عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: « يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ». رواه البخاري برقم 2160.

ترجمه : از ابو هریره رضی‌الله عنه روایت است که گفت  رسول‌الله صلی‌الله علیه وسلم فرموند :« باید سلام کند سواره  بر پیاده و پیاده بر نشسته و گروه کوچک بر گروه بزرگ» رواه البخاری 2160

ای دوستان عزیز:

حافظ در کتاب فتح الباری گفته است: علما درباره حکمت هایی که در مشروعیت اول سلام کردن وجود دارد سخن گفته‌اند؛ سلام دادن کوچک به بزرگ حق برزگ بر کوچک می‌باشد زیرا کوچک مأمور است که به بزرگ احترام بگذارد و در برابرش فروتن باشد و سلام کردن گروه کوچک بر گروه بزرگ حق زیاد بر کم است و این همان فضیلت جماعت می‌باشد و سلام دادن سواره بر پیاده، بخاطر این است که به سواره بودن خود متکبر نشود و به تواضع بازگردد و به همین ترتیب.....

ای مسلمانان: 

با نگاهی سریع به این حدیث به بیان حق جماعت بر افراد یا اگر خواستید بگویید حق حزب بر افراد امت می پردازیم ؛ اگر به تعداد اندک واجب باشد که به تعداد زیاد سلام کند  پس چیزی که از سلام کردن بالاتر است واجب‌تر می باشد، بنابراین بر کسی که درباره گروهی می شنود که به سوی الله دعوت می کند و آگاهی، اندیشه و دانش را با خود دارد، شایسته تر است که پیش‌قدمی کند و اول به این گروه سلام بگوید، سپس درباره دعوت، آگاهی و اندیشه‌شان پرس و جو نماید و اگر چیزی که به آن فرا می خوانند با کلام الله و رسولش موافق بود، همراهشان همکاری نماید، این دروازه‌ای از دروازه های خیر عظیم است که با سلام کردن آغاز می شود.

 خدایا! خلافت راشده بر روش پیامبرصلی الله علیه وآل وسلم را زودتر بیاور که توسط آن آشفتگی مسلمانان برطرف می شود و مصیبت ها را از آنان دفع می نماید، پروردگارا! به نور وجه کریم خود زمین را روشن بفرما! اللهم آمین آمین

نویسنده: ابومریم