهبران در هر زمان علی‌رغم خشم و عصبانیت افکار عمومی، به دل‌خواه و هوی و هوس خودشان پیشنهاد و توافق بر افزایش معاشات و هزینه‌های‌‌شان می‌کنند!

پزشکان/داکتران اعتصاب‌گر باید درک کنند که پایه‌های شیطانی کپیتلیزم(سرمایه‌‌داری) منبع اصلی وضعیت ویران‌شده و خانمان‌سوز آن‌ها است. تمام بحران‌های بیماری همه‌گیر بومی(اندمک) در "خدمات عامه یا فراهم‌آوری برخی خدمات توسط دولت به شهروندان" در نتیجه اعتصاب‌های مداوم کارگران صحت عامه به یک راه‌حل سیستماتیک نیاز دارند که این راه‌حل نمی‌تواند از نظام فاسد کپیتلیزم یا دموکراسی سرچشمه گیرد.

بدیل نظام کپیتلیزم هیچی نیست مگر نظام اسلام، زیرا اسلام خدمات و مراقبت‌های طبی را جزء از نیازی اساسی برای اهلش تعیین نموده که این امر مستلزم توجه جدی و عمیق است. اسلام خدمات بهداشتی یا عامه را به عنوان منت گذاشتن به اهلش یا امتیاز دادن به اهلش نمی‌نگرد؛ بلکه این امر را من‌حیث اولیتی می‌بیند که دولت بر انجام آن واجب است تا آن را برای تمامی رعیت‌اش ارائه و تامین نماید. ‏اسلام هم‌چنین بیان کرده که حقوق پزشکان باید از خزانه دولت پرداخت شود. ‏با این‌حال، اسلام هم‌چنین مالیات بر معاشات کارمندان را منع کرده تا بتوانند نیازهای اساسی خودشان را برآورده کنند. بر این اساس، ما به طور قطعی می‌گوییم: با تأسیس مجدد خلافت راشده ثانی بر منهج نبوت در جهان و با تطبیق کامل تمام این احکام نبیل(نجیب و باشکوه) اسلام، دیگر هیچ اعتصاب دائمی و همه‌ساله‌ی کارگران عامه در هر عرصه مشاهده نخواهد شد. 

شعبان معلّم

نماینده مطبوعاتی حزب التحریر-کنیا

مترجم: داکتر زکریا

ادامه مطلب...

اشغالگر وحشی کمپاینی را در برابر مدافعان خیر و حاملا دعوت در بیت المقدس به راه انداخته است

اشغالگر وحشی کمپاینی را در برابر مدافعان خیر و حاملا دعوت در بیت المقدس به راه انداخته است

(ترجمه)

نهاد جنایت‌کار یهود کمپاینی را علیه مدافعان خیر و حاملان دعوت در بیت المقدس که در مسجدالاقصی و برخی از میادین آن مفاهیم اسلامی را آموزش می‌دهند و نیز خطبه‌ها و بیانات ایراد می‌کنند، راه اندازی کرده است. این کمپاین که شامل احضارها و تصمیمات جهت ممانعت‌ها از مسجد الاقصی می‌گردد، حدود شش ماه از آن می‌گذرد، و دامنۀ این طوفان وحشیانه جهت دست‌یابی به محتوا و مفاهیم حتی به محل کار و خانه‌های آنان رسیده است.

این کارزار کینه‌توزانه به همکاری نهاد یهود راه‌اندازی می‌گردد تا از بیان حق در مسجدالاقصی که موجب خیر و صلاح مسلمانان است جلوگیری نماید؛ ضمناً می‌کوشد تا آواز امت اسلامی و ارتش آنان را که برای ایجاد خلافت اسلامی و آزادسازی مسجدالاقصی بلند شده است خاموش سازد؛ کلمات و صداهایی‌که برای موجودیت یهودیان سخت وحشتناک بوده و رژیم‌های خائین در سرزمین‌های اسلامی را نیز متزلزل می‌کند.

این کارزار جنون آمیز و آشفته علیه مدافعان خیر که توسط یهودیان انجام می‌شود. در حقیقت این همه دشمنی و کینه پس از آن نسبت به مسلمانان بالا گرفت که مردم مسلمانان این سرزمین اقدامات تأثیرگذاری را در مسجد الاقصی برای رد خیانت عادی‌سازی روابط با دولت یهود که با نهایت شتاب شرم‌آور توسط رژیم‌های دست نشانده در سرزمین‌های اسلامی تحت نظارت ترامپ انجام داند، روی دست گرفتند. در نتیجه، قدسی‌ها با بلند کردن صدا‌های شان از امت اسلامی و ارتش‌های اسلامی خواستند تا در تحت پرچم توحید با لشکریان آزادی وارد مسجدالاقصی شوند؛ نه از طریق فرودگاه‌ها و سفارت‌خانه‌های اشغال‌گر ویا از زیر نیزه اشغالگران.

مسجد الاقصی محل استقرار اسلام و کسانی است که بر مبنای حق پیروز بوده و نقطه عزیمت برای دعوت اسلامی جهت تأسیس خلافت می‌باشد. استبداد و تجاوزات یهودیان (قاتلان پیامبران) در برابر حاملان دعوت و مسجد الاقصی چیزی نیست جز این‌که به نور و قدرت دعوت می‌افزاید و مسجد الاقصی با نور اسلام و حاملان دعوت درخشان خواهد ماند. ان شاءالله!

﴿يُرِيدُونَ أَن يُطْفِؤُواْ نُورَ اللّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللّهُ إِلاَّ أَن يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ‏* هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ﴾ [توبه: 32-33]

‏ترجمه: آنان مي‌خواهند نور الله را با ( گمان‌هاي باطل و سخنان نارواي) دهان خود خاموش گردانند ( و از گسترش اين نور كه اسلام است جلوگيري كنند ) ولي الله جز اين نمي‌خواهد نور خود را به كمال رساند ( و پيوسته با پيروزي اين آئين ، آن را گسترده‌تر گرداند) هرچند كه كافران دوست نداشته باشند. ‏الله است كه پيامبر خود ( محمّد صلی الله علیه وسلم ) را همراه با هدايت و دين راستين ( به ميان مردم ) روانه كرده است تا اين آئين ( كامل و شامل ) را بر همه آئين‌ها پيروز گرداند ( و به منصّه ظهورش رساند ) هرچند كه مشركان را خوش نه آید.‏

و اگر یهودیان فکر می‌کنند که آمریکا و غرب و یا حاکمان عربستان سعودی، مصر و اردن از آن‌ها در برابر انتقام امت مسلمان محافظت می‌کنند، پس این گمان باطل و توهمی بیش نیست و ما می‌پنداریم که آن‌ها این مورد را می‌دانند؛ اما آن‌ها مردمی فاقد تعقل و فهم هستند. جنایات و اشغالگری علیه مسجد الاقصی و مردم فلسطین و نیز حاملان دعوت به مثابه مواد سوختی است که امت اسلامی را بیدار می‌کند و به زودی ان شاء الله تعالی امت اسلامی سیسی و حکام آل سعود، حاکمان اردن و رژیم‌های خائین در سرزمین‌های اسلامی را سرنگون خواهد کرد. امت اسلامی همراه با ارتش قدرتمند خویش هنگام ورود به مسجد الاقصی  شعار رسول الله صلی الله علیه وسلم  هنگام ورود به "خیبر" را سر خواهد داد.

«اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ، فَسَاءَ صَبَاحُ المُنْذَرِينَ» [بخاری]

ترجمه: الله اکبر، الله اکبر، خیبر برچیده می‌شود، وقتی در یک قلمرو فرود می‌آییم، سپس بدی صبح کسانی است که اخطار داده شده اند.

جنایات نهاد یهود علیه اسلام و مردم سرزمین مبارک  فلسطین متوقف نخواهد شد. آن‌ها همان گونه هستند که الله سبحانه و تعالی در کتاب مبارک خود در مورد شان فرموده است:

﴿لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُواْ الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُواْ﴾ [مائده:۸۲]

ترجمه: ( اي پيامبر!) خواهي ديد كه دشمن ‌ترين مردم براي مؤمنان، يهوديان و مشركانند. ‏

اما اعتماد ما به الله توانا و قادر مطلق نهایت زیاد است و همین گونه اعتماد ما نسبت به امت اسلامی نیز بسیار زیاد بوده است؛ زیرا این بهترین امت هاست که برای بشریت برانگیخته شده است. این مسئولیتی‌ست که بر گردن امت محمد صلی الله علیه و سلم گذاشته شده تا برای ادای مأموریت خویش که الله متعال از آن راضی می‌شود اقدام نمایند. بنابراین ادای این مسئولیت اسلامی با اقامه دین الهی در زمین و نیز جهاد و مبارزه برای اکتساب رضایت الله متعال صورت می‌گیرد.

﴿كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ خَيْراً لَّهُم مِّنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ* لَن يَضُرُّوكُمْ إِلاَّ أَذًى وَإِن يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الأَدُبَارَ ثُمَّ لاَ يُنصَرُونَ ‏ *‏ ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُواْ إِلاَّ بِحَبْلٍ مِّنْ اللّهِ وَحَبْلٍ مِّنَ النَّاسِ وَبَآؤُوا بِغَضَبٍ مِّنَ اللّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُواْ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ وَيَقْتُلُونَ الأَنبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ذَلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُواْ يَعْتَدُونَ﴾ [آل عمران: ۱۱۰-۱۱۲]

ترجمه: شما بهترین امتی بودید که به سود انسان‌ها آفریده شده‌اند؛ (چه این‌که) امر به معروف و نهی از منکر می‌کنید و به الله ایمان دارید. و اگر اهل کتاب، (به چنین برنامه و آیین درخشانی،) ایمان آورند، برای آن‌ها بهتر است! (ولی تنها) عده کمی از آن‌ها با ایمانند، و بیشتر آن‌ها فاسقند، (و خارج از اطاعت پروردگار). آن‌ها [= اهل کتاب، مخصوصا» یهود] هرگز نمی‌توانند به شما زیان برسانند، جز آزارهای مختصر؛ و اگر با شما پیکار کنند، به شما پشت خواهند کرد (و شکست می‌خورند؛ سپس کسی آن‌ها را یاری نمی‌کند. هر جا یافت شوند، مهر ذلت بر آنان خورده است؛ مگر با ارتباط به الله، (و تجدید نظر در روش ناپسند خود،) و (یا) با ارتباط به مردم (و وابستگی به این و آن)؛ و به خشم الله، گرفتار شده‌اند؛ و مهر بی‌چارگی بر آن‌ها زده شده؛ چرا که آن‌ها به آیات الله، کفر می‌ورزیدند و پیامبران را بناحق می‌کشتند. این‌ها بخاطر آن است که گناه کردند؛ و (به حقوق دیگران،) تجاوز می‌نمودند.

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر - سرزمین مبارک فلسطین

مترجم: عمر مسلم

ادامه مطلب...

ای محمد العماد! باذن الله متعال خلافت اعاده خواهد شد و این نظام حکومت‌داری در اسلام است؛ هرچند مردم آن را قبول کنند یا نکنند!

  • نشر شده در یمن
ای محمد العماد! باذن الله متعال خلافت اعاده خواهد شد و این نظام حکومت‌داری در اسلام است؛ هرچند مردم آن را قبول کنند یا نکنند!

(ترجمه)

بازگشت اسلام به عنوان یک قدرت سیاسی - دولت خلافت - کشورهای غربی را به شدت نگران می‌کند. زیرا بازگشت آن به معنی از بین بردن نفوذ آن‌ها است که در حدود صد سال در سرزمین‌های مسلمانان به طول انجامیده است و هم‌چنان شکست فاجعه باری براي رژیم‌های شاهی و جمهوری است که پس از جنگ جهان اول در سرزمین‌های اسلامی توسط (غربی‌ها) ایجاد گردید.  جنگ کشورهای غربی با فرزندان مسلمانانی‌که غرب آن‌ها را ذلیل نموده مشترک می‌باشد، آن‌هایی‌که راه غرب را دنبال کرده اند و با هدایت و حمایت از آنچه از آن‌ها بیرون می‌آید راهنمایی می‌شوند و اسلام را از زندگی جدا کردند.

موج اهانت و حمله به خلافت در سرتاسر کشورهای مسلمان گسترش می‌یابد و این بار در یمن ظاهر شده است، به ویژه از طریق کانال الهویه که وابسته به جنبش حوثی‌ها در یمن می‌باشد و مدیرعامل آن محمد علی عماد در الحوا گفت: «وی یک سیکولار است». بنابراین، وی پیرو نقش قدم مصطفی کمال نابود کننده خلافت و فهد بن عبدالعزیز است؛ فردی‌که اعلام کرد که وی مانند مصطفی کمال نخواهد بود که اسلام را از بیرون نابود کند، بلکه وی فردی است که اسلام را از درون نابود خواهد کرد. از این‌رو، حمله کانال وی به خلافت چیزی عجیب نیست!

و اگر نگاهی به حمله و اهانت دیگران به خلافت بیندازیم؛ ما دستان آن‌ها را به دست غرب استعمارگر بسته خواهیم دید که نسبت به نظام حكومت‌داری جمهوری وارده غربی، متعهد اند که آن را حذف نكنند و صداقت خود را در این خصوص برای آن‌ها نشان دهند. بنابراین حوثی‌ها از آن‌ها (غرب) دعوت كردند تا در خصوص چهره دولت مدرن یمن را كه در آن جدایی دین از زندگی را به شیوه دقیق در حكمرانی، اقتصاد، روابط بین الملل و آموزش‌وپرورش و بقیه موارد برای آن‌ها ترسیم كرده اند، را بازنگری کنند.

در حال حاضر سازمان ملل، یونیسف، یونسکو، فائو، اوچا، برنامه جهانی غذا و سیل سازمان‌های آمریکایی و دیگر سازمان‌های که "کارهای بشردوستانه" را رهبری می‌‌کنند وجود دارد. همین‌گونه در یمن نمایندگان آن‌ها مانند مارتین گریفیتس، لیز گراند، ژان نیکولاس بوز، فیلیپ دوویل، آنا پائولینی، آلفردو ایمپیگلیا و دیگران که شبانه روزی علیه اسلام و مردم آن مشغول توطئه‌گری بوده و هنوز هم در حال توطئه چینی می‌باشند.

اسلام حجتی الهی بوده است که مردم را به چالش می‌کشد، و مردم حجت اسلام نمی‌باشند. هرکس اسلام را به روش ناب و خالص آن بگیرد کامیاب شده است. هرکسی‌که آن را با نجاست آلوده سازد، نتیجه آن را خواهد دید. رسول الله صلی الله علیه وسلم می‌فرماید:

«قَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا كَنَهَارِهَا لَا يَزِيغُ عَنْهَا بَعْدِي إِلَّا هَالِكٌ»

ترجمه: من راه روشن را برای شما گذاشتم که شب آن مانند روز روشن است. هیچ کسی گمراه نمی گردد جز کسی که منحرف  است. (ابن ماجه)

 خلافت آینده خلافت مسلمانان است چون که به طریقه و روش نبوت است و تأسیس آن طوری که الله سبحانه وتعالی در قرآن کریم وعده داده است، امر حتمی و لازمی‌ست.

﴿وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ﴾

[نور: 55]

‏ترجمه:  الله به كساني از شما كه ايمان آورده‌اند و كارهاي شايسته انجام داده‌اند، وعده می ‌دهد كه آنان را قطعاً جايگزين (پيشينيان، و وارث فرماندهی و حكومت ايشان) در زمين خواهد كرد (تا آن را پس از ظلم ظالمان، در پرتو عدل و داد خود آبادان گردانند) همان گونه كه پيشينيان (دادگر و مؤمن ملت های گذشته) را جايگزين (طاغيان و ياغيان ستمگر) قبل از خود (در ادوار و اعصار دور و دراز تاريخ) كرده است (و حكومت و قدرت را بدانان بخشيده است)

این‌ها کسانی هستند که روش شرعی را طریقه خود برگزیده اند و حتی اندکی از آن عدول نکرده اند، تا این که پیروزی از طرف الله سبحانه و تعالی بر آن‌ها نازل گردد. رسول الله صلی الله علیه و سلم فرموده است:

«ثُمَّ تَكُونُ خِلَافَةٌ عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ»( احمد به نقل از نعمان بن بشیر)

ترجمه: باری دیگر خلافت بر منهج نبوت خواهد آمد.

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر-ولایه یمن

مترجم: عمر مسلم

ادامه مطلب...

انور قرقاش و انقلاب‌های بهارعربی

انور قرقاش و انقلاب‌های بهارعربی

(ترجمه)

خبر

دکتور انور قرقاش وزیر امورخارجه امارات، به روز جمعه همزمان با گذشت ده سال از بهارعربی اظهار نظر نموده و صبح روز جمعه رشته تویت تازه‌ای در حساب رسمی‌اش منتشر نمود که از خلال آن این موارد واضح می‌گردد: دیدگاه اکثریت عرب در مورد پیمان‌های خونین با ارزش‌های غرب کاملاً متفاوت است، جنگ های داخلی، قتل‌های انجام شده در طی این سال‌ها، عدم موجودت پروژهای توسعوی. این همه مواردی اند که در اذهان ما عرب‌ها به جا مانده است.

تبصره

انور قرقاش وزیر امورخارجه امارات تلاش کرد تا قناعت ما را حاصل نماید که این نظام خائن کدام ارتباطی به غرب ندارد و نه هم ارتباطی با ارزش‌دهی غرب به انقلاب‌های بهار عربی دارد. او هم‌چنان  تلاش کرد که از پیامدهای شعله‌ور شدن این انقلاب‌ها در طول ده سال گذشته اظهار پشیمانی کند.

جناب دکتور قرقاش! فرزندان امت اسلامی خیانت شما را در برابر قضایای این امت می‌دانند و نقشه‌های پلیدی را که جهت ناکام ساختن انقلاب‌های  بهارعربی به  خاطر خدمت به غرب کافر دولت شما به راه انداخته بود، می‌دانند؛ انقلاب‌هایی‌که راحتی و آرامش را از حکام مزدور و مجرم منطقه گرفته و بعضی از آن‌ها را با سقوط مواجه ساخته بود. یقیناً شما به خاطر بقای این حکام همکاری‌های زیادی نموده و در کنار آن‌ها جهت پلان‌گذاری بر ضد انقلاب‌ها ایستادید و در حق امت و مردم مرتکب جرم شده‌اید. همه این‌ها بخاطر ترس از این بود که مبادا این انقلاب‌ها پیروز شده و سازمان‌های مزدور شما از بین بروند. هم‌چنان ترس شما از این بود که سقوط سازمان‌ها منجر به سقوط نظام پادشاهی ظالم و مجرم‌تان گردد.

این‌ها  مواردی اند که در اذهان امت نقش بسته اند. ای قرقاش! جنایت‌هایی‌که تا فعلاً هم جریان دارند، امت فراموش نخواهد کرد؛ جنایت هایی‌که در حق مردم یمن، سوریه، مصر، لیبیا، تونس، سودان و سایر سرزمین‌های اسلامی انجام داده اید، از یاد نخواهند رفت.

ای قرقاش! به یاری الله سبحانه وتعالی جرم و جنایات شما در حق امت و قضایای مربوط به امت دوام نخواهد کرد، بلکه علیه خودتان، سازمان‌ها و جنایات‌تان تا سرحد آزادی از نظام جبریه‌ای که بالای سینه امت توسط آهن و آتش قرار گرفته است، ادامه خواهد داشت، و خلافت برمنهج نبوت بر ویرانه‌های شما و حکومت‌های تان برپا خواهد شد و این کار نزد الله سبحانه وتعالی دشوار نیست.

مترجم: محمد فاتح

ادامه مطلب...
Subscribe to this RSS feed

تلویزیون الواقیه

سرزمین های اسلامی

سرزمین های اسلامی

کشورهای غربی

سائر لینک ها

بخش های از صفحه