(ترجمه)

در این شماره می‌خوانید:

سخن هفته: ای مسلمانان! زمان آن فرا رسیده است تا از حکامی‌که حتی یک لحظه از متفرق و پراکنده ساختن تان و از تلاش برای از پای در آودن تان، ضایع ساختن حقوق خود و سرزمین تان، به هدر دادن ثروت و دارائی تان، دوباره زندانی ساختن تان با قیدهای ترس و خوف و قدرتمند ساختن دشمن توسط خودتان دست نکشیده؛ بلکه شبانه روزی تلاش کنید تا رهایی یابید، و زمان آن فرارسیده است که برای به میان آوردن کیان سیاسی شرعی، خلافت راشدۀ ثانی برمنهح نبوت، کار نمایید؛ زیرا در خلافت عزت و مجدتان نهفته بوده و توسط خلافت سرزمین‌ها و مقدسات‌تان آزاد گردیده و دشمن به بدترین وجه از سرزمین‌تان رانده می‎‌شود.

- سرمقاله: انتخابات 24 جون و وعده‌های انتخاباتی

-  پشت پردۀ سفر اخیر کوشنر و گرین‌بلات در منطقه چیست؟

- سیاست؛ فکره و طریقه است!

- حقوق بشر؛ ابزار دست کشورهای استعمارگر برای به یغما بردن ملت‌ها و مکیدن خون‌شان!

- تا زمانی‌که حکام مسلمانان فرمانبردار ذلیل کفار بوده باشند، هیچ امیدی به خوب شدن اوضاع مسلمانان وجود ندارد

- جنگ احتمالی حدیده میان مجاز و ممنوع

- غرب با انقلاب‌ها نظر به خطراتی‌که استعمارش را در منطقه آسیب می‌رساند، برخورد می‌نماید

- مهمان نمودن نتنیاهو توسط پادشاه اردن حلقه‌ای جدیدی از زنجیر توطئه علیه فلسطین

- انقلاب شام و مقتضیات پیروزی آن

- اسلام در اروپا به پیروزی‌های بیشتر دست یافت!

- نجات صدها مهاجر در سواحل اسپانیا

- راه‌حل‌های واقعی بدون از بین بردن نظام وضعی و برپایی حکومتداری اسلامی وجود ندارد!

- امت جایگاه و مقام خود را-به اذن الله سبحانه وتعالی- به زودی بدست خواهد آورده و خلافت راشده را به عنوان نظامی‌که زندگی را ارشاد و جهت دهد، باز خواهد گردانید

- افزایش قیمت تیل و موادسوخت در تونس برای بار سوم در جریان شش ماه

- ای اهل شام! بیایید از رحمت الله سبحانه وتعالی ناامید نشویم!

برای دریافت این شماره به لینک ذیل مراجعه فرمایید:

http://www.hizb-ut-tahrir.info/ar/index.php/dawahnews/sporadic-news/29432.html