Nachruf für einen daʿwa-Träger

(Übersetzt)

Allah (t) sprach:

﴿وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾

Und Wir werden euch ganz gewiss mit ein wenig Furcht und Hunger und Mangel an Besitz, Seelen und Früchten prüfen. Doch verkünde frohe Botschaft den Standhaften, die, wenn sie ein Unglück trifft, sagen: "Wir gehören Allah, und zu Ihm kehren wir zurück."(2:155-156)

Hizb-ut-Tahrir / wilāya Sudan betrauert die muslimische Umma um den Tod eines daʿwa-Trägers – ein Mann, der sich für die daʿwa und unsere šabāb einsetzte und seine Wohnung für die Lehrkreise (ḥalaqāt) der Partei in al-Ḫarṭūm Baḥrī zur Verfügung stellte, als man der daʿwa die Türen verschloss und die Behörden unsere šabāb verfolgten. Bei dem verstorbenen Bruder handelt es sich um eine Respektsperson, und eher einen tatkräftigen Unterstützer als nur einen Befürworter von Hizb-ut-Tahrir.

Möge Allah (t) der Seele unseres Bruders

aš-šaiḫ Zakariyā ʿAbd Allāh Saʿīd

gnädig sein. Er verstarb am Freitag, dem 13. Ḏū l-Ḥiǧǧa 1439 n. H. – dem 24.08.2018 n. Chr.

Wir bitten den Allmächtigen, Allah (t), darum, das Paradies zur ewigen Stätte unseres Bruders zu machen, wo er gemeinsam mit den standhaften Anhängern der Propheten, den Märtyrern und den Rechtschaffenen verweilen wird. Dies sind wahrlich Gefährten, wie sie nicht besser sein könnten. O Allah (t)! Mache sein Grab zu einem Paradiesgarten und gewähre seiner Familie und seinen Anverwandten viel Geduld und Trost.

﴿إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾

Wir gehören Allah, und zu Ihm kehren wir zurück.(2:156)

Ibrahim Othman (Abu Khalil)

Offizieller Sprecher von Hizb-ut-Tahrir / wilāya Sudan