(ترجمه)

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود:

«فِي الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ»

(رواه البخاری فی کتاب الطب)

ترجمه: در حَبّةِ السوداء (سياه‌دانه) به جز شفاى مرگ، شفاى تمام بیماری و دردها موجود است!

توضیح حدیث

این هم یکی رهنمایی‏های پیامبر گرامی‏مان هست که سیاه‌دانه را شفا برای هر بیماری و دردها معرفی نموده، طوری‌که دانشمندان امروز نیز از تحقیقات‌شان فواید بی‌شمار آن را ثابت کرده‌اند. در يکی از دانشگاه‌های مصر پس از تحقيقات دقيقی‌که از طريق کشت ميکروب‌ها در ظرف‌هايی‌که سياه‌دانه به صورت محلول، پودر و ... وجود دارد، انجام شد، به اين نتيجه رسيدند که سياه‌دانه رشد ميکروب‏ها را در محيط پيرامون خود متوقف می‌کند. پس سیاه‌دانه داروی ضد هرنوع میکروب است و از آن به نیت شفا از بیماری‏ها استفاده کنید.