- |
بسم الله الرحمن الرحيم
Im Namen Allahs des Erbarmungsvollen des Barmherzigen
Zeitung al-Raya
Die Normalisierung der Beziehungen der Vereinigten Arabischen Emirate mit dem Zionistenstaat – eine Episode aus der Serie des Verrats der Regime an der Sache der Umma
von Musab Abu Arqub
Mitglied des Medienbüros von Hizb-ut-Tahrir im gesegneten Land (Palästina)
Die Vereinigten Arabischen Emirate und der Judenstaat haben sich auf die Aufnahme bilateraler diplomatischer Beziehungen geeinigt, wie es in einer gemeinsamen Erklärung vom „israelischen“ Premierminister Benjamin Netanjahu, vom Kronprinzen von Abu Dhabi Muhammad bin Zayed Al Nahyan und vom amerikanischen Präsidenten Donald Trump verkündet wurde.
Hochrangige Beamte des Weißen Hauses teilten mit, dass laut Abkommen, der Zionistenstaat sich einverstanden erklärt hatte, die geplante Annexion einiger Gebiete im Westjordanland auszusetzen.
Bin Zayed erklärte, dass die Vereinbarung auf eine Roadmap zu einer gemeinsamen Kooperation bei einem Telefonat mit Trump und Netanjahu zustandegekommen sei, um bilaterale Beziehungen aufzunehmen, auf die man sich verständigt hatte. Gemäß dieses Abkommens soll es zum Austausch von Botschaften zwischen beiden Länder und zu Kooperationen in unterschiedlichen Bereichen kommen, daruner Sicherheit, Bildung und Gesundheit.
Dieses neue Abkommens des Verrats verkörpert den Zustand der Regenten, die sich der Autorität über die islamische Umma bemächtigt haben. Die Herrscher in den Emiraten sind wie alle muslimischen Herrscher nichts als billige Werkzeuge in den Händen der Feinde der islamischen Umma, die nur das vollstrecken, was diese Feinde ihnen auftragen - ohne zu zögern und ohne Scham. Mit einem simplen Telefonat sind die Herrscher der Emirate nun offiziell dem Club jener beigetreten, die die Normalisierung der Beziehungen mit dem Zionistenstaat propagieren und haben sich ungeniert der Clique derjenigen angeschlossen, die den Usurpator und dessen Existenzrecht auf dem gesegneten Boden anerkennen. Sie sind gewillt, die Beziehungen zu ihm wie zu jedem anderen Staat der Welt anzuerkennen, so als wenn der Zionistenstaat diesen Ort der ersten qibla der Muslime, die drittheiligste Stätte des Islam und den Ausgangsort der nächtlichen Himmelsreise des Propheten (s), nicht okkupieren würde!
Die muslimischen Herrscher sind Kumpanen des Verrats. Die einen von ihnen haben ganz offen den Akt der Normalisierung vollzogen und bereits Beziehungen zum Zionistenstaat aufgenommen. Andere propagieren die Zweistaatenlösung als Grundlage einer Lösung der Palästinafrage. Sowohl die offenen Verfechter der Normalisierung der Beziehungen als auch die Propagandisten der Zweistaatenlösung stehen, was den Verrat betrifft auf einer Stufe. Ob nun Zweistaatenlösung, die von muslimischen Herrschern und von der Palästinensischen Autonomiebehörde propagiert wird oder die verräterische arabische Initiative; sie alle führen zum gleichen Resultat: Verrat, Abtretungen und der Verzicht auf den größten Teil des heiligen Bodens im Gegenzug für einen Schrumpfstaat, der nur auf dem Papier existiert. Dessen Aufgabe würde es sein, den Zionistenstaat zu schützen und die Bewohner Palästinas zu schikanieren und zu drangsalieren, um sie zur freiwilligen Emmigration zu bewegen oder sie kulturell zu unterwerfen, damit sie keine Barriere mehr darstellen für den Zionistenstaat und für dessen zukünftiges Leben in Sicherheit auf dem gesegneten Boden. Denn darin besteht das Ziel sämtlicher kolonialistischer Lösungen, die der Westen unterbreitet und die von dessen Handlangern vollstreckt werden, den Herrschern, die sich der islamischen Umma aufgezwungen haben sowie von den Bewegungen, Organisationen und Vereinigungen, die sich von der Umma losgesagt haben und in Wahrheit nur sich selbst repräsentieren.
Die Herrscher der Emirate rerpräsentieren wie der Rest der muslimischen Regenten nur sich selbst und haben ihre Seelen dem Teufel verkauft, als sie sich zu Vasallen Amerikas und der westlichen Kolonialisten machen ließen. Die Normalisierung der Beziehungen zu dem Zionistenstaat ist die Normalisierung der Beziehungen eines Knechts zu seinem Herrn. Und nichts liegt der Umma ferner. Die Umma, die den Koran und die Sure al-Isra´ in sich trägt, sieht die Lösung der Palästinafrage einzig in der Befreiung Palästinas, welche die islamrechtliche Lösung ist, so wie sie es in Hittin erlebte, als der Held Salahuddin al-Ayyubi die Kreuzfahrer vom heiligen Boden hinwegfegte. Die Umma wird die Lösung im realen Leben erleben, wenn die Armeen der Umma sich erheben und von neuem die Trommeln schlagen, um die Flagge der Umma über den Mauern von Jerusalem und auf dem heiligen Boden zu hissen und den Zionistenstaat das eine Mal und für immer samt seinen Wurzeln entfernen, sodass die Herzen der Gläubigen Heilung erfahren und deren Würde und erhabener Rang wiederherstellt sind. So sollen dann die Namen der Führer, die als Befreier kommen, in die Annalen der Umma eingraviert werden.
Die Geschichte kennt kein Erbarmen und sie wird den Verrat der Herrscher nicht vergessen und ebenfalls, dass die Herrscher der Emirate, die ihre Seelen dem Teufel verkauft haben, es nicht einmal schafften, ihr eigenes Gesicht nur für wenige Stunden zu wahren. Ihr neuer Verbündeter, „Israels“ Premierminister Netanjahu, hat ihnen dies zunichtegemacht und nur Stunden später verkündet, dass er sich an die Annexionspläne zu halten habe. Er betonte, dass er auf die Annexion des Westjordanlandes nicht verzichten werde. So teilte er in einer Rede am Donnerstag mit, dass das Thema Annexion auf dem Tisch und Teil des Arbeitsplans bleibe. Er sagte wörtlich: „Ich habe das Thema Annexion auf den Tisch gebracht und bin verpflichtet, mich daran zu halten. Eine Abstimmung erfolgt lediglich mit der US-Administration.“ Mitdieser Erklärung hat der Judenstaat schnell das kümmerliche Argument der Herrscher der Emirate und deren Rechtfertigung zu Fall gebracht: Normalisierung der Beziehung als Gegenleistung für die Aussetzung der Annexionspläne. So sieht das Schicksal jeden Verräters aus: Schande im Diesseits! Doch die Strafe im Jenseits wird noch härter und schändlicher ausfallen. Die Angelegenheit um das gesegnete Land bleibt so gewaltig wie die Umma, die diesem Boden zugehörig ist.
Die Angelegenheit des gesegneten Landes ist die Angelegenheit einer großen, altehrbaren Umma, die siegreich aus den großen Kriegen der Erde hervorging. Sie schlug die Kreuzfahrer in Hittin und bezwang die Mongolen in Ain Jalut. Und sie wird sich von neuem erheben, um das gesegnete Land und sämtliche besetzten muslimischen Länder zurückzuerlangen. Das gesegnete Land ist kein Wahlschein in der Hand Trumps, mit der er politische Leistungen vorweisen will, indem er die Herrscher der Emirate dazu anweist, Beziehungen zum Zionistenstaat aufzunehmen. Es ist die Angelegenheit einer Umma, die nach Wiederherstellung ihrer Autorität strebt, indem sie das Kalifat nach dem Plane der Prophetenschaft errichtet. Dieser Staat – das Kalifat – wird Trump und seine Anhängerschaft das Fürchten lehren. Das Kalifat wird Trumps Vorherrschaft samt seinem Gefolge, die muslimischen Herrscher, die Verrat begehen, ausmerzen und das gesegnete Land in den Schoß der islamischen Umma zurückführen.
Für die Armeen, die Heeresführer und die Generäle dieser Umma ist es Zeit, sich in Bewegung zu setzen, um das gesegnete Land Palästina zu befreien und den Zionistenstaat mit seinen Wurzeln herauszureißen und auf ihrem Weg die Herrscher, die Verrat an der Umma begehen und sich gegen deren Angelegenheiten verschwören, hinauszujagen. Denn es gibt keine Befreiung des Ausgangsortes der Himmelsreise des Gesandten (s) und keinen Aufstieg der Umma im Schatten von Herrschern, die den Befehlen ihrer Feinde folgen und sie voller Hingabe und Loyalität vollstrecken, Herrscher, die für diese Feinde werben, als wären sie Teil des Wahlkampfteams Trumps. Es gibt keine Erlösung für den gesegneten Boden, außer durch die Erlösung von dieser Herrscherkaste, die von dem kolonialistischen Westen abhängig ist. Und dabei ist die Umma reich an Helden, die für die Veränderung der schmerzhaften Realität arbeiten und die sich nach dem großen Tag der Befreiung sehnen.
Jawohl, das gesegnete Land Palästina wartet auf den verheißenen Tag. Und der Verrat der Herrscher der Emirate an dem gesegneten Land Palästina und die Normalisierung der Beziehungen zum Zionistenstaat sowie alle Herrscher in der islamischen Welt stellen nicht mehr dar als ein Kapitel im Buch des Verrats und eine neue Episode des letzten Aktes ihres Theaterstücks, das sie vor der Umma aufführen. Für die Umma liegen die Fakten klar auf dem Tisch. Der Verrat der Herrscher und deren Vasallentum zum kolonialistischen Westen ist enttarnt. Die Umma wird nicht schweigen, sondern weiter in Bewegung bleiben. Diese Ausnahmephase im Leben der Umma wird keine Fortsetzung haben. Sie wird vom rechtgeleiteten Kalifat nach dem Plane des Prophetentums beendet werden.