(ترجمه)

اسلام سریع ترین دین از لحاظ گسترش و رشد در سطح جهان است؛ زیرا تحقیقات نشان می دهد که انتظار می رود، اسلام بعد از سال ۲۰۷۰م از لحاظ رشد و گسترش از مسیحیت سبقت جسته و برتری یابد. این تحقیقات آشکار می سازد که اسلام سریع ترین دین از لحاظ رشد و گسترش در سطح جهان است؛ چون اکثریت نصرانی ها دین خویش را به شکل غیر رسمی حمایت و پشتیبانی می نمایند. هم چنان در این تحقیقات آمده که حدود ۲۷ حکومت در سراسر جهان دین شان به طوری رسمی اسلام است. این در حالی  است که در ۱۳ حکومت، دین رسمی نصرانیت به شمول انگلیس وجود دارد؛ اما در حدود ۴۰ حکومت به شکل غیر رسمی دین معینی را حمایت و تأیید می نماید که از جمله ۲۸ حکومت آن نصرانیت را از لحاظ قانونی و اقتصادی حمایت می نماید.

مرکز تحقیقات "بیو" واقع در واشنگتن تحلیل نموده است که ۱۹۹ دولت وجود دارد که از جمله ۴۳ دولت دارای دین رسمی بوده و ۴۰ دولت آن دین ترجیح داده شده دارند. هم چنان ۱۰۶ دولت؛ من جمله امریکا هیچ دین ترجیح داده شده، ندارند. از این رو، ۱۰ دولت آن عملاً با مووسسات دینی و مذهبی مخالفت شدید دارند؛ مانند دولت های کمونیستی سابق و بر حال؛ از جمله: چین، کیوبا، کوریای شمالی، ویتنام و بعضی از جمهوریت های شوری سابق.

در این تحقیق چنین ذکر گردیده است: «در بعضی حالات ادیان در دولت به طور گسترده ای نقش محفلی را بازی می نمایند؛ اما غالباً تبعیض در برابر دین در بخش های بنیادی و مهم؛ هم چون: حقوق، قوانین، مالیات، مالکیت اموال، حمایت مالی از دولت و سایر ملکیت ها صورت می گیرد. علاوه بر این، دولت هایی که دارای دین رسمی هستند، علاقه مند سختی های بیشتر در تنظیم مناسک و امور دینی بوده که از جمله، اقدامات وضع شروط، قیودات و ممانعت های شان بر گروه های اقلیت دینی و مذهبی می باشند.»

روی هم رفته این گزارش با بیان مطلب ذیل تمام می شود: «اکثریت حکومت ها در سراسر جهان با مسایل فوق الذکر در برابر دین بی طرف بوده، هیچ توجه و اهمیت به دین ندارند.» بناً مرکز تحقیقات بیو از فیصدی هایی پرده برداشته است که نشان می دهد، مسلمانان بعد از سال ۲۰۷۰م از لحاظ تعداد نفوس بیشتر می شوند. این مرکز محاسبه نموده است که تعداد نفوس مسلمانان در جهان با تعداد نصرانی ها مساوی خواهد شد؛ یعنی هر یک از این دو، تا سال ۲۰۷۰م به ۳۲ درصد می رسند.

 هم چنان، نظر به تحقیقی که در سال ۲۰۱۴م شده بود، نشان می دهد که تا سال ۲۱۰۰م حدود ۱ درصد نفوس مسلمانان جهان بیشتر از تمام نفوس نصرانی ها می گردد. محققین گفته اند که مهاجرت ها یکی از اسبابی است که به بیشتر شدن نفوس مسلمانان در بعضی مناطق؛ از جمله امریکای شمالی و اروپا مساعدت می نماید. این تحلیل بیو آشکار می سازد که مسلمانان سریع ترین گروه مذهبی از لحاظ رشد نفوس در جهان اند. این در حالی ست که تا سال ۲۰۱۰م تعداد نفوس مسلمان به ۱.۶ میلیارد می رسید که ۲۳ فیصد نفوس تمام جهان را تشکیل می داد و تعداد نفوس نصرانی ها به ۲.۲ میلیارد که ۳۱ درصد نفوس جهان را تشکیل می داد، می رسید.

روی هم رفته در این تحقیق ادعا شده است که مسلمانان  نظر به سایر گروه های دینی، بیشترین تعداد اطفال را با خود دارد؛ طوری که اوسط تعداد نسل شان به ۳.۱ زن در مقابل ۲.۳ زن دیگر گروه ها می رسد. هم چنان تحقیقات در سال ۲۰۱۰م نشان می داد که اوسط عمر تمامی مسلمانان ۲۳ سال بود که هفت سال خوردتر از غیرمسلمان می باشند.

محققین بیو می افزایند که حدود ۶۲ درصد مسلمانان در منطقه آسیا پیسفیک(اور آسیا) با تعداد زیادی از ساکنین اندونیزیا، هند، پاکستان، بنگله دیش، ایران و ترکیه زنده گی می نمایند و انتظار می رود که تا سال ۲۰۵۰م هند از اندونیزیا به عنوان یک دولت که بیشترین تعداد مسلمان را در سطح جهان با خود دارد، سبقت بگیرد. هم چنان در سال گذشته ۳.۳ میلیون مسلمان از همه سنین(پیر و جوان) در امریکا وجود داشت که حدود ۱ درصد نفوس امریکا را تشکیل  می دهد که با رسیدن سال ۲۰۷۰م فیصدی آن به ۲.۱ درصد نفوس امریکا برسد. (منبع: روزنامه دیلی ایل)

الله سبحانه وتعالی می فرماید:

﴿هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ﴾

[توبه: ۳۳]

ترجمه: الله(سبحانه وتعالی) ذاتی است که پیامبر خود را با هدایت و دین حق فرستاد تا این دین را بر همه ادیان پیروز گرداند، هرچند مشرکان ناراحت بوده و نپسندند.

مترجم: احمد پارسا

(ترجمه)

پوتین بزرگ‎ترین آدم‎کش اجاره‎ای امریکا و یگانه حامی نظام بشار و قاتل اطفال بی‎گناه، طبق دعوت رئیس جمهور اردوغان در ۲۸ سپتمبر ۲۰۱۷م وارد انقره شد، و اردوغان تحت یک مراسم رسمی از پوتین استقبال کرد. در یک بیانیه مطبوعاتی مشترک پس از نشست، اردغان بیان نمود که: «در طول سال جاری پنجمین بار است که از بهترین دوستش، پوتین دیدار می‎کند. اردوغان اظهار نمود: برنامه اصلی در مورد مسئله سوریه این است که ما به عنوان ترکیه و روسیه، به خاطر یافتن راه حل سیاسی به بحران سوریه موافق بوده و همکاری‎های مشترکی را روی دست خواهیم گرفت.» پوتین قاتل امت نیز با تأکید بر موفقیت‎هایی که از طریق مشارکت اردوغان در سوریه به دست آورد، اظهار نمود: «ما صادقانه بررسی مسایل دو جانبه  و نیز هماهنگی اقدامات لازم برای حل بحران سوریه را روی دست گرفته‎ایم.»

روسیه از جمله دولت‎های قاتلی است که به نمایندگی ایالات متحدۀ امریکا جنگ را به پیش می‎برد. روسیه از زمان ایجاد انقلاب سوریه به حمایت از رژیم خون‎خوار بشار به پا خواسته است و پیوسته در این راه تلاش می‎کند. این ایالات متحده بود که به روسیه اجازه داد تا به خاطر حمایت از رژیم بشار وارد سوریه شود. صرف نظر از همه ارزش‎های انسانی، روسیه دولتی است که از طریق دساتیر ایالات متحدۀ امریکا، مسلمانان، کودکان، زنان و غیرنظامیان را به کام مرگ می‎فرستد. این همه به خاطر حمایت از بشار مبنی بر ادعای این‎که گویا سیکولریزم آخرین سنگر در خاور میانه است، صورت می‎گیرد. لذا، آیا رهبران ترک از این‎گونه برنامه‎ها و قتل‎های عام مسلمانان بی‎گناه غافل اند؟ آیا همکاری با روسیه همکاری با رژیم بشار نیست؟

ای مسلمین! فریب این کلمات به ظاهر حماسی و دیکته‎ای این آقا را نخورید؛ به کارکرد، اعمال و خیانت‎های سیاسی او توجه کنید. زیرا او کسی است که با سخنان به ظاهر زیبایش خاک به چشم مردم می‎اندازد، در حالی‎که پشت پرده سیاسی‎اش جزء خوش ساختن بادارانش(روسیه و امریکا) چیزی دیگری نیست. این در حالی است که او قبلاً هم گفته بود: «بودن ما در سوریه همانا پایان دادن به رژیم مستبد و خون آشام اسد می‎باشد که ترور و وحشت را در این کشور گسترش می‎دهد.» در مورد عملیات سپر فرات دوست نام نهاد روسی او پوتین، خیانتش را با بیانیه‎ای مطرح نمود.

ماریا زاخارووا سخنگوی وزارت خارجه روسیه گفت: «در مسئله حل بحران سوریه ما به دنبال چیزی که مردم می‎گوید نیستیم، بلکه مطابق به توافق‎نامه‎هایی به پیش می‎رود که در سطوح بالا توافق گردیده است. با این حال، زمان نشان داد که عملیات سپر فرات برای سرنگونی رژیم اسد راه‎اندازی نشده بود؛ بل به خاطر تحقق طرح سیاسی امریکا به منظور حل بحران سوریه، پایان دادن به انقلاب شام ، از بین بردن حلب و ایجاد فضای مناسب به خاطر منافع اسد راه‎اندازی شده بود.

ای مسلمین! با وجودی‎که خون ۱۵۰ تن از غیرنظامیان بی‎گناه توسط روسیه و آدم‎کشان رژیم بشار به ناحق ریزانده می‎شود، با این حال، اردوغان میزبانی پوتین خون‎خوار را در کاخ خود می‎کند و حتی در این دیدار و گفت‎وگو با او در مورد قتل‎های عام مسلمانان در مدارس و بیمارستان‎ها سخنی بر لب نیاورد و  بر علاوه گفت که ادامه همکاری با روسیه را تقویت خواهد داد.

ای مسلمین! چگونه اردوغان با دیدۀ باز میزبانی پوتین را می‎کند؟ حال آن‎که پوتین از جمله کسانی است که در ریزاندن خون افغان‎ها، چیچینی‎ها و اکنون مردم سوریه از هیچ نوع تلاشی دریغ نکرده است. چگونه می‎تواند توافقات بیشتری با این قاتل امت اسلامی(پوتین) به خاطر کشتن برادران و خواهران ما داشته باشد؟ چگونه رژیم ناتوان او می‎تواند برادران و خواهران ما را در سوریه نجات دهد، حال آن‎که، تمام پایگاهایش در خدمت ایالات متحدۀ امریکا  و پیوستن به ائتلاف صلیبی و همکاری با روسیه و ایران قرار دارد؟

نخیر، هرگز! سوگند به الله سبحانه و تعالی شما هرگز نمی‎توانید ستم دیدگان را توسط استبدادگران و قربانیان خشونت را توسط قاتلان نجات دهید. شما تنها می‎توانید کرسی‎های تان را از طریق این سیاست‎های کاذب نجات دهید. آیا کسانی‎که از پوتین با چشم باز استقبال می‎کنند و دست‎های ناپاکش که با خون امت اسلامی آلوده شده است، با یک نوع محبت خاص تکان می‎دهند، می‎توانند از جمله انصار باشند؟ آیا می‎توانند از ما نمایندگی کنند، زیرا دوستان ما مسلمانان ادلب، حلب، حماء و حمص می‎باشند نه پوتین از مسکو و ترامپ از واشنگتن؟!

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر-ولایه ترکیه

(ترجمه)

در یک مصاحبه ای که توسط شبکه خبری "المزهر السیاسی" با آقای نور "حامد" صورت گرفته بود و به تاریخ ۱۰، ۱۱ و ۱۲ سپتمبر ۲۰۱۷م به نشر رسید، وی در مورد حزب التحریر و احیای دوباره خلافت راشده صحبت نموده و این حزب و احزاب اسلامی دیگر را به نحوی معرفی کرد که کاملاً از حقیقت دور بوده و این کار وی عدم فهم درست از حزب التحریر، افکار و مفاهیمش را نشان می دهد. از شما رسانه ها خرسند خواهیم بود تا جواب آن را به نشر بسپارید.

به نقل از گفته های برادر نور حامد: «احیای دوباره خلافت اسلامی توسط حزب التحریر، طالبان یا گروه بوکو حرام، تنها شعاری است که بر اساس عکس العمل در مقابل پیشرفت روز افزون غرب و اشغال نمودن سرزمین های اسلامی به وجود آمده است. افرادی که شعارهای احیای دوباره خلافت را سر می دهند، تنها احساسات دینی شان بر دانش و عقل شان غلبه کرده است تا به این نتیجه برسند. شعارهای حاکمیت اسلام و یا تأسیس خلافت، شعارهای مبهم اند که از احساسات مسلمانان نشأت کرده است، و اگر جنبه عملی نداشته باشد، هیچ مؤثر نخواهد بود.»

اگر عمیقاً دیده شود، برادر نور خود را برای حاملین اسلام و شباب خلافت داور تعیین نموده است. وی با وجودی که نواقص و فساد نظام دموکراسی را می داند؛ اما باز هم این نظام را بدیل برای اسلام پیشنهاد کرده می گوید: «ما باید برای پیشرفت اجتماعی و اقتصادی خود در مورد دموکراسی، طوری فکر کنیم که غرب دخالت در امور ما نداشته و خود را از افکار آن ها آزاد سازیم.»

نصیحت ما برای آن هایی که فریب دموکراسی را خورده اند و توسط غربی ها گیج شده اند، این است: چیزی که ما نیاز داریم، نظام دموکراسی بدون دخالت غرب نیست؛ بلکه ما به افکار و مفاهیمی نیاز داریم که مسلمانان را به کلی از تقلید فرهنگ و مفاهیم غربی نجات دهد که این تنها راه درست نجات از زهر کشنده ی آن ها است. در جواب به ادعای برادر نور باید گفت:

اولاً احیای خلافت اسلامی تنها شعار نیست که توسط حزب التحریر به صدا در آمده باشد؛ بلکه این فریضه ای است، از جانب الله سبحانه وتعالی. چنان چه الله سبحانه وتعالی می فرماید:

 ﴿وَأَنِ احْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللّهُ وَلاَ تَتَّبِعْ أَهْوَاءهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَن بَعْضِ مَا أَنزَلَ اللّهُ إِلَيْكَ فَإِن تَوَلَّوْاْ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ وَإِنَّ كَثِيراً مِّنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ﴾

[مائده: ۴۹]

ترجمه: ‏و(به تو ای پيامبرصلی الله علیه وسلم، فرمان می دهيم به اين كه) در ميان آنان طبق چيزی حكم كن كه الله(سبحانه وتعالی) بر تو نازل كرده است، و از اميال و آرزوهای ايشان پيروی مكن، و از آنان برحذر باش كه(با كذب، حق پوشی، خيانت و غرض‌ ورزی) تو را از برخی چيزهایی كه الله(سبحانه وتعالی) بر تو نازل كرده است، به دور و منحرف نكنند(و احكامی را پايمال هوی و هوس باطل خود نسازند)؛ پس اگر(از حكم الله سبحانه وتعالی روی گردان شدند و به قانون وی سبحانه وتعالی) پشت كردند، بدان كه الله(سبحانه وتعالی) می خواهد به سبب پاره ای از گناهان شان، ايشان را دچار بلاء و مصيبت سازد(و به عذاب دنيوی، پيش از عذاب اخروی گرفتار كند). بی گمان بسياری از مردم(از احكام شريعت) سرپيچی و تمرّد می کنند(و از حدود قوانين الهی تخطّی می نمايند).‏

این نقطه را نباید فراموش کرد که تطبیق آن چه الله سبحانه وتعالی امر نموده است، ممکن نیست؛ مگر توسط نظام خلافت. درین مورد پیامبر صلی الله علیه وسلم چنین فرموده است:

«كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ، كُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ خَلَفَهُ نَبِيٌّ، وَإِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي، وَسَتَكُونُ خُلَفَاءُ فَتَكْثُرُ، قَالُوا: فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ: فُوا بِبَيْعَةِالْأَوَّلِ، فَالْأَوَّلِ، وَأَعْطُوهُمْ حَقَّهُمْ، فَإِنَّ اللَّهَ سَائِلُهُمْ عَمَّا اسْتَرْعَاهُم»

(رواه مسلم)

ترجمه: بنی اسراییل را پیامبران رهبری می کردند، و هر گاه پیامبری وفات می کرد، به جای وی پیامبر دیگری جانشین می شد؛ ولی بعد از من دیگر پیامبری نخواهد بود، بلکه خلفاء می باشند و تعدادشان بسیار زیاد می شود، گفتند: پس در آن حال به ما چی فرمان می دهی؟ گفت: با بیعت نخست، سپس نخست وفات کند، حق آنان را ادا نمایید و الله(سبحانه وتعالی) از آنان در باره آن چه ایشان را بر آن گماشته پرسان خواهد کرد.

«مَنْ خَلَعَ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ، لَقِيَ اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا حُجَّةَ لَهُ، وَمَنْ مَاتَ وَلَيْسَ فِي عُنُقِهِ بَيْعَةٌ، مَاتَ مِيتَةً»

(رواه مسلم)

ترجمه: کسی که از اطاعت با خلیفه دست کشید، در روز قیامت در حالی با الله(سبحانه وتعالی) رو برو می شود که دلیلی ندارد، و هر که در حالتی بمیرد که بیعت با امام یا خلیفه در ذمه ی وی نباشد، به مرگ جاهلیت مرده است.

هم چنان الله سبحانه وتعالی می فرماید:

﴿إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً﴾

[بقره: ۳۰]

ترجمه: من در روی زمین، جانشینی(نماینده ای‌) قرار خواهم داد.

امام قرطبی رحمه الله در این مورد می گوید که این آیه دلیل وجوب نصب خلیفه در روی زمین است که از وی شنیده شده، اطاعت شود و از دستورات وی پیروی گردد. هیچ اختلاف در نصب خلیفه میان مسلمانان و امامان وجود ندارد.

ثانیاً پیشرفت غرب، پیشرفت کامل در همه بخش ها نیست؛ بلکه برعکس به غیر از روش زنده گی حیوانیت، بد اخلاقی و پست فکری چیزی دیگر برای بشریت به ارمغان نیاورده است. این که اساس پیشرفت غرب نتیجه ی علم و تکنالوژی است، شما را نفریبد؛ چون این دو عنصر با ایدیولوژیی که غرب حامل آن است، هیچ مؤثریت نداشته و تا امروز پیروان خود را نیز اقناع نساخته است. چنان چه در عصر ابرقدرتی روسیه، این کشور با وجود پیشرفت علمی و تکنالوژیکی که داشت، از هم پاشید و نتوانست مشکل بشریت و پیروان خود را به شکل درستش حل کند.

گرچه نظام کمونیستی روسیه با نظام سرمایه داری غرب متفاوت بوده و در تضاد می باشد، با آن هم این نظام مانند نظام سرمایه داری یک ریشه ای در پیدایش خود از بشر دارد که نتوانست جهان را رهبری نماید. هم چنان کشور چین و دیگر کشورهای حامی کمونیزم نیز به همین تجربه مواجه شدند. هدف ما این است، تنها چیزی که امت مسلمه در سطح جهان ندارد، قدرت تصمیم گیری سیاسی است که بدبختانه حاکمان مسلمان منحیث ابزار برای منفعت غربی ها استعمال شده تا مواد طبیعی سرزمین های اسلامی را به شمول سرمایه فکری مسلمانان غارت نمایند.

امروز از نبود یک دولت منسجم و حافظ امت اسلامی، هزاران دانشمند مسلمان به غرب پناه برده، دانش و علم خود را برای حفظ و تقویت اروپا و امریکا صرف می نمایند؛ اما اگر امت مسلمه یک بار رجوع به عقیده خود کنند و آن را اساس در زنده گی و در تصامیم سیاسی خویش قرار دهد، بزودی ابرقدرت جهان خواهد شد که در آن صورت، نه تنها این که از حیث علم و تخنیک پیشرفت خواهد کرد؛ بلکه با افکار ناب اش تمام بشریت را از شیوه ی زنده گی حیوانیت که نامش را زنده گی عصری و مدرن گذاشته اند، نجات خواهد داد.

ثالثاً؛ شعار برای احیای دوباره خلافت راشده بر منهج پیامبر صلی الله علیه وسلم، روش خیالی نیست که برادر نور ادعای آن را می کند؛ بلکه این کار بر اساس فرمان محکم الله سبحانه وتعالی که خالق همه کاینات و بشریت است، اجراء می گردد. وی سبحانه و تعالی می فرماید:

﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾

[حجر: ۹]

ترجمه: ما قرآن را نازل کردیم و ما به طور قطع نگهدار آنیم.

در حقیقت اگر سیرت پیامبر صلی الله علیه وسلم را مطالعه کنیم، درخواهیم یافت که وی صلی الله علیه وسلم در زنده گی عملی اش طریقه ی تأسیس دولت را نشان داده است، در ضمن توسط خلفاء، این طریقه پیروی و عملی گردیده است و الله سبحانه وتعالی ضامن حفظ این شیوه نیز گردیده است. الله سبحانه وتعالی در هر زمان پیامبران خود را برای هدایت بشر فرستاده است تا آن ها را از قیامت و مژده بهشت که پهنای آن مانند زمین و آسمان هاست، بدهد. هرکس که این را درک کرد و خود را تغییر داد، کامیاب است و هر کس که خواست جاهل و نادان بماند، این را ه را خودش انتخاب کرده است. الله سبحانه وتعالی می فرماید:

﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلامَ دِينا﴾

[مائده: ۳]

ترجمه: امروز(احكام) دين شما را برای تان كامل كردم و(با عزّت بخشيدن به شما و استوار داشتن گام های تان) نعمت خود را بر شما تكميل نمودم و اسلام را به عنوان آبين الله پسند برای شما برگزيدم.

﴿وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِّكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ﴾

[نحل: ۸۹]

ترجمه: و ما این کتاب را بر تو نازل کردیم که بیانگر همه چیز و مایه هدایت و رحمت و بشارت برای مسلمانان است.

رابعاً؛ قسمی که از جریان صحبت های برادر نور معلوم می شود، وی در مورد حزب التحریر معلومات دقیق نداشته و واقعیت این حزب را به طور درست نمی فهمد. بنابر آن، وی بالای این حزب اتهام بسته و فرموده است که این حزب فاقد بینش علمی و دقیق است. در واقع انسان دشمن چیزی است که در باره اش نمی داند. حزب التحریر حرکتی است که واقعیت این امت را به طور دقیق و واضح مطالعه نموده و اسلام را به شکل سیاسی آن شناخته و سپس تصمیم گرفته است که چگونه تغییرات اساسی را مبنی بر عقیده اسلامی در جهان بیاورد. این حزب برای آگاهی عامه کتاب های مختلف را در عرصه های نظام دولت داری، اقتصاد، سیاست داخلی، سیاست خارجی و سایر بخش ها، تألیف نموده است و اعضای این حزب در راستای برپایی خلافت راشده شبانه روزی مصروف فعالیت های خویش به شکل خستگی ناپذیر هستند.

در پایان نصیحت ما برای برادر نور این است که اصطلاح حکومت محض دینی که منشأ غربی دارد و  آن را تجربه نموده است، تولید از مفکوره های غرب بوده که در اسلام اصلاً جای ندارد. دولت اسلامی دولتی است که توسط مسلمانان برای تنظیم امور آن ها بر اساس شریعت اسلامی تطبیق گردیده و افراد حاکم جزء مسؤول رعیت، دیگر برتری بالای دیگران ندارد. پیامبر صلی الله علیه وسلم می فرماید:

«إِنَّمَا الدِّينُ النَّصِيحَةُ، إِنَّمَا الدِّينُ النَّصِيحَة» قِيلَ: لِمَنْ؟ قَالَ: «لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ»

(روا احمد)

ترجمه: دین نصیحت است، دین نصیحت است. اصحاب گفتند: برای کی؟ وی(صلی الله علیه وسلم) فرمودند: برای الله(سبحانه وتعالی)، پیامبرش(صلی الله علیه وسلم)، کتابش و رهبران مسلمان و رعیت آن ها.

در اخیر از برادر نور می خواهیم تا ما را ملاقات کرده و هرمعلوماتی که نیاز دارد، مستقیماً از خود ما اخذ کند، نه از هر کس و ناکس، تا این که از حقیقت امر آگاه شود. ما از الله سبحانه وتعالی می خواهیم تا ما را هدایت فرموده و توفیق عملی نمودن آن چه را که می گوییم، بدهد.

نویسنده: ابراهیم عثمان ابوخلیل

سخنگوی رسمی حزب التحریر-ولایه سودان

در حالی که رهبران مسلمانان با قاتلین آن ها سرگرم ملاقات و گفتگو اند
(ترجمه)

به نقل از منابع محلی، جنگنده‎های روسی شش حمله هوایی را با بمب‎های خوشه‎ای بر قریه‎های غیرنظامیان که از دیرالزور به دیگر مکان‎ها در حال فرار بودند، انجام دادند که در نتیجه آن ۵۰ تن کشته و ده‎ها تن دیگر زخمی شدند که اکثریت این قربانیان را زنان و اطفال تشکیل می‎دهند. حتی برای غیرنظامیانی که به خاطر حملات شدید مجبور به فرار شده‎اند، چانس زنده ماندن تقریباً صفر است. این حملات هوایی باعث کشته شدن ده‎ها تن غیرنظامی در این ساحات شده‎اند که به دلیل کمبود آمار در مورد افراد گمشده‎ای که هنوز زیر آوار قرار دارند، امکان ازدیاد آن بیشتر است. به گفته فعالان سیاسی در این شهر، بیش از ۱ هزار حمله هوایی و تعداد زیادی از بمب‎های بشکه‎ای، بمب‎های خوشه‎ای، بمب‎های فاسفورس و هم‎چنین موشک‎های بالستیک در چند روز گذشته ثبت شده است.
از ماه مارچ ۲۰۱۱م به بعد، سوریه در میان جنگ‎های ناعادلانه و شدید قرار داشته است که بیش از نیمی جمعیت آن سرزمین را مجبور به ترک خانه‎هایشان کرده است. این جنگ حدود ۵ میلیون تن را به فرار از سرزمین‎شان مجبور کرده و بیش از شش میلیون آواره داخلی بر جا گذاشته است. بحران سوریه به عنوان بدترین فاجعه انسانی عصر کنونی شمرده می‎شود که این بحران باعث ایجاد درد و رنج فراوان برای زنان، کودکان و همه مردم سوریه در همه مناطق به ویژه برای کسانی‎که زیر سرکوب وحشیانه رژیم بعثی قرار گرفته‎اند، شده است. این رژیم با استفاده از قدرت نظامی و اتحادیه‎های سیاسی و نظامی‎اش هر چه را در توان داشته بر ضد این انقلاب استفاده کرده است تا این انقلااب را از مسیرش منحرف ساخته و با همسویی با اتحاد بین‎المللی که با اتحاد شان می‎خواهند، در سرزمین سوریه بر ضد اسلام بجنگند تا سرحدی که توانسته‎اند این انقلاب را سرکوب نمایند.
سال‎هاست که امریکا در تلاش بود تا به هر وسیله‎یی؛ از قبیل: توافقنامه‎های صلح و آتش بس‎ها، مردم این سرزمین را سرکوب کند. از آن جمله می‌توان از توافقنامه‎ای که به تاریخ ۳۰ دسمبر ۲۰۱۶م بین احزاب درگیر در بحران سوریه که در انقره به امضاء رسیده بود، یاد کرد که حتی بعد از امضاء شدن بر رژیم سوریه و هم‎پیمانانش تطبیق نشد. با در نظر داشت فعالیت‎های نظامی زمینی در این سرزمین، قتل عام‎ها ادامه دارد؛ کشتار بی‎قید و شرط باقی می‎ماند و اوضاع در مناطقی که قطعنامه توافق شده تحت عنوان مبارزه با تروریزم تطبیق نمی‎شود، کماکان ادامه دارد.
مخالفین خارجی نیز آرام ننشسته و کنفرانس‎هایی را برگزار می‎نمایند. از آن جمله می‎توان از کنفرانس ۱ ژینو الی ۸ ژینو و کنفرانس ۱ آستانه الی ۶ آستانه نام برد که نتیجه همه آن تطبیق پلان استعماری امریکا در سوریه بوده، یاد کرد. استقامت شجاعانه مردم سوریه در مقابل طواغیت باعث شده است تا بسیاری از پلان‎های شوم کفار استعمارگر ناکام شود و  حال آن‎ها را مجبور کرده است تا به آخرین راه‎حل نظامی که همانا اشغال نظامی سرزمین شام است، برسند. آن‎ها با ارسال کاروان‎هایی به اصطلاح کاروان‎های صلح به مناطق دی اسکلیشن و به خصوص در ادلب، اشغال نظامی سرزمین سوریه را آغاز نمودند.  
امریکا برای اجرای اهداف استعماری‎اش، تهاجم نظامی خود را شدیدتر ساخت. این کشور با هدف قرار دادن غیرنظامیان و زیرساخت‎ها، قتل عام‎ها را یکی پی دیگر مرتکب شد. قرار گزارش کمیته بین‎المللی صلیب سرخ، خشونت فعلی بدترین خشونت بعد از سقوط حلب است.  
در این حالت رقت‎بار در سوریه، حکام مسلمانان به گردهمایی‎ها با دشمنان اسلام مصروف اند. پادشاه آل سعود در عربستان سعودی از معاملات اقتصادی و چشم اندازهای آینده برای همکاری کامل خود با قاتل کودکان سوریه در طی یک دیدار گرم در خانه این قاتل(روسیه) سخن می‎گوید. حکام پاکستان نیز در این همکاری با کفار آرام ننشسته و با انجام تمرینات نظامی مشترک با روسیه در حالی که راکت‎های این کشور از زیردریایی‎ها و هواپیماهایش برای تخریب خانه‎ها بر روی ساکنان بی‎گناه در سوریه می‎ریزد، با این کشور همکاری نموده‎اند. موقف‎های شرم آورتر از این نیز وجود دارد، جهان اسلام و جسدهای پاره‎ی کودکان سوری را می‎بینند و فریاد مادران‎شان را می‎شنوند؛ اما با سکوت‎شان، از این عمل حمایت می‎نمایند. این موقف‎های ننگین و مزدوری این حکام به غرب کافر تا سرحدی رسیده است که دیگر حکام سرزمین‎های اسلامی و دیگران حتی به تقبیح و محکوم کردن این اعمال وحشیانه نمی‎پردازند.
هیچ وقت موقف امریکا و متحدانش واضح‎تر از این نبوده است که حتی با اظهارات‎شان، اهداف استعماری‎شان را به گوش همگان رسانده‎اند. آن‎ها علی‎رغم همه جنایات‎شان علیه مسلمانان، شکست خورده‎اند؛ اما با این کارشان مسلمانان را بیشتر به اسلام بیدار ساختند و به آن‎ها این درک را دادند،کسانی‎که دست دوستی را طرف امریکا و متحدانش دراز می‎کنند، مانع‎های گسترده سد راه بازگشت دوباره حاکمیت اسلام و به خصوص سد راه آمدن دوباره خلافت واقعی اسلامی بر منهج نبوت اند.
ما به همه این‎ها گوش زد می‎نماییم که خلافت راشده بر منهج نبوت آمدنی است و آن وعده الله سبحانه وتعالی و مژده پیامبرش صلی الله علیه وسلم است و به مسلمانان این آیه از کلام الله سبحانه وتعالی کافی است.  

﴿وَلا یحْسَبَنَّ الَّذِینَ كَفَرُوا سَبَقُوا إِنَّهُمْ لا یعْجِزُون﴾
[انفال:‌ ۵۹]
ترجمه: كافران تصوّر نكنند كه(بر قدرت ما) پیشی گرفته‎اند و(از قلمرو كیفر ما) به در رفته‎اند، آنان(هرگز ما را) درمانده نمی‎كنند(و ما جزای خیانت آن‎ها را خواهیم داد).
بخش زنان دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب التحریر